
词语导航
基本信息
词语:成本限制
繁体:成本限制
拼音:chéng běn xiàn zhì
英语翻译
【经】 cost restriction
分词翻译
成本的英语翻译:
costing
【经】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression
限制的英语翻译:
restrict; limit; astrict; circumscribe; confine; imprison; tether
【计】 slicing
【医】 limit; limitation; restrict; restriction
【经】 curb; restrict
翻译例句
1. 不超出合同的成本限制不是一件容易的事。
It won"t be easy to stick within the cost limits of the contract.
2. 很多增进财富的交易本来可以进行,但被过高的交易成本限制了。
Transaction costs rule out a lot of wealth-enhancing exchanges that would otherwise occur.
3. 由于工业成本限制了溶剂分子内功能基团的种类数,分类枚举法可以避免组合爆炸。
As the industrial cost limits the number of the kinds of function groups in the molecule of the solvent, the combinatorial explosion can be avoided.
4. 由于成本限制、承担义务及其它的风险由承包商承担,工程价格的失控的风险很小。
Financial With cost restraints and commitments and other risks being carried by the Contractor, there is less risk of price over-runs.
5. 全球分布公司中的项目团队必须一同协作,以在成本限制之下特定的时间范围内,交付关键业务的程序。
Project teams in globally distributed organizations must collaborate to deliver business-critical applications under compressed timeframes within cost constraints.
6. 高额的成本限制许多解决方案:如水脱盐不仅需要高额的花费,而且要求巨大的能源,这同样也是个缺乏的资源。
High costs limit many technological solutions: Water desalination, for example, is not only expensive but requires a huge amount of energy, another resource in short supply.
7. 他们通过强制执行一种低技术规范来竭力限制成本。
They struggled to limit the cost by enforcing a low-tech specification.
8. 既然科学成本上涨快于通货膨胀,资助上的一些限制是必要的。
Since the costs of science were rising faster than inflation, some restriction on funding was necessary.
9. 成本如此之高的另一个原因是行业协会具有约束性的所有权结构等限制性因素。
The other reason why costs are so high is the restrictive guild-like ownership structure of the business.
10. 实际上,由于性能、成本、技术限制等原因,几乎总是要做出妥协。
Indeed, compromises almost always have to be made for reasons of performance, cost, technology limitations, and so on.
11. 利益会得到限制而成本将比以前高得多。
The benefit would be limited and the costs higher than before.
12. 地铁的成本和自身限制使得大多数城市都无法新建第二个地铁系统。
The cost and physical limitations of subways have discouraged most cities from building new ones.
13. 为了限制硬件成本,完全可以在单个计算机或LPAR上运行来自多个计算单元的多个节点。
To limit hardware costs, you can safely run nodes from multiple cells on a single machine or LPAR.
14. 其不仅代表了几乎所有行业的投入成本,并且还可以通过限制使用权或者提高价格来对整个经济造成负担。
It represents an input cost to almost all businesses, and to restrict access or overcharge is to burden the entire economy.
15. 公司和程序员们都习惯于说决定源于两件事情:成本和技术限制。
Companies and programmers alike usually say the decision comes down to two things, : cost and technology limitations.
16. 欧盟条约包含两个条款来限制这种成本转移。
The EU treaty contains two clauses to try to limit this transfer of costs.
17. 但在其他产品生产线,因客户交易限制了短期内转嫁增加的成本的能力,公司放不开手脚提价。
But with other product lines, BASF"s hands have been tied by customer deals that limit its ability to pass on higher costs in the short term.
18. 然而,这些国家继续对排放限制提出质疑,他们要求发达国家承担大部分成本。
However, these countries continue to be wary of restrictions on emissions, arguing that advanced economies should bear the bulk of the costs.
19. 她指出,德国的一家熔炼厂在2007又重新开业,尽管由于限制气体排放其成本有所上升。
She points out that a shuttered smelter in Germany reopened in 2007, despite the rising cost of emissions.
20. 尽管太阳能电池现在已经找到了一大块安身的市场,其生产成本仍然限制着它打进使用电网的市场。
Although solar cells had now penetrated numerous niche markets, the cost of making them still priced them out of the market for grid-connected electricity.
21. 他计划在次撒哈拉非洲地区300家分行基础上再增加100家,用简单的建筑和区域性后勤办公室体系来限制成本。
He plans to add 100 in sub-Saharan Africa to the existing 300, using plain buildings and a regional back-office system to keep a lid on costs.
22. 云使瘦客户机成为可能,但是降低成本的关键是限制运行瘦客户机的软件的成本。
The cloud has made thin clients possible, but the key to making them inexpensive is limiting the cost of the software to run them.wwW.weNTiyI.COM
23. 其它应用到的技术包括:在市场疲软时买进证券而在市场强劲时卖出证券,这样可以进一步地限制交易成本。
Other techniques employed include buying securities in weak markets and selling into strength in order to further limit transaction costs.
24. 在周四,银行间借贷市场出现较为紧张的信号,欧洲央行又放宽了银行获得低成本贷款的限制。
On Thursday, amid signs of serious tension in the interbank markets, the central bank expanded the availability of low-cost loans to Banks.
25. 现在,可以理解的是,这些产品中有很多在工程制造限制,成本和短暂的工期驱使下没有被很好地设计。
Now, understandably many of these products are not so much Designed as driven by engineering requirements, cost, and short timelines.
26. 不幸的是,结构的局限性和成本的限制妨碍了这个方法的应用,于是采取了另一个更传统的屋面构造方式。
Unfortunately, structural limitations and cost constraints precluded the use of this approach and a more conventional roof construction was adopted.
27. 而且,使用这种技术,增加新的监测应用程序所需的硬件成本被限制在了最小程度。
Also, the hardware cost of adding new monitoring applications is minimal with this technology.
28. 而且,使用这种技术,增加新的监测应用程序所需的硬件成本被限制在了最小程度。
Also, the hardware cost of adding new monitoring applications is minimal with this technology.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
