
词语导航
基本信息
词语:水肿形成
繁体:水腫形成
拼音:shuǐ zhǒng xíng chéng
英语翻译
【医】 edematization
分词翻译
水肿的英语翻译:
【医】 dropsy; edema; hydroncus; hydrops; hydrosarca; oedema
water thesaurismosis
形成的英语翻译:
form; engender; come into being; emerge; fashion; mould; pose; shape
【医】 formation
【经】 forms; shape
翻译例句
1. 本例显示多发性小转移灶是水肿形成的原因。
Multiple small metastases were the cause for the edema in this case.
2. 结论:由低海拔区快速进入高海拔区后可致脑水肿形成。
Conclusions: it could be a reason for formation of high altitude brain edema to expose acutely to higher altitude from lower altitude.
3. 目的:探讨姜黄素对大鼠脑出血(ICH)后脑水肿形成的影响。
Objective: To explore the effect of curcumin on brain edema after intracerebral hemorrhage (ICH).
4. 已有研究表明,铁及其氧化损伤引起颅内出血后迟发性脑水肿形成。
Evidence suggests that iron and oxidative stress contribute to delayed edema formation after ICH.
5. 以期阐明AQP4及DF O在脑出血后水肿形成中的机制及作用。
To explore the mechanism and role of AQP4 and DFO in edema formation after ICH.
6. 如果堵塞的毛孔破裂,就会使得周围的组织的水肿形成红色的肿块。
If the wall of a plugged pore breaks, the surrounding area swells up and can turn into a red bump.
7. 作者认为水肿形成的脑膜瘤影象学所见是与细胞和神经组织病理学发现相关的。
The radiologic findings of meningioma with respect to brain edema formation are correlated to both cytometric and neuro-histopathologic findings.
8. 现阐述脑出血后脑水肿形成的病理生理学机制以及目前治疗脑水肿的常用方法。
The pathophysiological mechanisms and the common methods for the treatment of cerebral edema at present are elaborated.
9. 结论依达拉奉能促进脑出血患者神经功能的恢复,促进血肿吸收、抑制水肿形成。
Conclusion Edaravone in patients with cerebral hemorrhage can promote recovery of neurological function, promoting hematoma absorption, inhibition of edema formation.
10. 结论急性脑卒中患者综合扰动系数呈现先低后高的动态变化,反映了水肿形成过程。
Conclusions the comprehensive disturbance coefficient takes on dynamical changes in acute cerebral stroke and reflects the course of edema formation.
11. 文章阐述了急性卒中后脑水肿形成的病理生理学机制以及目前治疗脑水肿的常用方法。
The article expounds the pathophysiological mechanisms of brain edema formation after acute stroke and the common treatments for brain edema at present.
12. 结论ICAM-1在血肿周围的高表达推测是脑出血后水肿形成和缺血性损伤的主要原因之一。
Conclusion The over-expression of ICAM-1 may be the leading cause to the perihematoma edema formation and ischemic injury.
13. 肺缺血再灌注损伤可以表现为肺血管阻力升高,氧合功能下降,顺应性降低以及水肿形成等等。
The manifestations of pulmonary ischemia -reperfusion injury can be characterized by increased pulmonary vascular resistance, decreased oxygenation capacity, worsened compliance, and edema formation.
14. 最后作者对各种X线征象的病理生理基础,高原性肺水肿形成的机理和X线表现等结合文献作了讨论。
The pathologic and physiologic basis of each radiologic features, the mechanisms of high altitude edema and X - ray manifestations were discussed with literature.
15. 背景与目的脑出血是一种严重危害人类健康的疾病,脑水肿形成是导致脑出血病情恶化的主要因素之一。
Background and Objective Intracerebral hemorrhage was one kind of diseases which seriously jeopardized the health of human beings.
16. 近年来,针对出血后不同时期脑水肿形成的机制及相应的治疗对策进行了一些研究,并取得了一些新进展。
The formation mechanism and corresponding therapeutic strategy of brain edema in different periods after ICH have been studied in recent years, and some progresses have been achieved in this field.
