心包炎的用英语怎么说,心包炎的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:心包炎的

繁体:心包炎的

拼音:xīn bāo yán de

英语翻译

【医】 pericarditic

分词翻译

心包的英语翻译:

【医】 arcula cordis; bursa cordis; camera cordis; capsula cordis
capsule of heart; heart sac; heart-sac; pericardial sac; pericardium
theca cordis; vagina cordis

炎的英语翻译:

burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

翻译例句

1. 这是纤维素性心包炎的又一实例。

This is another example of fibrinous pericarditis.

2. 这是典型的纤维素性心包炎的病例。

This is typical for a fibrinous pericarditis .

3. 出血性心包炎的心脏表面呈红色粗糙状。

The surface of the heart with hemorrhagic pericarditis demonstrates a roughened and red appearance.

4. 图示浆液性心包炎的形态。

This diagram depicts the appearance of a serous pericarditis.

5. 目的探讨慢性缩窄性心包炎的围术期处理方法。

Objective To investigate the perioperative management for chronic constrictive pericarditis.

6. 目的评价心包大部分切除术治疗小儿急性心包炎的临床效果。

Objective to assess the clinical outcome of extended partial pericardiectomy in the treatment of pediatric acute suppurative pericarditis.

7. 目的探讨体表心电图pr段改变对急性心包炎的临床诊断价值。

Objective To investigate clinical significance of PR interval on surface electrocardiogram for diagnosis of acute pericarditis.

8. 心包炎是一种累及壁层和内脏层的炎症过程。

Pericarditis is an inflammatory process involving the parietal and visceral layers.

9. 心衰某些类型的心衰(如缩窄性心包炎、或严重的右心衰)会引发肾病综合症。

Heart failure. Some forms of heart failure, such as constrictive pericarditis and severe right heart failure, can cause nephrotic syndrome.

10. 天花疫苗接种者中一致报告的不良反应包括心肌心包炎和扩张性心肌病,每种不良反应的发生频率都超过了偶发事件的水平。

Consistent adverse effects reported in smallpox vaccinees have been myopericarditis and dilated cardiomyopathy; the frequency of each adverse effect exceeds what might have occurred by coincidence.

11. 去年11月消失,他的医生仍称其患有心包炎,这是一种心包膜脏层和壁层的炎性病变。

When he disappeared in November, his doctor said he was also suffering from pericarditis, an inflammation of the heart’s lining.

12. 有,不过,一些较不常见,更严重的原因,心包炎,如心脏病发作,可能需要进一步的治疗。

There are, however, some less common and more serious causes of pericarditis, such as heart attack, that might need further treatment.

13. 自身免疫性疾病或病毒感染时易发生浆液性心包炎,有一定程度的炎症反应,但很少有渗出。

A serous pericarditis, in which there is some inflammation but little or no exudation, is most often due to autoimmune diseases or viral infection.Www.WentiYi.cOm

14. 中心静脉压的升高可由心包炎或右心衰竭引起。

Increased CVP can be caused by pericarditis or right-sided heart failure.

15. 当怀疑有心包炎时,病史应注重感染原接触史,结缔组织和免疫性疾病史和以往的肿瘤诊断史。

If pericarditis is suspected, the history should address exposure to infectious agents, connective tissue and immune diseases, and previous diagnosis of neoplasia.

16. 方法:对31例手术病理证实的缩窄性心包炎患者进行螺旋CT检查,分析其CT表现特点并和手术发现对比。

Materials and methods:31 cases of constrictive pericarditis proved by operation underwent helical CT scan. the CT features were analyzed and compared with operation findings.

17. 方法回顾性分析21例急性化脓性心包炎早期施行心包切除术治疗的临床资料。

Methods The clinical data of 21 cases of acute suppurative pericarditis at early stage treated with pericardiectomy were retrospectively analyzed.

18. 【译】一种急性心包炎秋水仙碱的随机试验。

A Randomized Trial of Colchicine for Acute Pericarditis.

19. 目的:探讨CNP在渗液性心包炎发病机制中的作用。

Objective To detect the role played by C-type mechanism peptide (CNP) in the mechanism of development of exudative pericarditis.

20. 目的:研究影响缩窄性心包炎心包剥脱术早期预后的因素。

Objective: Early operative results of pericardiectomy for constrictive pericarditis was studied.

21. 纤维素性心包炎。由于红褐色的纤维蛋白沉积,心包表面由光滑发光变得粗糙。

This is an example of a fibrinous pericarditis. The surface appears roughened from the normal glistening appearance by the strands of pink-tan fibrin.

22. 化脓性心包炎常由肺或纵隔的细菌感染播散引起。

A purulent pericarditis is most often the result of spread of bacterial infection from lung or mediastinum.

23. 结核性心包炎指得是覆盖心脏的心包膜受到结核菌的感染,目前已经越来越普遍。

Tuberculous pericarditis – tuberculosis infection of the pericardial membrane (pericardium) covering the heart – is becoming more common.

24. 结核性心包炎指得是覆盖心脏的心包膜受到结核菌的感染,目前已经越来越普遍。

Tuberculosis infection of the membrane around the heart is uncommon but life threatening.

25. 结核性心包炎指得是覆盖心脏的心包膜受到结核菌的感染,目前已经越来越普遍。

Tuberculosis infection of the membrane around the heart is uncommon but life threatening.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!