
词语导航
基本信息
词语:顾影自怜的
繁体:顧影自憐的
拼音:gù yǐng zì lián de
英语翻译
self-affected
分词翻译
顾影自怜的英语翻译:
admire oneself; lament oneself lonely
翻译例句
1. 当然,希腊神话中顾影自怜的那喀索斯最后还是不得善终。
Narcissus met a nasty end, of course.
2. 他曾经把盘子堆成金字塔状,然后在有人经过时推倒它。他还对衣帽店的镜子做手脚,使之在女顾客顾影自怜时突然破碎。
He set up pyramids of plates to crash when people passed them, and rigged a mirror in a hat shop so that, when each matron posed simperingly before it, the glass cracked from side to side.
3. 两者确实有相似之处:二者生前均未得到认可、均顾影自怜、抱憾而终、均为掌握强烈美感色彩艺术的大师。
There were similarities: neither was appreciated in his lifetime, both died feeling sorry for themselves and each was a master of richly sensuous colour.
4. 非洲白人的特性在书中清晰可见,经常不自觉地自我吹捧或是顾影自怜。
It is rather an irritating read, often falling into the self-glamorising and self-pity that can be a feature of white Africans.
5. 2001年末,《顾影自怜》作为专辑的第四张单曲发行,但并未在美国预售。
"Reflections (Care Enough)" was released as the album"s fourth single in late 2001, but wasn"t promoted in the United States.
6. 每当我顾影自怜,或是为一些小委屈以及其他什么事情感到伤心的时候,我就会走进洗手间,再一次去体会用左手刷牙的滋味。
Anytime I feel sorry for myself, for some petty grievance or another, I take my self into the bath room and try once again to brush my teeth with my left hand.
7. 在那些既是顾影自怜而又自命不凡的字眼后面,事情本身的是非曲直是无可争辩的。
Behind the words, at once self - pitying and vainglorious, the merits of the case were overwhelming.
8. 有许多人大大的放大了看似困难的事,就顾影自怜,满心沮丧。
Many greatly magnify seeming difficulties, and then begin to pity themselves and give way to despondency.www.WentiYi.cOm
9. 在这种情况下,人的大脑就会自动锁定,无法继续工作,只能坐在那里顾影自怜。
As a result, your mind locks up and you can"t work, you just sit and pity yourself.
10. 我的生活很充实,没有时间闲坐着顾影自怜。
I have a very busy life with no time to sit around feeling sorry for myself.
11. 妇女节到了,祝你成为真正的“富”女,精神富:不顾影自怜,乐观开朗;爱情富:常拥有甜蜜,自信自我;
Women"s day, I wish you a real "rich" women, spirit rich: no reflections, optimistic, cheerful, love richer: often has a sweet, confident self;
12. 妇女节到了,祝你成为真正的“富”女,精神富:不顾影自怜,乐观开朗;爱情富:常拥有甜蜜,自信自我;
Women"s day, I wish you a real "rich" women, spirit rich: no reflections, optimistic, cheerful, love richer: often has a sweet, confident self;
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
