已经装船用英语怎么说，已经装船的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：已经装船

繁体：已經裝船

拼音：yǐ jīng zhuāng chuán

英语翻译

【经】 loaded of board

分词翻译

已经的英语翻译：

already; have; yet

装船的英语翻译：

lading; ship; shipment

翻译例句

1. 已装船提单表明货物已经装船。

Shipped bills state definitely that goods have been loaded.

2. 我至今未收到装船通知，请告知是否已经装船。

We have not yet received your shipping advice. Please let us know whether shipment has been effected.

3. 如果货物已经装船的话，保险公司也是受害者之一。

If goods are carried on the ship, the insurance is one of the victims in this case.

4. 我方至今未收到贵方装船通知，请速回函告知是否已经装船。

We have not as yet receive your shipping advice. please let us know by return mail whether shipment have be effect.wwW.WENTiYI.COM

5. 我方至今未收到贵方装船通知，请速回函告知是否已经装船。

We have not as yet receive your shipping advice. please let us know by return mail whether shipment have been effected.

6. 货物已经装船的，并应当负担装货、卸货和其他与此有关的费用。

If the goods have already been loaded on board, the shipper shall bear the expenses for the loading and discharge and other related charges.

7. 受货单又称大副收据，是船舶收到货物的收据及货物已经装船的凭证。

Mate, also known by the invoice receipt, the ship received the goods receipts and goods have been shipped certificate.

8. 现在我们已经谈妥了付款条件，你方是否能够在九月份装船?

A: Now we have settled the terms of payment. Is it possible to effect shipment during September?

9. 在现在的案例中，只有一个“已装船”日期，因此上述规定的要求已经满足。

In the current case, there is only one "shipped on board" date, and hence the basic requirement as defined above has been fulfilled.

10. 好吧，我们为你已经握住它，彼得先生。它这里。红茶的500个情形，在每公斤，CIF利物浦…。装船将会是在七月。

Well, we"ve been holding it for you, Mr. Peter. Here it is. 500 cases of Black Tea, at... per kg, CIF Liverpool. Shipment will be in July.

11. 好吧，我们为你已经握住它，彼得先生。它这里。红茶的500个情形，在每公斤，CIF利物浦…。装船将会是在七月。

Well, we"ve been holding it for you, Mr. Peter. Here it is. 500 cases of Black Tea, at... per kg, CIF Liverpool. Shipment will be in July.