
词语导航
基本信息
词语:担保的贷款
繁体:擔保的貸款
拼音:dān bǎo de dài kuǎn
英语翻译
【法】 secured loan
分词翻译
担保的英语翻译:
guarantee; assure; ensure; vouch; warrant
【经】 assurance; backing; bail; endorsement; guarantee; hypothecate
warranties
贷款的英语翻译:
accommodation; credit; extend credit to; lend; loan
【经】 accommodation; bank interest; borrowing; credit facilities; lend; loans
翻译例句
1. 无担保信贷:客户没有提供立即的有价信用担保的贷款。
Open credit: credit that is allowed without immediate proof of a customer"s credit worthiness.
2. 他们是"无担保的贷款,因为银行没有去后如果您的默认。
They"re "unsecured" loans because the bank has nothing to go after if you default.
3. 这种债券将是由所有欧元区国家担保的贷款,而不仅仅是寻求贷款的国家。
These would be loans guaranteed by all euro countries instead of only the governments seeking them.
4. 银行会因此总要以一个保守的立场评价项目的经济可行性和观察项目发起人提供公司担保的贷款。
Banks will thus always take a conservative stance when evaluating the economic viability of a project and may look to the project sponsor to provide corporate guarantees for the loan.
5. 据称该贷款公司在发放尽可能多的由FHA担保的贷款上有强烈动机,因为这样一来它就可以继续将贷款卖给投资者。
It says that the lender had powerful incentives to generate as many FHA-insured loans as it could so that it could then sell them on to investors.
6. 山姆接受了一笔28.2万美元的无担保贷款。
Sam received an unsecured loan of $282,000.
7. 银行一直以来对无担保贷款收取25%或更高的费用。
Banks have been charging 25 percent and above for unsecured loans.
8. 哥本哈根付出了30%的投资成本,并为维斯塔斯等大型涡轮机出口商提供了贷款担保。
Copenhagen covered 30% of investment costs, and guaranteed loans for large turbine exporters such as Vestas.
9. 资金已预留以削减费用,并为小型企业管理局的主要贷款计划提供担保。
Money was set aside to cut fees and provide guarantees for major SBA lending programs.
10. 不行,我们需要拿这些公司的资产作为担保,或者延长他们的贷款。
No, we need to take an equity assurance in these firms or we need to extend them loans.
11. 除直接成本之外,贷款担保还有其他的不良影响。
Apart from their direct costs, loan guarantees have other damaging effects.
12. 美国能源部也同时宣布将提供1.6亿美元的贷款担保来支持艾文帕太阳能发电系统项目。
The US Department of Energy said meanwhile that it has finalized $1.6 billion in loan guarantees to support the Ivanpah Solar Energy Generating System.
13. 我们正在以创纪录的速度处理贷款担保申请,并将在未来的几个星期和几个月中,发布更多的公告。
We are processing loan guarantee applications at a record pace and will have more announcements in the weeks and months to come.
14. 美国能源部曾允诺给该太阳能厂提供16亿美元的贷款担保并于本周定案。
The solar plant had previously secured a $1.6 billion loan guarantee from the Department of Energy, which was finalized this week.
15. 他们也可以加入到450万英国人中,从“门阶贷款” (doorstep-lending)机构获取年利率高达500%的无担保贷款。
They can join the 4.5m Britons a year who take out unsecured loans from doorstep-lending outfits, with rates of up to 500% per year.
16. 这两个公司持有或担保的住房抵押贷款几乎占全美住房抵押贷款总量的一半。
Combined, the two firms own or guarantee close to half of all home loans in the United States.
17. 可是“两房”通过传统的担保业务及购买抵押贷款支持的证券扩大了它们的高风险贷款敞口。
Yet both companies expanded their exposure to riskier loans, both through their traditional guarantee business and through the purchase of mortgage-backed securities.
18. 反而是去年秋天注入的大量公共资金,贷款和金融系统的贷款担保,还有今年春天的银行压力测试起到了更重要的作用。
More important was last autumn"s massive injection of public capital, loans and loan guarantees into the financial system, and this spring"s bank stress tests.www.WeNtiyI.CoM
19. 亏得房产的升值相应提高了它们的担保贷款额度,小公司现在可以像它们家大业大的同行那样更方便地贷到资金。
Thanks to the rising value of their properties, against which they can secure loans, smaller firms now find it easier to borrow for investment-as their bigger brethren do.
20. 以第三方(银行、保险公司除外)保证方式担保的,贷款最高额可达到购车款的60%。
If the guarantee is made by the third party (except the bank and the insurance company), the loan line shall be no more than 60% of auto funds.
21. 支持特殊目的载体的国家为了确保基金得到三a级的信用评估,已经就担保总贷款的120%达成了共识。
Countries backing the SPV have agreed to guarantee 120% of its total borrowings in order to ensure the fund gets an AAA credit rating.
22. 考虑到杠杆水平最近的爆炸式增长,挑战可能不仅仅是有毒抵押贷款担保证券的错误定价。
Given the recent explosion in leverage, the challenge is unlikely to be one of mispricing of the toxic mortgage-backed securities alone.
23. 欧洲央行担保的无上限贷款期限从一周增加到半年。
The European Central Bank (ECB) guaranteed unlimited funds for up to six months instead of one week.
24. 作为贷款担保的抵押品的价格也随之上涨,使得贷款买房变得更加容易,从而再次促使房价上升。
This raises the value of the collateral against which borrowing is secured. It then becomes easier to borrow to buy homes, which pushes prices even higher.
25. 作为贷款担保的抵押品的价格也随之上涨,使得贷款买房变得更加容易,从而再次促使房价上升。
This raises the value of the collateral against which borrowing is secured. It then becomes easier to borrow to buy homes, which pushes prices even higher.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
