阿拉伯石油用英语怎么说,阿拉伯石油的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:阿拉伯石油

繁体:阿拉伯石油

拼音:ā lā bó shí yóu

英语翻译

【化】 Arabian oil

分词翻译

阿拉伯的英语翻译:

Arabia

石油的英语翻译:

oil; petroleum
【化】 petroleum
【医】 coal oil; kerosene oil; mineral glycerin; petroleum; rock oil
【经】 crude oil; petrol; petroleum

翻译例句

1. 你挑动阿拉伯石油涨价,他们永远无法原谅。

And they will never forgive you for provoking the rise in Arab oil prices.

2. 阿拉伯石油生产国已经实行石油禁运。

The Arabian oil producers had imposed an embargo.

3. 更值得称道的是,沙特阿拉伯石油公司自从国有化以来一直保持了显著的稳定性。

Moreover, Saudi Arabia has remained remarkably stable since nationalisation.

4. 西方人,但是,想起了20世纪70年代阿拉伯石油禁运带来的不稳定影响。

Westerners, however, remembered the destabilizing effects of the Arab oil embargo of the 1970s.

5. 石油储备是在1973年阿拉伯石油禁运事件之后设立的,用于削弱急剧石油供应震动所带来的影响。

The reserves were set up in the wake of the Arab oil embargo of 1973 to blunt the effects of severe supply shocks.

6. “因为他们认为您在资助各个各样的反西方组织,”我回答道。“你挑动阿拉伯石油涨价,他们永远无法原谅。”

"Because they think you are funding every kind of anti-western group," I replied. "And they will never forgive you for provoking the rise in Arab oil prices."

7. 虽然布什呼吁阿拉伯石油生产国增加石油输出以便降低石油价格,但他还是谨慎地表示,自己知道许多国家已经在全力生产了。

Though urging Arab oil producers to boost output to reduce the high price of oil, Mr Bush was careful to say that he knew many were already producing at full capacity.

8. 来自“非洲之角”——索马里的海盗在国际海运航道上为非作歹,他们已经劫持了十几艘船,并将船员扣为人质;其中包括一艘沙特阿拉伯石油公司下属的超级油轮。wWW.wENTIYI.Com

The Somali pirates have hijacked more than a dozen ships and crews, including a Saudi Arabia-owned supertanker laden with crude oil. They want $10 million in ransom for the tanker.

9. 他表达了对他所称的沙特阿拉伯温和而务实的石油政策的感激。

He expressed his appreciation for what he called Saudi Arabia"s moderate and realistic oil policies.

10. 利比亚的动乱是阿拉伯动乱对全球石油市场上的影响中最为严重的一例。

The troubles in Libya are only the most serious example of the impact of Arab unrest on global oil markets.

11. 但是迪拜没有石油,它的阿拉伯酋长邻国会支持他。

But Dubai, which has no oil, was backed by its Arab emirate neighbors.

12. 利比亚的原油是超低硫柴油机完美的动力来源,而沙特阿拉伯提供的替代石油却做不到这一点。

Libya"s crude is a perfect feed for ultra low sulphur [sic] diesel. The oil Saudi Arabia would supply to replace, it is not.

13. 欧佩克供应的增加主要得益于沙特阿拉伯决定将其石油产量增至逾25年最高水平,这推动了油价走低。

Higher supplies from Opec, mainly thanks to Saudi Arabia"s decision to boost its oil production to highest level in more than 25 years, pushed prices down.

14. 而沙特阿拉伯最近便减少了石油的售卖。

Saudi Arabia, for one, has been selling less oil of late.

15. 更形象的对比,这一比例相当于沙特阿拉伯在全球石油出口比重的两倍。

For comparison, that is twice Saudi Arabia"s share of world oil exports.

16. 到2011年,预计年产量将达到七千七百万吨,相等于萨特阿拉伯全年石油输出能量的一半。

By 2011 it expects to produce 77m tonnes a year, providing half as much energy as Saudi Arabia"s oil output.

17. 意大利的埃尼公司、法国道达尔集团、阿拉伯海湾石油公司均与NOC合作,日前已恢复生产;利比亚最大的炼油厂(位于Zawiya)也已重新启动。

Italy"s Eni, France"s Total and the Arabian Gulf Oil Company, which is part of the NOC, are already producing again, and Libya"s biggest refinery, at Zawiya, is back in action.

18. 其他国家很快引为榜样,70年代阿拉伯的石油热潮开始。

Other nations soon followed this precedent and the 1970s Arab petro-boom began.

19. 我第一次学习发展经济学课程是在1973年,那一年由于阿拉伯国家的石油禁运导致经济动荡,而且布雷顿森林体系刚刚崩溃不久。

I first took a course in development economics in 1973, a year of economic turmoil with the Arab oil embargo and shortly after the downfall of the Bretton Woods exchange rate system.

20. 投资者担心中东的动乱会扩散到其他像沙特阿拉伯那样的更大的石油生产国,这会限制这个地区的石油供给。

Investors have been concerned that uprisings in the Middle East could spread to even larger oil producers, like Saudi Arabia, and limit supply coming from the region.

21. 沙特阿拉伯和其他大石油生产国经常责怪的价格泡沫市场,而不是闲置的油井。

Saudi Arabia and other big oil producers routinely blame the price on frothy markets, rather than idle wells.

22. 沙特阿拉伯联合酋长国有石油这个安抚剂。

Saudi Arabia and the emirates have the soothing balm of oil.

23. 沙特阿拉伯可以应付大型石油公司的需求,因为该国拥有自己培养的足够专家。

Saudi Arabia can fend off the oil majors" demands because it has enough experts of its own.

24. 如果阿拉伯世界的石油武器是一个重锤,那这个时期石油产出的停滞和新兴市场逐渐增加的需求已像一个老虎钳挤压着石油市场。

If the Arab oil-weapon felt like a hammer-blow, this time stagnant oil output and growing emerging-market demand have squeezed the oil market like a vice.

25. 就像美林证券的弗朗西斯科·布朗齐说的那样,若要把产量维持在目前的水平,它们必须每两年就找到相当于另一个沙特阿拉伯的新石油储量。

As Francisco Blanch of Merrill Lynch puts it, they must find another Saudi Arabia"s worth of oil every two years just to maintain their production at today"s levels.

26. 其他的国家则更进一步:例如,沙特石油公司在沙特阿拉伯拥有了石油生产的垄断地位。

Other countries go further: Saudi Aramco, for one, has a monopoly on oil production in Saudi Arabia.

27. 其他的国家则更进一步:例如,沙特石油公司在沙特阿拉伯拥有了石油生产的垄断地位。

Other countries go further: Saudi Aramco, for one, has a monopoly on oil production in Saudi Arabia.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!