正当原因用英语怎么说,正当原因的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:正当原因

繁体:正當原因

拼音:zhèng dāng yuán yīn

英语翻译

【法】 justa causa

分词翻译

正当的英语翻译:

even; in the very act of; just when; justness; legality; legitimacy
【经】 propriety

原因的英语翻译:

cause; reason; account; consideration; matter; subject; wherefore; why
【医】 cause

翻译例句

1. 变更姓名应当有正当原因,并且原则上以一次为限。

Changing names ought to have legitimate reasons and only once in principle.

2. 变更姓名应当有正当原因,并且原则上以一次为限。

Changing names ought to have legitimate reasons and onl...

3. “冲击”——幸运的是这个词如此流行是有正当原因的。

"Impact" - Fortunately, this one at least has an actual reason for its recent popularity.

4. 点击付费广告也不是没有缺陷-特别是“点击欺诈”,以某种不正当的原因产生的欺诈性的点击,比如为了让竞争对手的广告失效。

Pay-per-click advertising is not without its problems-especially "click fraud", the practice of generating bogus clicks for devious reasons, such as making a rival advertiser pay for nothing.

5. 他将要“只是为了完全美好正当的原因”才能派美国青年走上战场,总要首先尝试用和平的方式解决同其他国家的差异。

He would strive to send young Americans to war "only for a very good reason", trying first to settle differences with other nations peacefully.

6. 英国能源部长埃德·米利班德(Ed Miliband)也预期将加注一项“正当理由”的声明草案,解释英国需要新建核电站的原因。

Ed Miliband, the energy secretary, is also expected to give a draft "justification" statement explaining there is a national need for new nuclear stations.

7. 尽管这些原因可能无穷无尽,但是,只有一小部分正当理由能够证明系统需要变更。

Though these are nearly infinite, only a few legitimately justify system alterations

8. 这就是新的W酒店- - -这座城市第一家真正当代性质的酒店- - -的开张成为这所城市所呼吸的一口新鲜空气原因。

That is why the opening of the new w, the city"s first truly contemporary hotel, is such a breath of fresh air.

9. 一个人,一家公司和一个行业因无关原因的出现在我们今天的时事报道中,但是除不正当的想法之外。

An individual, a company and an industry were all in the news this week for reasons unrelated except for the idea of dishonesty.

10. 不正当解雇是指雇员因不合法原因被解雇,比较有代表性的是被非法解雇或者劳方因雇方违反劳动合同被解雇。

Wrongful discharge - When an employee is fired for reasons that are not legitimate, typically either because they are unlawful or because they violate the terms of an employment contract.

11. 事实上,规范对于我们的指导可能正是我们对何者为正当行为方式的怀疑的产生原因。

In fact, doubt about what is the right way of acting may arise just because we have rules to guide us.

12. 外部执业环境的先天性缺陷是注册会计师审计市场不正当竞争的主要原因。

The congenital flaw of exterior professional environment was the major reason of the unfair competition in the certified public accountant auditing market.

13. 部分出于这个原因,学校认为即便要求比其他学校高得多的费用也还是正当的,而事实上,他们要求的费用甚至比学校自己的宣传资料上所说的数字还要高。

Partly for that reason, it felt justified in asking for considerably more than other schools do-more, in fact, than its own promotional literature said would be requested.

14. 由于一些正当的原因,无误差编码在某些应用中是唯一可接受的压缩方法。

Due to the various causes, the no error code of digital image is the compression method solely accepted in some applications.

15. 造成社会道德“失范”的主要原因不在于个人品德修养,而是制度本身的正当性发生了问题。

The main cause for the disorder of social morality does not lie in the self - cultivation of individuals, but in the justice of institutions themselves.

16. 原因之二,即使这项技术能达到够成熟的境界,谁又能保证所有人都会正当的使用这一项技术呢?

For another, even if the technology is perfected, who can guarantee no one will misuse it for evil purposes?

17. 社会型纠纷解决机制解决知识产权纠纷具有正当性,根本原因在于知识产权的本质是私权。wWw.WeNTIyI.cOM

The social dispute resolution dealing with intellectual property rights dispute has legitimacy, and the real reason is that the private right nature of intellectual property rights.

18. 首先,第一部分为合同生效的价值解释,该部分是文章论述的前提,讨论了合同之所以产生效力的原因,即合同效力的正当性问题;

This pap-er analyzes the problems from three aspects:At first, this paper research the value why the effectiveness of a contract is written in our positive law.

19. 首先,第一部分为合同生效的价值解释,该部分是文章论述的前提,讨论了合同之所以产生效力的原因,即合同效力的正当性问题;

This pap-er analyzes the problems from three aspects:At first, this paper research the value why the effectiveness of a contract is written in our positive law.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!