驳回证据用英语怎么说,驳回证据的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:驳回证据

繁体:駁回證據

拼音:bó huí zhèng jù

英语翻译

【法】 reject a proof

分词翻译

驳回的英语翻译:

disallow; nonsuit; overrule; reject; set aside; rejection; disallowance
【法】 cast; ignore; overrule; rebut; rebuttal; reject; rejection

证据的英语翻译:

attestation; evidence; proof; telltale; testimony; witness
【医】 testimony
【经】 attestment; evidence; exhibit; proof; testimony

翻译例句

1. 此案以缺乏足够的证据为由被驳回。

The case was dismissed on the grounds that there was not enough evidence.

2. 大量争论主要集中在程序层面,驳回戴维斯先生各种上述的法官们声称要重审案件需要大量新的证据,而不是一群乱嚷嚷的善变的证人。

Much of the debate is over procedure: judges who have ruled against Mr Davis’s various appeals argue that you need lots of new evidence to revisit a case, not a gaggle of shifty witnesses.

3. 伊尔·斯顿法官在裁定中驳回了原告提出的甲骨文应为未能保存证据受到制裁的主张。

In the same ruling, Ms. Illston dismissed broader claims by the plaintiffs that Oracle should be sanctioned for failing to preserve evidence.

4. 尽管如此,科学家能够强调科学证据被法庭驳回。

Despite this, scientists were able to highlight that scientific evidence had been ignored.

5. 2009年闪击公司向KPPU投诉21集团对行业经销的垄断以及其对竞争对手影院的冲击,但该案件以证据缺乏为由被驳回。

In 2009 Blitz complained to the KPPU about Group 21"s dominance of distribution and the impact of this on rival cinemas, but the case was dismissed for lack of evidence.

6. 这一假设可以经由明确和有说服力的证据驳回。

This presumption may be rebutted by clear and convincing evidence.

7. 法官当即驳回了他的证据。

The justice dismissed his evidence out of hand.

8. 我们相信地区律师试图提出证据将该案件驳回。

We believe that the district attorney is laying a foundation to dismiss this case.

9. 法官驳回那项证据。

The judge disallowed that evidence.

10. 驳回那项证据。

The judge disallowed that evidence.

11. 这个案子因缺乏证据而被驳回。

The case was dropped for lack of evidence .

12. 这起案件强有力地促成了几百个搁置的起诉的放弃。现在,片刻间,最高法院已经驳回了苏格兰的上诉法院并决定了一个谋杀案例中的原告由于拒给关键证据而违反了被告的一场公正审讯的权利。

Now, in a second, it has overruled the Scottish appeal court and decided that prosecutors in a murder case, by withholding pivotal evidence, breached the accused"s right to a fair trial.

13. 第一区上诉法院驳回上诉处理中使用的证据狗的战斗情况。

The First District Court of Appeals dismisses an appeal dealing with the use of evidence in a dog fighting case.

14. 这个案子被驳回的原因有很多,其中包括缺少证据。www.WenTiYI.COM

The case was discharged due to many reasons, including the lack of evidence.

15. 这个案子被驳回的原因有很多,其中包括缺少证据。

The case was discharged due to many reasons, including the lack of evidence.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!