
词语导航
基本信息
词语:领事官员
繁体:領事官員
拼音:lǐng shì guān yuán
英语翻译
【法】 consular officer
分词翻译
领事的英语翻译:
consul; consulate
【经】 consul
官员的英语翻译:
functionary; officeholder; officer; official; placeman
【法】 government man; officer; officials
翻译例句
1. 我们计划在来年再增加50名领事官员。
We have plans to add 50 more consular officers this coming year.
2. 第十三条领事官员的寓所不受侵犯。
Article 13. The residence of a consular officer shall be inviolable.
3. 在领事官员的生活中,每天都是不同的。
Each day in the life of a consular officer is different.
4. 第二条领事官员应当是具有派遣国国籍的人。
Article 2 Consular officers shall be of the nationality of the sending State.
5. 第二条领事官员应当是具有派遣国国籍的人。wWw.weNTiYI.coM
Consular officers shall be of the nationality of the sending State.
6. 查验时,须有领事官员或者其授权的人员到场。
Such inspection shall be conducted in the presence of the consular officer concerned or of his authorized representative.
7. 记住领事官员不能现金支票,借钱或作为您的律师。
Remember consular officers cannot cash checks, lend money or serve as your attorney.
8. 领事官员的培训得到提高,同时更多的领事事务程序被标准化。
Consular officer training was improved and more consular procedures were standardized.
9. 领事官员拒绝作证,不得对其采取强制措施或者给予处罚。
If a consular officer should decline to give evidence, no coercive measure or penalty may be applied to him.
10. 如领事官员拒绝此项要求,领事邮袋应予退回至原发送地点。
If this request is refused by the consular officer, the bag shall be returned to its place of origin.
11. 领事官员要求提供的其它申请资料,如费用证明、公司信等。
Other documents are requested by the consular officer: such as a Bank Statement, company letter, etc.
12. 我们在中国有超过100名领事官员为申请人面试,对签证申请作出裁决。
We have over 100 consular officers in China interviewing applicants and adjudicating visa cases.
13. 他们可能都是一位领事官员一天里要面试的人,甚至是一小时内。
They are all someone a consular officer may interview in one day, even within one hour.
14. 澳方领事官员可以进行领事探视并为涉案人员提供必要领事协助。
Australian consular officials can pay consular visits to and provide necessary consular assistance for those who are involved.
15. 领事官员不受监禁,但为执行已经发生法律效力的判决的不在此限。
Consular officers shall not be committed to prison save in execution of a judicial decision of final effect.
16. 李:去年,我们采访了贵国使馆的领事官员,获悉一套简化的签证手续将开始实行。
Li: Last year we had an interview with consul officers in your embassy and were informed that a streamlined visa process would be in effect.
17. 它们已被完全销毁,这些一直忠实地被报告给这个领事官员和他的同僚们。
It has been entirely destroyed and this has been faithfully reported to the Throne in several memorials by this commissioner and his colleagues.
18. “领事官员在寻求向该男子提供领事馆方面的协助,”该部门在一份声明中说。
"Consular officers are seeking to provide consular assistance to the man," it said in a statement.
19. 美国驻亚的斯亚贝巴大使馆的领事官员斯科特·里德曼警告说,所有那些承诺都是骗人的。
Scott Riedman, consular officer at the U. S. embassy in Addis Ababa, warns that all of those promises are false.
20. 第二十五条领事官员不得在中国境内为私人利益从事任何职务范围以外的职业或者商业活动。
Article 25. Consular officers shall not practise for personal profit any professional or commercial activity outside his official functions on Chinese territory.
21. 第二十五条领事官员不得在中国境内为私人利益从事任何职务范围以外的职业或者商业活动。
Consular officers shall not practise for personal profit any professional or commercial activity outside his official functions on Chinese territory.
22. 一个工作日里,领事官员真的会听到很多故事,结合在一起,讲述了我们所处的这个国家的故事。
During one working day, a consular officer truly hears multiplestories which, taken together, tell the story of the country we are servingin.
23. 这个问题比较难回答因为所有的案子都具有唯一性,只有面谈您的领事官员才能决定您是否符合签证要求。
Answer: This is a difficult question to answer since all cases are unique and only the Consular Officer who interviews you can determine whether or not you are qualified for a visa.
24. 第十二条领事官员人身不受侵犯。中国有关机关应当采取适当措施,防止领事官员的人身自由和尊严受到侵犯。
Article 12. The person of a consular officer shall be inviolable. The Chinese authorities concerned shall take appropriate measures to prevent any attack on his personal freedom and dignity.
25. 第十二条领事官员人身不受侵犯。中国有关机关应当采取适当措施,防止领事官员的人身自由和尊严受到侵犯。
Article 12. The person of a consular officer shall be inviolable. The Chinese authorities concerned shall take appropriate measures to prevent any attack on his personal freedom and dignity.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
