搬弄是非的人用英语怎么说,搬弄是非的人的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:搬弄是非的人

繁体:搬弄是非的人

拼音:bān nòng shì fēi de rén

英语翻译

【法】 talebearer

分词翻译

搬弄是非的英语翻译:

make mischief; sow discord; tell tales

人的英语翻译:

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

翻译例句

1. 如果他对搬弄是非的人有什么不好的看法,他也不会说出来。

If he had uncomplimentary thoughts about the tale-teller, he kept them to himself.

2. 不,我不是个搬弄是非的人。

No, I am not a chatter.

3. 我不愿你认为我是个搬弄是非的人。

I would hate you to think me a troublemaker.

4. 是的,我是个搬弄是非的人。

Yes, I am a chatter.

5. 你是个搬弄是非的人吗?

Are you a chatter?

6. 如果解决打算撤消搬弄是非的人的李刚案例中,它似乎也完成了相反的结论。

If the settlement was intended to quash chatter about the li Gang case, it, too, seems to have accomplished the opposite.wwW.WentIyi.COM

7. 他是个搬弄是非的人,我告诉你。他在人们中间散布谣言,然后坐在后面看别人吵架。

He"s a trouble-maker, I tell you. He spreads stories about people and then sits back to watch the fur fly.

8. 我注意到了闲话的的三个影响:伤害他人,给搬弄是非的人一种奇怪的满足感,给一个群体制造社会压力。

I have noticed three effects of gossip: it can hurt people, it can give gossipers a strange kind of satisfaction, and it can cause social pressures in a group.

9. 知道所有细节有助于了解总体情况,可以做出最好的决策,也能使你看起来像个成熟和明智的员工,而不是投机取巧、搬弄是非的人。

Knowing all the details helps frame the situation, allows for the best decision-making to occur and makes you look like a mature and informed colleague rather than an opportunistic tattletale.

10. 知道所有细节有助于了解总体情况,可以做出最好的决策,也能使你看起来像个成熟和明智的员工,而不是投机取巧、搬弄是非的人。

Knowing all the details helps frame the situation, allows for the best decision-making to occur and makes you look like a mature and informed colleague rather than an opportunistic tattletale.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!