死路用英语怎么说,死路的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:死路

繁体:死路

拼音:sǐ lù

英语翻译

blind lane; impasse; the road to destruction

相关词条

1.cul-de-sac  

分词翻译

死的英语翻译:

die; end up; meet one"s death; pass away; extremely; implacable; fixed; rigid
impassable
【医】 thanato-

路的英语翻译:

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

翻译例句

1. 每一次直觉都是死路一条,每一次假设都是死胡同。

Every hunch led to a blind alley and every hypothesis to a dead end.

2. 鸡蛋怎能碰得过石头,还不是自寻死路。

They"re just like eggs hurled against stone; they"re heading for their doom.

3. 僵局僵局,如在谈判中的;死路。

A deadlock, as in negotiations; an impasse.

4. 只有自寻死路的人才会在晚上外出。

Only the suicidal venture out at night.

5. 失败是暂时改道,而不是死路一条。

Failure is a temporary detour, not a dead end street.

6. 然后我想,坐在这里肯定是死路一条。

I remember thinking, if I sit here I"m going to die.

7. 如果你把我带走,我就是死路一条了。

If you take me in, I"m as good as dead.

8. 我们如接受其建议,无疑是自寻死路。

Our receipt of the proposal was a bombshell.

9. 这是有去无回的死路一条。

The heat is on. Take action.

10. 去了解(知道)那个女人,就是自寻死路。

To know that woman. Is out to kill.

11. 有辆错轨的有轨列车将要撞死路边的五位工人。

A runaway trolley is about to kill five railroad workers.

12. 我们已经走进死路了。

We"re coming to the end of the road.

13. 他们失去自己的土地,然后他们只有死路一条。

They lose their land, and this is forcing them to die.

14. 用政策来防止信息技术扩散的国家只有死路一条。

Countries with policies preventing their diffusion lost out.

15. 在创业过程中,要打开自己的视野,不能走死路。

In the course of business, want to open their own vision and not go blind alley.

16. 当你落入陷阱中,不是设法逃出,就是死路一条。

When you fall into a pit, you either die or get out.

17. 企业若不能参与到尚存论说的群体中,只有死路一条。

Companies that do not belong to a community of discourse will die.

18. 从气候的变迁到失去快乐,这是死路一条行不通的。

From changing climate to declining happiness, it"s just not working.

19. 如果他在这里埋伏一支队伍,今天我们只有死路一条了。

If he had an army waiting in ambush over there, I would have no way out .

20. 选择那些可以发散的问题,而不是那些只有死路一条的问题。

Choose questions that can lead down various paths, rather than ones which lead only to dead ends.

21. 我们都知道如果河水被废弃物污染的话,我们只有死路一条。

We see that if rivers are polluted with waste products, we will die.

22. “你用火的时候,”詹金斯说道,“你正在把森林逼上死路。”

"You introduce fire," says Jenkins, "you convert a lot of forests, you are drying out those forests."

23. 有一种方法似乎可以让一个人在他面前现身,但最后这是一条死路。www.wEntIyi.CoM

There is a way that seems right to a man and appears straight before him, but at the end of it is the way of death.

24. 曼奇尼的人仍然通过中路进攻,中路拥堵,无尽的死路在等着他们。

Mancini"s men kept attacking through the middle, where congestion and go-nowhere cul-de-sacs awaited them.

25. 既然不能为我所用,那就只有死路一条,这个死丫头,绝对留不得。

Since don"t can is accustomed at me, that only the dead end is a , this dead wench, absolutely stay not get.

26. 当然,你可以在这条路上走得更好,更快,也更自信——但这是条死路。

Sure, you get better at navigating your way, you can walk faster, you feel more comfortable — but this road is never going to lead much of anywhere.

27. 当然,你可以在这条路上走得更好,更快,也更自信——但这是条死路。

Sure, you get better at navigating your way, you can walk faster, you feel more comfortable — but this road is never going to lead much of anywhere.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!