
词语导航
基本信息
词语:脊髓液
繁体:脊髓液
拼音:jǐ suǐ yè
英语翻译
【医】 spinal Fluid
分词翻译
脊髓的英语翻译:
spinal cord
【医】 caudex dorsalis; chorda spinalis; dorsalis medulla; funis argenteus
medulla spinalis; myel; myel-; myelo-; myelon; spinal cord
spinal marrow; vertebra
液的英语翻译:
fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【医】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus
翻译例句
1. 这是脑积水的征兆,你大脑里充斥了太多的脊髓液。
It could signal normal pressure hydrocephalus, in which pockets in the brain swell with too much spinal fluid.
2. AQP1在脉络丛表达,并参与脑脊髓液的形成。
AQP1 is expressed in the choroid plexus and participates in forming cerebrospinal fluid.
3. 本集的患者对于钆过敏所以只能做一次脊髓液测试。
Patients had convenient gadolinium allergies and spinal fluid that could only be tested once.
4. 脑脊髓液之抽取应保留用于有症状之颅内压升高之情形。
Removing cerebrospinal fluid should be reserved for cases where there is symptomatic raised intracranial pressure.
5. 这样做可以避免伤害到后板以及由此造成的脑脊髓液鼻漏。
This avoids injury to the latter plate and the resulting cerebral spinal fluid rhinorrhea.
6. 如果在腰椎穿刺之前开始治疗,可能很难培养出脊髓液中的细菌并确诊。
If treatment is started prior to the lumbar puncture it may be difficult to grow the bacteria from the spinal fluid and confirm the diagnosis.
7. 定义:脑膜炎是脊髓液和大脑周围液体受到细菌感染而诱发的疾病。
Definition: meningitis and cerebral spinal fluid is the liquid surrounding induced by bacterial infection and disease.
8. 反之,手术可能挟带并发症的风险,包括术后脑脊髓液渗漏和脑膜炎。
On the other hand, surgery carries a definite risk of complications such as postoperative cerebrospinal fluid leak and meningitis.
9. 他们发现ALS病人的脊髓液中三种蛋白的浓度明显低于其它组的任何一个。
They found that fluid from patients with ALS had significantly lower concentrations of three proteins than either of the other groups.
10. 针对这个,最普遍的治疗方案是通过分流排出大脑中过多的脊髓液,通常是引到腹部。
The most common treatment is to install a shunt in the brain to drain the excess fluid, usually into the abdomen .
11. 我们也知道,大脑和脑脊髓液中的维他命D激活酶和失效酶涉及到神经传递素合成与神经生长。
We also know vitamin D activates and deactivates enzymes in the brain and the cerebrospinal fluid that are involved in neurotransmitter synthesis and nerve growth.
12. 根据德国的研究人员的研究,存在于脊髓液中的蛋白质可用于预测老年痴呆症发生的几率。
WomanA protein in spinal fluid could be used to predict the risk of developing Alzheimer"s disease, according to German researchers.
13. 评价脊髓液的一组是从410名病人中进行,他们当中有部分是大量的阿尔茨海默病的研究。
The team evaluated spinal fluid taken from 410 patients who were part of a large Alzheimer"s study.
14. 因为从颈椎到低位的胸椎位置都有脑脊髓液广泛地积聚,因此怀疑有多处的脑脊髓液渗漏位置。
Due to extensive CSF accumulation from cervical to lower thoracic region, multiple sites of CSF leakage were suspected.
15. 这只是旨在提前发现和确定老年性痴呆症的一系列最新手段之一,这些手段还包括测试脊髓液。
It is only the latest in a series of new methods, including tests of spinal fluid, aimed at detecting and confirming Alzheimer"s earlier in patients" lives.
16. 如果你把大脑、血液和脊髓液都搅在一起,大约有1.7公升,可能装不满一个2公升的苏打饮料瓶。
If you were to blend up all of that brain, blood and fluid, it would come to about 1.7 liters, or not quite enough to fill a 2-liter soda bottle.
17. 甲氨蝶呤、阿糖胞苷和皮质醇等药物被注射到患者的脊髓液中,以预防中枢神经系统白血病的发生。
Drugs such as methotrexate, cytarabine and hydrocortisone are injected into the spinal fluid to prevent CNS leukemia.
18. 咸认为,发生水脑症之风险以及对于脑室腹膜分流术之需求可藉著除去脑脊髓液中之蛋白及旧血液而降低。
It was thought that the risk of hydrocephalus and the need for a ventriculoperitoneal shunt might be reduced by the removal of protein and old blood in the cerebrospinal fluid.
19. 通过脊髓液或者血液标本培养出细菌,做凝集试验或者聚合酶链反应(PCR)实验,会支持或确认诊断结果。
The diagnosis is supported or confirmed by growing the bacteria from specimens of spinal fluid or blood, by agglutination tests or by polymerase chain reaction (PCR).
20. 然而,即使良性肿瘤可能会导致严重的问题,如果他们长大大到足以引起颅内压增高,阻碍血管结构或脑脊髓液的流动。
However, even benign tumors can cause serious problems if they grow big enough to cause increased intracranial pressure or obstruct vascular structures or cerebrospinal fluid flow.
21. 并无证据可支持,以腰椎穿刺或脑室穿刺所进行之脑脊髓液早期穿刺能够降低需要分流管依赖性、残障、多重残障、或死亡之风险。
There is no evidence that early tapping of cerebrospinal fluid by lumbar puncture or ventricular tap reduces the risk of shunt dependence, disability, multiple disability or death.
22. 我们做的是,将金娜诱导到昏迷状态,整整一个星期,并定时检测她的血液、脊髓液,以确认她的身体正在制造对付狂犬病毒的抗体。
We elected to induce coma in Jeanna for a week and to analyze samples of her blood and spinal fluid over that period to confirm that she was producing her own antibodies.
23. 他们的研究发表在《科学》期刊上,表明脑细胞在睡眠期间会自我收缩以打开神经元与神经元之间的间隙,让(脑脊髓液)液体进入以清洁大脑。WwW.WEnTiyi.coM
Their study, in the journal Science, showed brain cells shrink during sleep to open up the gaps between neurons and allow fluid to wash the brain clean.
24. 结论:单发佐剂性关节炎大鼠脊髓背角和脊髓灌流液中有关的神经肽CCK8、OFQ、EM2均发生了可塑性变化。
Conclusion: Plastic changes occurred in the spontaneous release and the content of dorsal spinal cord in CCK 8 ir, OFQ ir, EM 2 ir with adjuvant induced monoarthritis.
25. 结果备用根大鼠脊髓组织提取液能够促进体外培养的鸡胚背根节(DRG)神经突起的生长;
Results The extract of spinal cord tissue of spared root rat could enhance the neurite growth of chick embryonal dorsal root ganglion(DRG) in vitro.
26. 结果备用根大鼠脊髓组织提取液能够促进体外培养的鸡胚背根节(DRG)神经突起的生长;
Results The extract of spinal cord tissue of spared root rat could enhance the neurite growth of chick embryonal dorsal root ganglion(DRG) in vitro.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
