三生有幸用英语怎么说，三生有幸的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：三生有幸

繁体：三生有幸

拼音：sān shēng yǒu xìng

英语翻译

consider oneself most fortunate

分词翻译

三的英语翻译：

three; several; many
【计】 tri
【化】 trimethano-; trimethoxy
【医】 tri-

生的英语翻译：

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【医】 bio-

有的英语翻译：

have; add; exist; possess
【法】 possession

幸的英语翻译：

favour; good fortune; luckily; rejoice

翻译例句

1. 听她唱歌真是三生有幸。

It was a great privilege to hear her sing.

2. 你若能为我僧院除了这条祸根，正是三生有幸了！

If you can rid our monastery of this scourge, that would be a great happiness for us!

3. 三生有幸爱上你，一生一世曲未央。

To love you for life, song weiyang.

4. 三生有幸握素手，百年修得共白头。

To hold the hand, one hundred to mend altogether hoary head.

5. 今天能跟你谈话真是我三生有幸。 有幸。

It is a privilege to be speaking to you today.

6. 感谢你能来枉顾小店，小弟真是三生有幸！

Thank you for visiting my shop, it makes me feel very honored!

7. 一个月亮一个你，二个影子我和你，三生有幸认识你，四个西施不如你！

A moon one of you, I have two shadows and you know your luck, the four beauties as you!

8. 但，他是老师中的一颗珍贵的宝石。我能遇见这样的老师，真是三生有幸。

A true gem as far as teachers go, I am happy to have ever met him.

9. 临行前，我曾高兴的对同事说，这次有机会领略梦寐以求的高原风情，实在是三生有幸。

Before walking, I was once glad to say to the colleague, had an opportunity to have a taste of the plateau conditions and customs in dream and sleep this time, really consider oneself most fortunate.

10. 当然，这些论文，亦应归功于许多声望卓著之合作者们。余三生有幸，得与他们合作，并受教良多。

Of course, these papers owe a lot to the many prestigious co-authors I have been lucky to collaborate with in my career and who taught me so much.wWw.WenTIYi.CoM

11. 而如果欧元不经调整就再度大幅上升并突破加速通道的上边线则是开创了技术上的先河，我们能参与其中也算三生有幸。

If not adjusted to the euro surged again accelerated and breakthroughs on the sideline channel is created a technical ground, we can also count Sanshengweinie involved.

12. 下面给个直截了当的例子，请做好心理准备作业里，可能会遇到这种题，或者说，各位如果三生有幸，考试中也会，出现类似的题目。

Let"s do a straightforward example the way that you could expect it on an assignment or, if you were extraordinarily lucky you might even get something like that on an exam.

13. 另一位Twitter用户francescaway写到：“目睹传奇般的尘暴使人感到三生有幸，虽然这与呼吸一整天的锯屑无异。”

Another Tweeter, francescaway, said: "Felt blessed to witness the legendary duststorm, even if it meant feeling like breathing sawdust all day."

14. 另一位Twitter用户francescaway写到：“目睹传奇般的尘暴使人感到三生有幸，虽然这与呼吸一整天的锯屑无异。”

Another Tweeter, francescaway, said: "Felt blessed to witness the legendary duststorm, even if it meant feeling like breathing sawdust all day."