
词语导航
基本信息
词语:由于仲裁的
繁体:由於仲裁的
拼音:yóu yú zhòng cái de
英语翻译
【法】 arbitrational
分词翻译
由于的英语翻译:
as a result of; due to; by reason of; in view of; on account of; owing to
thanks to
【经】 subject to
仲裁的英语翻译:
arbitrament; arbitration; intercede; intercession; intermediation; mediation
referee; umpire
【经】 arbitrate; arbitration
翻译例句
1. 由于缺乏仲裁而导致在技术和项目层面上无止尽的争论和偶尔不恰当的决策,我们都还能清晰的记得许多这样的挫折。
We remember well a great deal of frustration over a lack of arbitration leading to endless discussions and, occasionally, inappropriate decisions, both on the technical and project level.
2. 劳动力市场的灵活性略有提升,是由于通过仲裁私营企业中的劳资谈判使得公司让步。
The Labour market has become slightly more flexible through changes in arbitration arrangements and opt-outs for individual firms from collective-bargaining agreements.WWW.WeNtIYI.cOM
3. 由于仲裁与诉讼在解决纠纷中具有各自的优势,仲裁与诉讼也被各国广泛用来解决劳动争议。
Because arbitration and litigation have one"s own advantages, they are used widely in dealing with Labour dispute.
4. 尼日利亚的普通法仲裁源于英国的普通法,由于其存在的一些弊端,现已很少使用。
The Nigerian common-law arbitration derived from British common law and it is rarely used now because of its shortcomings.
5. 然而,由于传统观念的束缚、原有体制的缺陷以及现行立法的缺失,使得证券仲裁未能在实践中发挥应有作用。
However, due to traditional ideals" astriction, original system"s limitation and existing legislation"s vacancy, it has not been brought into play in practice.
6. 其次,由于它明显具有的多元解读能力,霍布斯的原始文本在历史研究中逐渐丧失了其充当仲裁者的功能。
In the second place, because of its evident multi-interpretability, Hobbes"s original text gradually lost its capacity to function as arbiter in the historical debate.
7. 而由于体育仲裁所特有的强制性特点,仲裁裁决对第三方的影响是显而易见的。
However, the award of arbitration has a deep impact on the affected party on the basis of the compulsory sports arbitration.
8. 为此本文详细介绍了如何利用时戳机制、单向水印机制和数字作品版权保护认证机制来避免由于解释攻击引起的无法仲裁的版权纠纷。
This article presents how to use timestamp, one-way watermarking mechanism and authentication mechanism of the copyright protection to avoid the copyright disputes from interpretation.
9. 之前由于缺少可靠的当地机构,标准的惯例是到新加坡、伦敦、巴黎或其他成熟的仲裁中心进行仲裁。
With the previous lack of a credible local institution, standard practice has been to go to Singapore, London, Paris or other established arbitration centers.
10. 由于设备的检验工作非常复杂,双方同意把有关仲裁条款方面的问题谈具体些。
Since the inspection work of these equipments is very complicated, both sides agree to discuss in detail the possible problems in connection with the arbitration clause.
11. 由于设备的检验工作非常复杂,双方同意把有关仲裁条款方面的问题谈具体些。
Since the inspection work of these equipments is very complicated, both sides agree to discuss in detail the possible problems in connection with the arbitration clause.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
