词语导航
基本信息
词语：违法地
繁体：違法地
拼音：wéi fǎ dì
英语翻译
【法】 illegally
相关词条
1.lawlessly分词翻译
违法的英语翻译：
break the law; irregularity; transgress【医】 illegitimacy
【经】 breach of law; misfeasance
地的英语翻译：
background; ground; land; soil; the earth【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus
翻译例句
1. 凯利：鬼知道你在说什么，但是这听上去是违法地。
Kylie: I don"t know what you"re talking about, but it sounds illegal.
2. 显然地，警察不能为了执法而违法。
Clearly, the police cannot break the law in order to enforce it.
3. 在那会儿这种行为似乎还不算违法——我是说，那些电波是通过我的房间的——但它却实实在在地是犯罪。
This didn"t seem illegal at the time — I mean, those signals were streaming through my apartment — but it is an actual, bona fide crime.
4. 摩根·士丹利的约翰·麦克假惺惺地谴责这条规则——其所在公司依据该规则以中间商身份长期从事金融活动——“即使不违法，也是不道德的”。
Morgan Stanley"s John Mack hypocritically branded the practice-which his firm had long financed as a prime broker - "immoral if not illegal".
5. 我们错误地把收集有效数据的代码加入了我们的软件中，但我们认为我们并未做违法的事。
It was a mistake for us to include code in our software that collected payload data, but we believe we did nothing illegal.
6. 欧盟委员会目前已参与干涉，宣称俄罗斯对于天然气目的地、管道使用的限制是违法的。
The European Commission has now intervened, claiming that Russian restrictions on the destination of the gas, and the use of the pipeline, are illegal.
7. 她很敏捷地服从他的指示：也许她没有想违法犯规的心思。
She obeyed his directions very punctually: perhaps she had no temptation to transgress.
8. 虽然检察官到时会毫不迟疑地反驳违法必受惩罚，布莱克的律师仍然会辩解说：站在霍林格国际公司股东角度，治疗方案比疾病本身还糟糕。
Lord Black"s defenders argue that the cure has been worse for Hollinger"s shareholders than the disease-though prosecutors would no doubt retort that breaking the law deserves punishment regardless.Www.wenTIyi.coM
9. 那些违法的DVD碟所展示的韩国肥皂剧让这些北方佬们尝到了好生活的滋味，这使得你要摧毁韩国神话就像蹂躏美国殖民地一样。
Illegal DVDs showing South Korean soap operas gave northerners a taste of the better life their former countrymenenjoyed, helping to destroy the myth of South Korea as a down troddenYankee colony.
10. 最近几年，最高法院不断地寻找新方法把违法的公司从被陪审团课以重罚的公司中挽救出来。
In recent years, the Supreme Court has repeatedly found new ways to insulate corporate wrongdoers from paying large punitive-damages awards imposed by juries.
11. 用户可以简单地在地址栏里输入违法网站的数字IP地址来找到这些网站而不是通过URL。
Users could reach offending Web sites simply by writing the numerical I. P. address in the navigator box, rather than the URL.
12. 用户可以简单地在地址栏里输入违法网站的数字IP地址来找到这些网站而不是通过URL。
Users could reach offending Web sites simply by writing the numerical I.P. address in the navigator box, rather than the URL.
13. 这正是我国对违法犯罪青少年的传统矫正模式在新形势下遇到的严峻挑战，不能有效地发挥矫正功能。
That is our tradition of the law and juvenile correction mode in the face of severe challenges under the new situation effective play correction function.
14. 于是地对这些违法者发出指控。
Then the earth laid accusation against the lawless ones.
15. 目前，人为地选择益性基因是违法的，但是随着人类对自身基因理解的不断深入，患者或许会产生要求撤销这项禁令的诉求。
Choosing beneficial characteristics is, for now, illegal. But as the human genome becomes better understood, patients may agitate for exemptions.
16. 我们可能有道理地违法吗？
Could we ever be justified in breaking the law?
17. 但由于行政机关在行政管理中不同程度地存在部门利益或地方利益，近年来抽象行政行为的违法现象呈上升趋势。
But as the executive administration exists to varying degrees in the departments of local interests or the interests of the executive ACTS of violations in recent years abstract upward trend.
18. 内部控制的职能是有效地防止或及时发现各种违规违法行为，提高工作效率和工作质量。
The function of the inner control is to effectively prevent and timely find out various lawbreaking activities, to raise working efficiency and working quality.
19. 由于民事关系的复杂性、民事违法行为性质的多重性，因而在实践中不可避免地会经常出现这两类责任发生竞合的现象。
As the complexity of civil relations, the nature of the multiplicity of civil offenses, which in practice will inevitably occur two types of responsibility are often competing phenomena.
20. 其实质，在于通过高水平的“斗智”活动，以最小的代价，最佳的方式，合法高效地打击各种违法犯罪活动。
Its essence lies in fighting all kinds of criminal activities effectively and legally with least price and best ways through high_level "battle of wits".
21. 其实质，在于通过高水平的“斗智”活动，以最小的代价，最佳的方式，合法高效地打击各种违法犯罪活动。
Its essence lies in fighting all kinds of criminal activities effectively and legally with least price and best ways through high_level "battle of wits".
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！