独身生活用英语怎么说,独身生活的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:独身生活

繁体:獨身生活

拼音:dú shēn shēng huó

英语翻译

bachelorhood
【法】 celibacy; single life

相关词条

1.singleblessedness  

分词翻译

独的英语翻译:

alone; by oneself; only; single

身的英语翻译:

body; life; one"s conduct; oneself

生活的英语翻译:

get along; get on; life; livelihood; living; move; subsistence
【计】 livingwage
【医】 animation; biosis; life; living; vita; vitality

翻译例句

1. 她过了一辈子的独身生活。

She lived and died a single woman.

2. 越来越多的人选择了独身生活。

People are more footloose than they used to be.

3. 我的职业决定了我只能过独身生活。

My profession condemns me to celibacy.

4. 你才在独身生活中消耗你自己? ?。

That thou consume"st thyself in single life?wWw.wEntiyi.COM

5. 事实上,这正是我决定这一整年过独身生活的原因。

This is why, in fact, I have decided to spend this entire year in celibacy.

6. 你在独身生活里消磨你自己?

That thou consumest thyself in single life?

7. 这要通过严厉的独身生活和禁欲修行而达到。

This is achieved by strict celibacy and ascetic practices.

8. 那个独身生活的老人有一种奇怪的就餐规矩。

The old man who lived alone had singular table manners.

9. 大学不适合独身生活,必须要与身边的人互动。

Celibacy does not suit a university. It must mate itself with action.

10. 自妻子早逝以来,那个中年人一直过着独身生活。

The middle-aged man had always bached it since his wife died at an early age.

11. 然而,俗众却到处渴望他们的祭司过独身生活。

The laity, however, everywhere preferred their priests celibate.

12. 无论原因是如何,我继续与世隔绝,与注定的独身生活相随。

Whatever the cause, my isolation continues, along with the consequent celibacy.

13. 几年来,我都过着一种隐退的波西米亚式的独身生活。

For a couple of years, I retreated into a life of Bohemian bachelorhood.

14. 我会很晚和朋友谈心,摇动生病婴儿的摇篮、避免独身生活。

I"ve stayed up communing with friends, rocking sick babies, avoiding celibacy.

15. 但是越来越多的欧洲人在很年轻的时候就决定过独身生活。

But an increasing number of Europeans are choosing to be so at an ever earlier age.

16. 但是越来越多的欧洲人在很年轻的时候就决定过独身生活。

But an increasing number of Europeans are choosing to be so at an ever-earlier age.

17. 有些人虽然过的是独身生活,他们的思想却仅限于自身,把将来认为无关紧要。

Some there are, who though they lead a single life, yet their thoughts do end with themselves, and account future times impertinences.

18. 但是如今越来越多的欧洲人选择在更早的年龄阶段开始独身生活。

But an increasing number of Europeans are choosing to be so at an ever earlier age.

19. 一些性节制可能是自愿的,比如说神父和修女,另一些则是肯定地选择独身生活。

Now some abstinence might be voluntary, Catholic priests and nuns, or others who affirmatively opt for celibacy.

20. 既然不愿嫁给自己瞧不起的男子,那就只有过独身生活,别无其他办法。

Since is not willing to marry the man which despises for oneself, that only then celibacy, no other other means.

21. 当西蒙·内塔看到伊沃的那一瞬间,他独身生活的日子就屈指可数了。

The instant Simonetta had set eyes on Ivo, his bachelor days were numbered.

22. 她继承了一大笔财产,但有一个条件:钱财归她所有,但她得保持独身生活。

She inherited a large fortune but with a string attached: the money was to be hers so long as she remained single.

23. 独身生活使他们有闲暇考究天象,探索自然的奥秘,并思念妻子,期盼相会。

Living virtually as single men provided them with more spare time to learn astronomy and explore the mysteries of nature, while missing wives was likely a natural feeling of them.

24. 亲眼见到两名大男孩后,我开始盘算是否应该调整一下今年过独身生活的规定。

After meeting the boys in person, I began to wonder if perhaps I should adjust my rule somewhat about remaining celibate this year.

25. 他们两个,一个是爱开玩笑,语言辛辣的讽刺作家,另一个是过着独身生活的癫狂科学家。

One was a droll, sarcastic satirist; the other was a celibate mad scientist.

26. 电话两端一段长时间的沉默,她很快明了他的心意,也明白了优秀的他为何一直独身生活。

Telephone at both ends of a long period of silence, she quickly clear his mind, but also understand why he has been outstanding the single life.

27. 如果你参观诺贝尔的故居-在那座房子里,这位伟大的化学家过了一辈子的独身生活-你将会看到一个堆满实验记录的书架。

If you go to visit Nobel? S old residence, the house in which the great chemist remained a bachelor throughout his life, you will catch sight of a shelf laden with experimental records.

28. 法国社会学家让·克劳特·考夫曼评论这种从家庭生活到独身生活模式的过渡是上个世纪不可抗拒的个人主义趋势的组成部分。

The shift away from family life to solo lifestyles, observes French sociologist Jean-Claude Kaufmann, is part of the "irresistible momentum of individualism" over the last century.

29. 法国社会学家让·克劳特·考夫曼评论这种从家庭生活到独身生活模式的过渡是上个世纪不可抗拒的个人主义趋势的组成部分。

The shift away from family life to solo lifestyles, observes French sociologist Jean-Claude Kaufmann, is part of the "irresistible momentum of individualism" over the last century.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!