事故费用用英语怎么说,事故费用的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:事故费用

繁体:事故費用

拼音:shì gù fèi yòng

英语翻译

【经】 accident cost

分词翻译

事故的英语翻译:

accident; mishap; slip
【化】 accident; breakdown; casualty; fail(ure); malfunction
【医】 accident
【经】 accident; trouble

费用的英语翻译:

charge; cost; expenditure; expense; fare; fee; outlay; rate
【经】 charge; charges; cost; expenditure; expense; outgoings; outlay

翻译例句

1. 用户成本主要包括:车辆运营费用、延误费用、事故费用和行车不舒适性。

User costs are made up of vehicle operating costs, delay costs, costs of traffic accidents and uncomfortable running.

2. 用户成本中事故费用由直接事故费用和包括客运间接损失和货运间接损失的间接事故费用构成。

Costs of traffic accidents are composed of direct and indirect costs which including passenger transport indirect costs and freight indirect costs.

3. 事实上,医疗服务的碎片化会导致相应的费用和医疗事故的增加。

Actually, increasing fragmentation of care results in a corresponding rise in cost and medical errors.

4. 核事故事后恢复的损失和费用。

RecoveringLosses and Expenses from a Nuclear accident.

5. 第七十五条医疗机构对交通事故中的受伤人员应当及时抢救,不得因抢救费用未及时支付而拖延救治。

Article 75 a medical institution shall timely rescue those who are injured in traffic accidents, and shall not delay the cure due to failure to pay the rescue expenses in time.

6. 该法案可能会把处理石油泄漏事故的费用限额从7500万美元提高到100亿美元以上。

The bill would likely raise the liability cap on the cost of oil spills from $75 million to $10 billion or more.

7. 由于T.25车身使用碳板材,易拆装替换,事故维修费用也很低。

Accident-repair costs are low, thanks to easily replaceable carbon body panels.

8. 幸亏英国交通事故的数量在下降,不过交通事故索赔案却在上升——特别是人身伤害索赔和法律费用。

Although the number of accidents on Britain"s roads is thankfully falling, the cost of claims continues to rise - particularly personal injury claims and legal expenses.

9. 任何非因意外事故所致之急救医疗费用,均不属受保范围。

The emergency medical expenses due to any non-accident incident will not be covered.

10. 由于承包人安全措施不力造成的事故责任和因此发生的费用,由承包人承担。

The Contractor shall assume liability for any accidents which occur due to lack of adequate safety precautions and the Expenses entailed therefrom.Www.WENtiYi.com

11. 例如今年11月选出的共和党人很可能会回到医疗事故赔偿费用的问题上来。

For instance Republicans elected in November may well return to the issue of malpractice costs.

12. 旅行期间因意外事故或罹患疾病需要在医院进行必要治疗,我们将补偿实际医药费用。

We will reimburse the actual medical expenses due to an accidental injury or sickness.

13. 对机械设备的运行状态、维修周期的正确预测有助于避免恶性事故的发生,并能节约维修费用。

The accurate prediction of running status and maintenance interval for mechanical equipment is important for avoiding serious accident and saving maintenance cost.

14. 肇事司机吴先生认可了这起事故,但没有回答为何迟迟不给付修车费用等问题。

The driver Peter recognized this accident, but there is no answer to why not pay the repair cost and other issues.

15. 对大部分钻井组织而言,就时间和费用而论,压差卡钻是发生最多的事故。

Differential sticking is, for most drilling organizations, the greatest drilling problem worldwide in terms of time and financial cost.

16. 乙方在阿期间除意外工伤事故外的生病救治和医疗费用已包含在乙方的人工工资单价中,甲方不再另行补贴。

The sick leave and medical allowance (except work injury accident) have included in the salary paid to the Second Party. The First Party will not provide other allowance.

17. 为此,笔者重新给出了安全成本的定义:在基准的安全标准下,发生的与安全有关的费用总和,包括安全投入和事故损失两部分。

So the definition of safety cost is redefined; that is the total expenditure involved in work safety including safety input and accidental loss under the basic safety standard.

18. 承包商应对因违反安全规程造成的责任事故承担责任,而不应为此增加业主支付费用或延迟施工进度。

The contractor shall take his responsibility for the accidents caused by disobeying the safety regulations and shall neither increase the owner"s cost nor delay the construction progress.

19. 如乙方违背用车规定而造成车辆损坏或事故,乙方应承担相关所有费用。

If Party B disobeys the rule and cause damage to vehicle or lead to any accident, all the expenses incurred shall be borne by Party B.

20. 认识的行为的治疗失眠︰一本会议以会议的指南睡眠紊乱和失眠有交错安排社会和个人费用,带有缺乏睡眠每年占到50%的工业和交通事故。

Sleep disorders and insomnia have staggering societal and personal costs, with lack of sleep accounting for up to 50% of industrial and traffic accidents every year.

21. 而这辆玛莎拉蒂轿车是今年4月2日购买,价格为240万元,事故导致车辆贬值,因此吴先生除了修车费用外,还应承担车辆贬值的损失。

The Maserati Cars in April 2nd of this year to buy, the price is 2400000 Yuan, the accident cause the vehicle to fall, so Mr. Wu in addition to repair costs, should also bear the vehicle devaluation.

22. 结合工程实例介绍了水泥浆液的配制,压浆设备及施工操作要点。在工业与民用建筑工程事故处理中,因其用工少、用料省,施工费用低,有广泛的应用价值。

Introduce the confecting of cement serosity mud-jack equipment and construction points according to engineering examples, the brood value owing to using fewer workers, less material and its low cost.

23. 发生的费用由事故责任方承担。

Relevant fees shall be borne by the responsible party.

24. 对船舶进行修理的,被保险人有权获得合理的修理费用减去习惯扣减后的数额,但就任何一次事故所支付的数额不得超过保险金额;

Where the ship has been repaired, the assured is entitled to the reasonable cost of the repairs, less the customary deductions, but not exceeding the sum insured in respect of any one casualty;

25. 但是,当事故损失是由公寓业主的疏忽所致时,他需要支付公寓物业保险中的垫底部分。如果维修费用保险低于垫底费,公寓业主则须承担全部维修损失费用。

However, the unit owner is billed for the insurance deductible when the damages are caused by his negligence, and will be billed for the full price if the repair costs are less than the deductible.

26. 我接受组委会为本人办理的人身意外险和医疗险。 本人若在比赛过程中发生任何伤亡事故以及各项医疗救护费用,均按投保额度向保险公司进行索赔。

If there are any causalities and expense of medical treatment happened during the competition, it will be claimed an indemnity from insurance company according to the insurance amount.

27. 我接受组委会为本人办理的人身意外险和医疗险。 本人若在比赛过程中发生任何伤亡事故以及各项医疗救护费用,均按投保额度向保险公司进行索赔。

If there are any causalities and expense of medical treatment happened during the competition, it will be claimed an indemnity from insurance company according to the insurance amount.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!