17. 目的模拟临床肿瘤根治术后放疗患者的淋巴水肿形成过程,建立并观察一种改良的肢体淋巴水肿动物模型。
Objective Simulating the lymphedema of patients after radical resection of tumor and radiotherapy, an improved model with obstructive lymphedema in a limb was established and observed.
18. 脑出血后脑水肿形成的机制是一个十分复杂的过程,迄今为止,尚未完全阐明,临床上也缺乏有效的治疗方法。
The mechanism of brain edema after ICH was a complex process and still not be interpreted completely at present, there was also lack of efficient therapeutic methods in clinic.
19. 目的探讨一氧化氮(NO)、内皮素(ET - 1)在急性有机磷农药中毒(AOPI)肺水肿形成中的作用。
Objective to study the effects of nitric oxide (NO) and endothelin-1 (ET-1) on the formation of pulmonary edema in the patients with acute organic phosphorus intoxication (AOPI).
20. 麦粒肿是局部多形核白细胞和坏死组织所形成的脓肿,其症状包括疼痛,局部皮肤发热、肿胀和水肿。WWw.wEntIYI.COM
Hordeola are focal abscesses of polymorphonuclear leukocytes and necrotic debris with symptoms of pain, warm, swelling, and edema.
21. 结论A Q P - 4参与了人类急性脑出血脑水肿的形成。
Conclusion AQP-4 contributed to brain edema formation in the acute brain hemorrhage of human.
22. 急性水肿性梗死组织可形成团块效应。
The acutely edematous infarcted tissue may produce a mass effect.
23. 结果表明脑组织的血液循环障碍主要包括脑淤血、水肿、血栓形成和弥漫性血管内凝血的发生。
The results demonstrated that the disturbance of blood circulation mainly included congestion, edema, thrombus formation, and the occurrence of diffusive intravascular coagulation (DIC).
24. 结论研究提示脊髓受压后的水肿在神经功能障碍的形成中起着重要作用。
Conclusion Edema in compressed spinal cord plays an important role in the occurrence of neural dysfunction.
25. 结论脑出血后出血侧血肿边缘有MMP- 9、MMP- 2表达,推测MMP- 9在急性期参与了脑水肿的形成,而MMP- 2在脑出血后期可能参与了脑组织的修复。
Conclusion MMP-9 is activated in the brain after CH, contributed to brain edema formation in the acute phase of the CH. MMP-2 is contributed to the rehabilitation of the brain injury.
26. 神经毡中可见树突和轴突不同程度水肿,尤其是树突呈现极度扩张形成不规则的“气球”,其中含有许多大小不等的薄膜空泡。
The axons and even the dendrites were dilated extremely to form irregular "balloon" which contained different vacuoles in size and distorted the structure of neuropil.
27. 本文将探讨水肿范围的预后意义,并通过MR弥散成像(DWI)来预测梗死的形成。
We hypothesized that the extent of edema has prognostic implications and that diffusion-weighted MR imaging (DWI) can help predict the progression to infarction.
28. 脊髓内肿瘤两极的空洞形成,考虑与肿瘤压迫,循环障碍,水肿液蓄积有关。
The syrinx located by the ends of spinal cord tumor might be resulted from tumor pressure, circulatory disturbances and edematous fluid accumulation.
29. 此外,补体还可通过破坏血脑屏障,参与脑出血后早期和迟发性脑水肿的形成。
Furthermore, the complement may involve in the development of early and delayed brain edema by disruption of the blood-brain barrier.
30. 结论VEGF过表达在脑膜瘤瘤周水肿的形成和肿瘤复发中起重要作用,对脑膜瘤患者预后的评估及合适治疗方案的选择有指导意义。
Conclusion Overexpression of VEGF plays a pivotal role in the formation of PTBE and the recurrence of meningioma, which is important to evaluate the patient"s prognosis and select suitable therapy.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
