拆除的用英语怎么说,拆除的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:拆除的

繁体:拆除的

拼音:chāi chú de

英语翻译

【化】 removed

分词翻译

拆的英语翻译:

dismantle; take apart; unweave

除的英语翻译:

divide; except; get rid of; remove
【计】 divide
【医】 de-; des-; Div.; divi-divi; e-; ex-

翻译例句

1. 两层楼已经被拆除,一名被遗弃的挖掘机现在停放在部分拆除的塔顶上。

Two storeys have been removed, and an abandoned digger now sits on top of the partly dismantled tower.

2. 这是一个我通常安装及拆除的网络。

Here is a network I am constantly setting up and tearing down.

3. 它计划被建造在已拆除的基督教救世主教堂处。www.wenTiyi.cOM

It was to be built on the site of the demolished Cathedral of Christ the Saviour.

4. 正在被拆除的美国馆是一幢青灰色的鹰形建筑。

Among the buildings being demolished is the U.S. Pavilion, the steel-gray building shaped like an eagle.

5. 您应拆除的祭坛,打破他们的支柱,并降低自己的神圣两极。

You shall tear down their altars, break their pillars, and cut down their sacred poles.

6. 一面装饰墙掩盖了部分未拆除的小店铺,其他的已经变成废墟。

An ornamental wall obscures some of the remaining small shops, while others are now rubble.

7. 当然,俄罗斯愿意拆除的核武数量,在于其认为有多少核武超出了军事所需。

How many weapons Russia is willing to dismantle, of course, depends on how many it considers to be in excess of its military needs.

8. 在美国大约有10%的电力,它们的燃料来自拆除的核弹,有的属于俄罗斯。

For about 10 percent of electricity in the United States, it"s fuel from dismantled nuclear bombs, including Russian ones.

9. 甚至没有人发出警告的呼喊,被拆除的部分管道就被直接倾倒在了人行道上。

Dismantled parts of a pipe were dumped on sidewalk, thus besides there were no warning shouts.

10. 就是在这类拆除的桎梏与重建的桎梏之间的无人区里我们可以发现一幅油画的诡诈。

It is in the no man"s land between these deconstructions and reconstructions that a painting"s intrigue can be discovered.

11. 上世纪末时这处物业经过了继承权的争斗,上演了谋杀和牢狱之灾的活剧,几乎濒临拆除的边缘。

It went to the brink of demolition late last century after a picaresque episode involving a disputed succession, a murdered heiress and a now-jailed Niçois ex-lawyer.

12. 海报、公告栏或是其他任何悬挂在墙上的东西都是学校的财产,未经许可是不可以涂写或者拆除的。

Posters, bulletin boards, or any other thing hanging on the wall is considered property of the school and shouldn"t be written on or removed without permission.

13. “我不会介意他们这样,”美术馆合伙人埃里森 柯林说,他来自国外,参与了1980年代保护老城区免遭拆除的工作。

"I didn"t set out with this in mind, " said Alison Collins, the gallery"s co-partner and an expat who worked to save it from demolition in the 1980s.

14. 对行之有效的进程之一涉及拆除的部分飞机和淹没在一个特别温和的解决方案,通过它的电流是通过坦克的碎片。

One of the proven processes involves partially dismantling the aircraft and submerging the pieces in tanks of a special solution through which a mild electric current is passed.

15. 身处纽约的这位蒙娜丽莎或许已经不复存在,她被创作于一个建筑工地上,当拍下这张照片的一刻,那块土地正处于拆除的境地。

The painting of Mona, in New York, USA, may not be in existence anymore, as it was created at a construction site, and the area was in the process of being demolished when the photo was taken.

16. 住家户一旦与开发商谈判补偿金,通常相当适度,老房子被拆除了,这一片区最后的抵抗者将会在瓦砾堆中生活,注视着周围拆除的房子。

Homes are torn down. The last holdouts in a neighborhood will live amid the rubble, watching the surrounding homes.

17. 17世纪托马斯.胡克和艾萨克.牛顿所在的英国或多或少的自由学术氛围(参见文章)与16世纪伊斯坦布尔拆除的达给尤丁哈山的“亵渎”天文台的对比;

the more-or-less free inquiry of Thomas Hooke and Isaac Newton in 17th-century England (see article) versus the demolition of Takiyuddin"s “blasphemous” observatory in 16th-century Istanbul;

18. 詹姆斯拆除的炸弹超过800枚,他把这些炸弹的引爆开关收集在一个盒子里,放在自己的床下。 他对战友说,自己在曾经的某个瞬间就有可能被这些这些廉价的塑料部件杀死。

James has defused more than 800 bombs, and he keeps the switches in a box under his bed, noting that these cheap pieces of plastic and wire could have killed him in others in a heartbeat.

19. 这项工程要求那座旧桥的彻底拆除。

The project required the total demolition of the old bridge.

20. 两年来,为了不让拆除他们的房子,他们一直在进行最后的努力。

They have been fighting a rearguard action for two years to stop their house being demolished.

21. 1866年,由于财政部北翼的建设工程,亟需对国务院大楼进行拆除。

In 1866, the construction of the North Wing of the Treasury Building necessitated the demolition of the State Department building.

22. 这个木建筑物被休厄尔于1856年拆除,取而代之的是布罗德教授卧室的隔间。

This wooden building was demolished by Sewell in 1856 and replaced by a compartment in Professor Broad"s bedroom.

23. 公共政策决定和企业策划相结合,而这导致了无数便捷高效的城市有轨电车和城市内部的铁路系统被拆除。

A combination of public policy decisions and corporate scheming saw to it that countless convenient and efficient urban streetcar and intra-city rail systems were dismantled.

24. 数十英里的铁轨已被拆除。

Dozens of miles of railway track have been torn up.

25. 今年早些时候他们被通知说他们的家将被拆除。

Earlier this year they were notified that their homes were to be cleared away.

26. 拆除机翼和机尾,把那架飞机改成汽车需要15分钟的时间。

It takes 15 minutes to convert the plane into a car by removing the wings and the tail.

27. 绝大部分旧建筑已被拆除,取而代之的是奇丑无比的现代建筑物。

Most of the older buildings have been torn down and replaced by modern monstrosities.

28. 绝大部分旧建筑已被拆除,取而代之的是奇丑无比的现代建筑物。

Most of the older buildings have been torn down and replaced by modern monstrosities.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!