
词语导航
基本信息
词语:里那
繁体:裡那
拼音:lǐ nà
英语翻译
【建】 linarin
分词翻译
里的英语翻译:
inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile
那的英语翻译:
that; the
翻译例句
1. 她现在回顾十二月里那决定性的一天。
She looked back now to that fateful day in December.
2. 她走后,玛丽走上了通往灌木丛里那扇门的小路。
After she was gone Mary turned down the walk which led to the door in the shrubbery.
3. 后来,一到夏天,院子里那奇硬无比的地面就老是硌破杰克的汽车胎。
Now the ground was so hard that it gave his car flat tires in the summer.
4. 吉默吞的钟还在响着;山谷里那涨满了的水溪传来的潺潺流水声非常悦耳。
Gimmerton chapel bells were still ringing; and the full, mellow flow of the beck in the valley came soothingly on the ear.
5. 下午7点左右,部分贝尔斯登高管在莫里那若先生位于6楼的会议室聚集。
Around 7 p.m., some of Bear Stearns"s top executives gathered in Mr. Molinaro"s sixth-floor conference room.
6. 午餐时间,站在西雅图熙熙攘攘人行道上,我认真听手机里那可笑,令人不快的法律纠纷。
Standing on a bustling Seattle sidewalk during my lunch hour, I sorted through ridiculous, painful legal entanglements hissing into my cellphone.
7. 他早期作品里那热烈的,嘲讽式的愤怒日趋成熟圆润,变得更为多愁善感却又不失苦涩之意。
The searing, satirical anger of his early work mellowed into something more melancholy but no less bitter.
8. 在《魔戒》里那眼花缭乱的拍摄技术显然已经到了一个新的水平,这次的人物的面部表情更为细腻。
The motion-capture technique that dazzled in Lord of the Rings reaches a new level of proficiency, enabling more nuance in facial expressions.
9. 相反,根据量子力学的怪异说法,黑洞就像行将熄灭的火焰里那飘摇的灰烬,其光亮度应该是微乎其微的。
Instead, because of the quirks of quantum mechanics, they should glow ever so faintly, like smouldering embers in a dying fire. The implications were huge.
10. 在这500多页纸当中,基本上没有什么能唤醒读者汹涌澎湃的震撼,也没有能让读者感受到Donne的诗里那奇妙的想像力。
There is little in these 500-plus pages to remind readers of the astonishing vibrancy and strangeness of Donne"s poetic imagination.
11. 尽管很多爷们裤裆里那玩意儿的大小其实并无碍于他们在床上的良好表现,可他们都很在意,且有此观念的男人其数量还大得惊人。
An overwhelmingly large number of men are concerned about the size of their penis even though what they have is more than enough for them to be great in bed.
12. 背景里是那没完没了的哼哼声。Www.weNTIyi.COM
In the background was that eternal hum.
13. 那房子里有着宽敞而且一尘不染的房间。
The house had huge, spotlessly clean rooms.
14. 他注视着那所房子里的动静。
He watched for signs of activity in the house.
15. 他注视着那所房子里的动静。
He watched the house for signs of activity.
16. 我早就在哈罗德·尼科尔森1940年7月10日的日记里读到过那则记录。
I had earlier read the entry from Harold Nicholson"s diary for July 10, 1940.
17. 他已把那所房子里值钱的东西洗劫一空。
He had stripped the house of all articles of value.
18. 从街对面那栋房子开着的窗户里传出嘈杂的音乐声。
Music blared from the open window of the house across the way.
19. 道格生活在他那看似无所不能的父亲的阴影里。
Doug lived in the shadow of his seemingly omnipotent father.
20. 他锁牢了那扇重门把钥匙放在了他的口袋里。
He locked the heavy door securely and kept the key in his pocket.
21. 我不得不上卫生间,但是我不想用那糟糕的户外厕所,所以我到树林里去了。
I had to go to the toilet, but I didn"t want to use that awful outhouse. So I went off in the woods.
22. 那盒文件已存放在家中的一个地窖里。
The box of papers had been stored in a cellar at the family home.
23. 在她目前的职位上,她突破了那道升迁的无形障碍,成为公司里第一位升至高级管理层的女性。
In her current role she broke through the glass ceiling as the first woman to reach senior management level in the company.
24. 那列在平车上载着装得满满的集装箱的火车长1.2英里。
The train, carrying loaded containers on flatcars, was 1.2 miles long.
25. 在1940年出版的《失业的男人和他的家庭》一书中提到的一家子里,那丈夫失去工作后的第一反应是“不知疲倦地找工作”。
In a 1940 book, "The Unemployed Man and His Family", described a family in which the husband initially reacted to losing his job "with tireless search for work".
26. 数年前一个炎热的日子里,我那上中学的女儿艾米丽——我所认识的最乐观的人之一,和我一起参加划纸板船比赛。
On a hot day many years ago my the-middle school daughter Emily, one of the most optimistic people I know, was paddling with me in a cardboard boat race.
27. 数年前一个炎热的日子里,我那上中学的女儿艾米丽——我所认识的最乐观的人之一,和我一起参加划纸板船比赛。
On a hot day many years ago my the-middle school daughter Emily, one of the most optimistic people I know, was paddling with me in a cardboard boat race.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
