自我责备用英语怎么说,自我责备的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:自我责备

繁体:自我責備

拼音:zì wǒ zé bèi

英语翻译

self-accusation

分词翻译

自我的英语翻译:

ego; oneself; self; selfhood; subject
【医】 ego; self

责备的英语翻译:

blame; condemn; accuse; criminate; remonstrate; reproach
【法】 call to task; rap; reproof; take to task

翻译例句

1. 我的良心总是自我责备。

Always I blame myself.

2. 当出了问题之后,悲观主义者往往自我责备。

When things go wrong the pessimist tends to blame himself.

3. 调查结果还显示,女性从早晨就开始了自我责备:近一半(46%)的调查对象承认,自己每天上午9点半前至少会自责一次。

The findings also showed that women begin berating themselves early in the day, with almost half of those surveyed - 46 per cent - admitting to criticising themselves at least once before 9.30am.

4. 后来她自我责备时,她所以会做出这种蠢事,完全是虚荣心作怪,事实证明:“初次印象”是不可靠的,而偏见又比无知更可怕。

Finally when she blames herself for all the things, she thinks it as a result of vanity, in fact, the first impression is unreliable, and bias is more terrible than ignorance.

5. 除了对比之下引起的不愉快而外,她在心里头还产生了一阵严厉的自我责备,怪自己没有早点回来帮助母亲做些家务事情,而一直在外面贪恋玩乐。

Besides the jar of contrast there came to her a chill self-reproach that she had not returned sooner, to help her mother in these domesticities, instead of indulging herself out-of-doors.WWW.WeNtIYi.CoM

6. 除了对比之下引起的不愉快而外,她在心里头还产生了一阵严厉的自我责备,怪自己没有早点回来帮助母亲做些家务事情,而一直在外面贪恋玩乐。

Besides the jar of contrast there came to her a chill self-reproach that she had not returned sooner, to help her mother in these domesticities, instead of indulging herself out-of-doors.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!