词语导航
基本信息
词语：欧洲基金
繁体：歐洲基金
拼音：ōu zhōu jī jīn
英语翻译
【经】 European fund
分词翻译
欧洲的英语翻译：
Europe
基金的英语翻译：
fund
【化】 fund
【经】 funds
翻译例句
1. 他认为欧洲基金不仅仅是一个紧急存钱罐，为现金短缺的欧元成员放贷。
He sees a European fund as more than an emergency Kitty for cash-starved euro members.
2. 信息机构Lipper估计，中等规模的欧洲基金拥有2500万欧元的资产，很难实现规模经营。
Lipper, an information group, reckons that the median European fund has euro25m of assets, barely enough to be economic to run.
3. 但当我寻找其它的全面型欧洲基金时，我发现它们均重仓持有英国石油公司和欧洲银行的股票。
But when I looked at broad-based European alternatives, I discovered that they all had big positions in BP and European Banks.
4. 目前，哈迪正在向欧洲基金申请援助，对这一现场进行挖掘工作，可能将挖掘出高额英镑的财物。
Currently, Hadi is the European Fund for assistance at the scene of the excavation work could be excavated high pounds of property.
5. 危机严重影响了售股计划，于是KKR只好选择与旗下公开交易的欧洲基金合并，这一组合已于去年停止发售。
It scrapped that plan, opting to merge with its publicly traded European fund, a combination that was completed last year.
6. Accel Partners风险投资公司目前管理着一支早期基金，一支成长型基金，一支中国基金，一支印度基金和一支欧洲基金。
Accel Partners currently is managing an early-stage fund, a growth fund, a China fund, an India fund, and a Europe fund.
7. 基金在欧洲的迅速蔓延导致了另一个问题：规模悖论。
The proliferation of funds in Europe points to another problem: the paradox of scale.
8. 对于那些准备久战欧洲的对冲基金公司来说，他们面临的最大困境是要等多久才能买入。
For those hedge funds set on playing Europe, the main dilemma they face is how long to wait before buying.
9. 起初它要求每当一个国家接受欧洲救援基金时，债券持有者应当蒙受损失。
Originally it demanded that bondholders should take a hit whenever a country received European rescue funds.
10. 美国证券交易委员会说，至少有20家美国和欧洲的对冲基金收到了匿名信。
The SEC said at least 20 hedge funds in the U.S. and Europe received the letters.
11. 与此同时，欧洲中央银行基金的可靠性在提高。
In the meantime, reliance on European Central Bank funding is increasing.
12. 一家欧洲对冲基金GLG的合伙人魏力佳就认为这种交易风险太大。
The deals can also be risky, says Galia Velimukhametova of GLG Partners, a European hedge fund.
13. 尤为严重的是，美国的货币市场基金已撤出欧洲。
American money market funds, in particular, have pulled back from Europe.
14. 在欧洲和北美，研究基金逐渐的被削减。
Research funding is being squeezed in Europe and North America.
15. 欧洲共同基金在地域方面比较均衡，能源股资产占比不足10%，前25大重仓股中也没有英国石油公司。
The Mutual European fund is more geographically balanced and has less than 10% of its assets in energy shares. BP isn"t listed among the top 25 holdings.
16. 最有争议的内容是基于欧洲以外市场的基金进入欧洲。wWw.WEntIYI.cOM
The most contentious element concerns the access that funds based outside Europe will have to European markets.
17. 救援基金名为欧洲金融稳定基金（EFSF），其规模过小，不太可靠。
The rescue fund, the European Financial Stability Facility (EFSF), is far too small to be credible.
18. 救助基金，也就是欧洲金融稳定基金，预期将为债券购买者的部分损失提供赔付金。
The rescue fund, known as the European Financial Stability Facility, is expected to offer insurance against part of the losses on bond purchases.
19. 葡萄牙无疑接近如此境地：它别无选择，唯有寻求欧元区救援基金“欧洲金融稳定机构”的援助。
Few doubt that Portugal is close to the moment when it has no alternative but to seek assistance from the European Financial Stability Facility (EFSF), the euro-zone"s bail-out fund.
20. 特别是，它没能进一步提高单一货币基金——欧洲金融稳定基金(EFSF)的贷款能力。
In particular, it failed to increase further the lending capacity of the European Financial Stability Facility (EFSF), the single currency"s rescue fund.
21. 即将到来的计划将救援基金作三种用途：一种债务保险；向欧洲救援基金中注入更多资金；向银行施压以减计债务。
The forthcoming plan is three-fold-use the rescue fund as a kind of debt insurance; infuse more money into the European rescue fund; and pressure Banks to write down more debt.
22. 国际货币基金要求欧洲采取更有力的行动。
The International Monetary Fund has called on Europe to take strong action.
23. 毋庸置疑，葡萄牙即将别无选择从而向欧洲金融稳定基金求助(欧元区的救助基金)。
Few doubt that Portugal is close to the moment when it has no alternative but to seek help from the European Financial Stability Facility (EFSF), the euro zone"s bail-out fund.
24. 欧洲金融稳定基金（EFSF）的日渐成熟让它能提供IMF式的预警信用额度。
The beefing up of the European Financial Stability Facility (EFSF), which will allow it to provide IMF-style precautionary credit lines, will help.
25. 当然还有当永久性欧洲救助基金在2013年正式运作时可能对私人借贷者造成损失的威胁。
So too is the threat that losses will be imposed on private creditors when a permanent European rescue fund starts operating in 2013.
26. 当然还有当永久性欧洲救助基金在2013年正式运作时可能对私人借贷者造成损失的威胁。
So too is the threat that losses will be imposed on private creditors when a permanent European rescue fund starts operating in 2013.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！