词语导航
基本信息
词语：转让的
繁体：轉讓的
拼音：zhuǎn ràng de
英语翻译
【法】 assigned
相关词条
1.transferred分词翻译
转让的英语翻译：
demise; dispose of; make over; negotiate; transfer【经】 alienation; assignation; assignment; attorn; negotiate; reassign
transfer; transfer number; transmission
翻译例句
1. 审批和转让的资金到您的银行帐户。
Approval and transfer of the funds to your bank account.
2. 本协议将是全部或部分的可转让的。
This Agreement will be assignable in part or whole.
3. 不可撤销的，可转让的信用证。
An irrevocable and transferable L/C.
4. 她们在炫耀她们可以转让的黄金。
They sport in the mancipatory possession of their gold.
5. 他们转让的花粉从一个工厂到另一个。
They transfer pollen from one plant to another.
6. 记者从另一渠道，以确认转让的股份。www.weNtIyI.COM
Another reporter from the channel to confirm the transfer of the shares.
7. 我们现在来扼要地讨论一下技术转让的问题好吗？
Shall we discuss technology transfer brief now?
8. 我方将支付所有涉及到文献资料和技术转让的费用。
We will pay all the expenses involved in documentation and transfer of knowledge.
9. 许可是可以转让的并且也可以买或是卖。
Permits are transferable and may be bought or sold.
10. 开始在转让的工资，根据候选人的能力。
Starting salary in negotiable, depending on the ability of the candidate.
11. 主权利益、主权权力等要素是可以转让的。
However, sovereignty profit and sovereignty power can be transferred.
12. 例如，如果渔民有可转让的配额，污染信用可以被交易。
Pollution credits, for example, could be traded if fishermen had transferable quotas.
13. 邮件内转让的形状是代码，设置文件的名称。
Transform Shape is the code that sets the file name.
14. 地产转让：法律上证明房产的所有权转让的文书。
Conveyance: a legal document by which the ownership of property is transferred.
15. 一项后继转让的通知构成对所有先前转让的通知。
Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments.
16. 法律、行政法规禁止或者限制转让的标的物，依照其规定。
Where a law or administrative regulation prohibits or restricts the transfer of the subject matter, such provision applies.
17. 企业名称转让后，转让方不得继续使用已转让的企业名称。
Thee assignor may not continue to use the assigned enterprise name after the assignment.
18. 每艘船的配额是可转让的，目标在建立一支规模较小但更有效率的船队。
Each boat"s quota is transferable; the aim is to have a smaller, more efficient fleet.
19. 除非银行另有规定，有关转让的银行费用应由第一受益人支付。
Bank charges in respect of transfers are payable by the first beneficiary unless otherwise specified by the bank.
20. 经股东同意转让的股权，在同等条件下，其他股东有优先购买权。
Classics partner agrees with cession equity below coequal condition other shareholder has preferential buy right.
21. 经股东同意转让的股权，在同等条件下，其他股东有优先购买权。
Classics partner agrees with cession equity below coequal condition other shareholder has preferential buy right.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！