词语导航
基本信息
词语：采纳
繁体：采納
拼音：cǎi nà
英语翻译
accept; adopt; take up【法】 adoption
相关词条
1.naturalize 2.naturalise 3.preference 4.takeupwith 5.adoption 6.takeup分词翻译
采的英语翻译：
cull; extract; pick; pluck纳的英语翻译：
accept; admit; receive【计】 nano
翻译例句
1. 但愿我的建议能被采纳。
I"m crossing my fingers that my proposal will be accepted.
2. 1783年他促使国会采纳了十进位币制。
In 1783 he secured the adoption of the decimal coinage in Congress.
3. 如果这个建议得不到采纳，我们就得从头再来了。
If this suggestion isn"t accepted, we"ll be back to square one.
4. 他能说服资方采纳他的计划。
He was able to persuade capital to adopt his plans.
5. 罗马人采纳了希腊的宗教和道德哲学。
The Romans adopted Greek religion and moral philosophy.
6. 皇帝总是采纳他的建议。
The emperor always takes his advice.
7. 有几个想法可以采纳。
A few ideas can be adopted.
8. 她提出了一个有益于同学们的好建议，我们就采纳了。
She made a good suggestion which is of benefit to the classmates, so we have adopted it.
9. 帮助减缓英国一时成灾的足球流氓问题的防御措施可被采纳。
Preventive measures that helped to ease Britain"s once-endemic problem of football hooliganism could be adopted.
10. 采纳以上建议，你就不会再抱怨背部疼痛、四肢麻木或无力了。
Take the above advice, and you may not complain back pain, numbness or weakness in your arms and legs anymore.
11. 在这样的警告下，挪威人采纳了“绿色”建议，避免给风景留下巨大的污点。
Thus warned, the Norwegians have adopted "green" advice and avoided great blots on the landscape.
12. 然而，另一些人则采纳了这样一种理念，即最好是在仍然有利可图之时利用水，并集中用在棉花等高价值作物上。
Others, however, have adopted the philosophy that it is best to use the water while it is still economically profitable to do so and to concentrate on high-value crops such as cotton.
13. 被告律师认为这一证据不可采纳。
Counsel for the defence submitted that the evidence was inadmissible.
14. 我有关该剧本的所有建议都被采纳了。
All my suggestions apropos the script were accepted.
15. 现在，我们必须设法说服管理层采纳这个意见。
Now we have to try and sell the idea to management.
16. 这一政策未被采纳，而是选择了一个更谨慎的方法。
The policy was rejected in favour of a more cautious approach.
17. 管理部门里有没有职位特别高的人支持采纳不同政策？
Was there anyone particularly high in the administration who was an advocate of a different policy?
18. 作为回应，当地制造商欣然采纳了自动化进程。
In response, local manufacturers have been quick to embrace automation.
19. 如果法院采纳了加州的建议，那么它就太过谦逊了。
The court would be recklessly modest if it followed California"s advice.wWW.wEnTIYI.cOm
20. 最高法院在此期间采纳的两种学说扩大了修正案的影响范围。
Two doctrines embraced by the Supreme Court during this period extended the amendment"s reach.
21. 马哈茂德说到“他惊喜地发现新健康日程表如此迅速得到采纳”。
Mahmood says he has been "pleasantly surprised by how rapidly this new health agenda has been embraced".
22. 贝尔斯坦采纳日内瓦规则无疑助长了他们的成功。
The adoption of the Geneva rules by Beilstein no doubt boosted their success.
23. 这个词现在已被采纳入英语。
The word is now English by adoption.
24. 委员会最终采纳了他的建议。
The committee ultimately adopted his suggestions.
25. 他们今后采纳云的计划是什么样的？
What are their plans for future cloud adoption?
26. 他重新考虑了这个建议并决定不予采纳。
He has thought the suggestion over and decided not to adopt it.
27. BPEL在主流软件产品中的采纳。
The adoption of BPEL within mainstream software products.
28. 我们说服他采纳这项计划。
We argued her into the adoption of the plan.
29. 委员会全体一致采纳了这个建议。
The committee, to a man, adopted the proposal.
30. 他们为什么采纳云解决方案？
Why did they adopt cloud solutions?
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！