
词语导航
基本信息
词语:平等权
繁体:平等權
拼音:píng děng quán
英语翻译
【法】 right of equality
分词翻译
平等的英语翻译:
equality; evenness【法】 equality; equalization
权的英语翻译:
authority; power; right; tentatively【化】 weight
翻译例句
1. 平等权是公民享有的一项基本权利。
The right of equality to Citizens is a fundamental right.
2. 平等权和通讯自由权是我国公民基本的权利。
Equality and liberty are our citizens communications basic rights.
3. 造成我国就业平等权保障不力的原因有很多。
There are many reasons cause the protection to the equality rights of employment is poor in our country.
4. 指出了平等权即男女平等是妇女权利的核心内容。
Pointed out that gender equality is a right to equality rights of women in the core content.
5. 平等权和行政法治共同构成了平等原则的理论基础。
The equality right & rule of administrative law construct the theritical fundation.
6. 就业平等权虽然与公法有关,与私法却存在更紧密的联系。
Although equal employment rights is concerned with public law, it has closer connection.
7. 当今美国的黑人拥有平等权在某种程度上也是他们的成就。
Slavery is the system by which some people are owned by others as slaves.
8. 本文的目的在于树立反就业歧视和平等权保护的法制理念;
The purpose of this article is to advocate the consciousness of legal protection on equal right and fair employment.
9. 第二,基因平等权是一种基于基因中所携带的信息平等的权利。WWW.weNTiYI.COm
Second, the right to equality is a gene based on genetic information carried in equal rights.
10. 高校学生的体育权利主要包括,受体育教育权、平等权、人身权。
The sport rights of the university students include the sports education right, equality right and personal right.
11. 民族平等原则是平等权中的应有之义,经历了由观念到法定的嬗变。
The Jurisiprudential Intellection on the Gender and the Equality of the Females;
12. 而卢梭将自由权与平等权联系起来,认为平等权是自由权实现的前提与基础。
While Rousseau relates Right of Freedom to Equal Right, and believes that the latter is the premise and base of realization of the former.
13. 四月下旬,部分议员起草了一份名为叫网络电台平等权的草案提交众议院作为答复。
In response, several of them drafted a bill called the Internet Radio Equality Act in the House of Representatives in late April.
14. 平等权是一个古老又新鲜的课题,在社会转型期的今天,再次引起了人们广泛的关注。
The right of equality is not only an old but also a fresh subject. During the nowadays social transformation course, it"s being paid extensive attention again.
15. 对于平等权的效力范围,本文的观点是平等权应包括立法平等、执法平等和守法平等。
For the range of the effect of the right of equality, the author"s standpoint is the right of equality should include the equality of legislation, enforcement and law-abidance.
16. 平等原则实现的是男女平等权形式上的平等,差别原则实现的是男女平等权实质上的平等。
The equal principle realizes the formal equality of gender equity, and the difference principle realizes the substantive equality of gender equity.
17. 平等原则实现的是男女平等权形式上的平等,差别原则实现的是男女平等权实质上的平等。
The ethnic equality principle refers to the right of equality from conception to the law.
18. 中高考加分政策合理与否取决于加分政策所依据的分类标准是否侵犯了公民依法享有的受教育平等权。
To guarantee citizens a fair opportunity in entering a higher school is an important part of the equal access to education protected by law in China.
19. 美国宪法保证自由言论、集会自由和平等保护权。
The U.S. Constitution guarantees free speech, freedom of assembly and equal protection.
20. 虽然有平等工作权的保障,日本女性的平均工资仍然比男性低43%,这也促使她们在衰退期间找一个伴侣。
Despite equal rights, women still make 43 percent less than men, giving them more reason to seek a partner during recessions.
21. 自日本于23年前实现平等工作权以来,日本女性一直有把事业放在工作之前,如今的变化却标志着这一趋势正在反转。
The trend marks a reversal for women who put careers over families after Japan implemented equal labor rights 23 years ago.
22. 她设想了一个像卖酒,或保留妇女的平等继承权的冲突。
She envisioned a conflict like selling alcohol, or preserving equal inheritance rights for women.
23. 世界上的每一位儿童都平等的享有受教育权和在相应的教学机构学习的权利,包括学校、学院、大学等等。
Every child in the world has an equal right to education and to learn in an educational institution such as a school, college, university etc.
24. 这通常由于不给妇女发言权或平等机会的社会规范而加剧。
This is often compounded by social norms that do not give women voice or equal opportunities.
25. 但是在职场上平等的代表权并不一定意味着男性和女性对工作协作持相同的态度。
But equal representation in the workplace doesn"t necessarily mean men and women always share the same approach to office collaboration.
26. 在性别平等和妇女赋权方面的进展是不平衡的。
Progress in gender equality and women"s empowerment has been uneven.
27. 在性别平等和妇女赋权方面的进展是不平衡的。
Progress in gender equality and women"s empowerment has been uneven.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
