脱险用英语怎么说,脱险的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:脱险

繁体:脫險

拼音:tuō xiǎn

英语翻译

come through; escape from a danger

相关词条

1.getoutofthejawsofdanger  

分词翻译

脱的英语翻译:

doff; escape from; miss out; pull off; take off
【医】 de-; des-

险的英语翻译:

danger; defile; narrow pass; nearly; sinister; vicious

翻译例句

1. 沉船的幸存者被直升机营救脱险。

Survivors of the wreck were plucked to safety by a helicopter.

2. 飞行员得以跳伞脱险。WWw.WeNTiYI.Com

The pilot was able to parachute to safety.

3. 我几乎不能相信我最近刚经历的几次侥幸脱险。

I can"t quite believe the close shaves I"ve had just recently.

4. 亚当在撞车事故中平安脱险,只受了点划伤和擦伤。

Adam walked away from the crash with just cuts and grazes.

5. 汽车被撞得一塌糊涂,可他却很幸运地安全脱险了。

The car was badly smashed, but he was lucky to escape with life and limb.

6. 这个生病的小姑娘整夜躺在床上,处于生死关头,直到退烧才脱险。

The little sick girl lay all night between life and death until her fever was gone.

7. 他们赞颂上帝使他们从困境中安全脱险。

They praised God for their safe deliverance from the difficult position.

8. 我不管你们怎么样,我只要这十万群众脱险!

No matter what, I want you to ensure these 100,000 people are out of danger.

9. 那就让他脑中的芯片助他脱险。

Let the chip get him out of it.

10. 船员们脱险了,但船被打得粉碎。

The crew escaped, but the ship was broken into pieces.

11. 他是如何在黑社会的卡车上机智脱险?

He is how to escape triad truck wit?

12. 他们营救那个孩子脱险。

They rescued the boy from danger.

13. 绑匪已经被警察擒获,孩子们安全脱险了。

The militant has been the policeman tackled, children safe from danger.

14. 她已经下定决心,要找到爸爸,帮他脱险。

She was determined to find her father and rescue him.

15. 这房子在暴风雨中脱险。

The house survived the storm.

16. 他不久前刚侥幸脱险。

He had just escaped neatly.

17. 它似乎比其他大多数动物,能更好地摆脱险境。

It seems to get out of dangerous situations better than most other animals.

18. 我们终于脱险了。

We finally pull ourselves through.

19. 他打电话给梅森,梅森向他证实了,金伯利已经脱险。

He calls Mason, who confirms that Kimberly is safe.

20. 驾驶员成功降机在哈得孙河面上并帮助7名乘客脱险。

The pilot was credited with safely landing the aircraft in the Hudson and helping evacuate the seven passengers.

21. 目的观察大深度快速上浮脱险对潜艇艇员生命指征的影响。

Objective To observe effects of great depth air breathing fast buoyancy ascent on the life signs.

22. 兄弟俩现在有麻烦,除非苏克雷帮忙找到他们,不然很难脱险。

The brothers are in trouble, and will only get out of it if Sucre helps him find them.

23. 还有几次是被毒狗的人毒了几次,幸好也被及早治疗,才得脱险了。

And on several occasions by poison poison dog several times, but also by early treatment, will have to escape.

24. 今天凌晨,一名美国女性也脱险了,对吗?你们还和她在佛罗里达的儿子通话。

An American woman who came out early this morning, right? And you spoke to her son in Florida.

25. 今天凌晨,一名美国女性也脱险了,对吗?你们还和她在佛罗里达的儿子通话。

An American woman who came out early this morning, right? And you spoke to her son in Florida.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!