在条件限制下用英语怎么说，在条件限制下的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：在条件限制下

繁体：在條件限制下

拼音：zài tiáo jiàn xiàn zhì xià

英语翻译

【法】 sub modo

分词翻译

在的英语翻译：

be; depend on; exist; at; in
【计】 plot on X axis; search in

条件的英语翻译：

capitulation; condition; factor; if; prerequisite; qualification; requirement
term
【计】 condition; criteria
【医】 condition
【经】 condition; proviso; terms

限制的英语翻译：

restrict; limit; astrict; circumscribe; confine; imprison; tether
【计】 slicing
【医】 limit; limitation; restrict; restriction
【经】 curb; restrict

下的英语翻译：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

翻译例句

1. 在政府资助所附带的限制性条件下，该银行现在不得不想法设法摆脱它的影响。

With such restrictive conditions attached to government aid, the bank is doing its best to wriggle out from under it.

2. 但我要说在经济条件限制的情况下，语言问题也就不是问题了。

But I will say that language issues go away when there"s compelling economic justification.

3. 根据世界贸易组织规则，眼下存在着一种危险——即一些国家能够在不逾越其合法限制的条件下，提高关税。

One danger today is that, under WTO rules, some countries have scope to put tariffs up without breaching their legal limits.

4. 这些产生难看的条件，在大多数情况下都规定限制。

These produce unsightly conditions and in most cases are restricted by regulations.

5. 因此，实际的电子战接收机是上述各种因素的折衷，使其在体积、重量、性能和造价诸条件限制下，获得最好的截获概率。

The workable EW receiver is a compromise of all these factors, within the limits of the volume, weight, capability and expense to achieve high probability of interception.

6. 总之，虽然在实验室条件下髋关节表面置换部件的几何学可能限制他们的活动度，临床病人可能期望恢复到正常，如果不是更好，活动度则在HRA之后。

In summary, although the geometry of hip resurfacing components may limit their ROM in the laboratory setting, clinically patients may expect to achieve equivalent, if not better, ROM following HRA.

7. 各项资料经综合研究后得出的结论是：该采空区基木稳定，在监测和限制爆破作业条件下，可以不放顶进行强采。

The comprehensive studies gave the conclusion that the goal is basically stable and can undergo mining under the condition of monitoring and restriction of blasting jobs.

8. 广告艺术是指为促进商品销售而进行的表现艺术，是一种有明确目的，在很多限制条件下的创造性的一种实用艺术。

In this article, advertising art is defined as expressive art for sales promotion and practical art which has explicit purpose and brings into play creativity under the confined condition.

9. 是一种有明确目的，在很多限制条件下的创造性的实用艺术形式。

Be that one kind has making purpose clear, pragmatic artistic form restricting lower creativeness of condition in many.

10. 采用传统的混合式通风形式，由于新风风量的限制，在不提高能耗的条件下，很难提高室内的空气品质。

Adopting the traditional mixture ventilation, it is difficult to improve the indoor air quality due to the limit of the fresh breeze"s mass flow, unless we consume more energy.

11. 在不供应和补充供应水、氮条件下，研究了限制根系生长空间对玉米根系生理特性、植株养分吸收及产量的影响。

The influence of root growing space of maize upon root physiological characteristics, nutrient uptake and crop yields were studied under conditions with and without supply of water and n.

12. 在一个限制条件函数类中，给出了在较为一般的风险测量函数下，最优再保险函数的充分条件。

Sufficient conditions for optimality of reinsurance contract are given for arbitrary risk measure within the restricted class of admissible contracts.

13. 在某些限制条件下，其逆命题也成立。

Under some conditions, if obeys central limit theorem, so does, and the inverse theorems are studied.

14. 在本试验条件下，苏尼特母羊具有补偿生长的能力，且补偿生长的速率与受限制程度呈现正相关关系。

In the conditions of this study, Sunit ewes have the ability of compensatory growth(CG), and there was a positive proportion between compensatory growth rate and nutrition restricted degree.

15. 在氮供应不足的条件下，氮素是蔬菜产量的限制因子。

When the nitrogen supply was not enough, it was main limiting factor of vegetable yield.

16. 通过对宝石水库冲刷漏斗的试验分析认为，在边界条件限制下，冲刷漏斗将呈现二维结构，淤积三角洲基本向坝前平行推进。

According to the tests, the scour funnel would be two-dimensional feature under the specific condition. The deposit material transport to the dam synchronously.

17. 此外，还分析排队延迟和网络容量的相互制约关系，并给出了在延迟限制条件下的网络容量。

In addition, the relation between queuing delay and capacity of the networks was discussed, and then the capacity based on the restriction of delay was given.

18. 从股票市场相变的角度，在卖空限制的条件下，研究了股票市场流动性产生的机理。WwW.WeNTIyI.cOm

Following the points of phase changes hypothesis of stock market, the liquidity of stock market was researched under the condition of short sale.

19. 通过研究，在一定的限制条件下，直接抽水进行二次加压在实践上是完全可以实现的。

Under the sure limiting conditions, directly drawing water way can be realized completely in practice by studying.

20. 结论本研究结果表明，在重度未控制出血条件下，限制性液体复苏可明显降低出血量，提高存活率。

Conclusion the results of our study demonstrate that the limited resuscitation during uncontrolled hemorrhage could raise survival rate and prolong survival time.

21. 在特定条件下，打印机限制系统有一台作为其最低速部件的打印机。

A printer-bound system has a printer as its slowest component under the specified circumstance.

22. 其主要目的是把决策论域中的对象在模糊环境下进行排序，或者按某些模糊限制条件从决策论域中选出最优对象。

Its major goal is to order the objects in decision discourse under fuzzy environment or to pick out the optimal objects from decision discourse according to some fuzzy constraints.

23. 分析了简单供应链系统在不可退货的限制条件下的动态性。

Dynamics of simple supply chain with constraint of no permitted order return was analyzed.

24. 真实感实时绘制是在当前图形算法和硬件条件限制下提出的在一定时间内完成真实感绘制的技术。

Realistic real-time rendering is a technique which accomplishes realistic rendering in a definite period of time under the constraint of current hardware and graphic algorithms.

25. 特别是我国中小航运企业，他们受到自身条件的限制，在资金不足、人才匮乏的情况下如何使企业向现代物流迈进，是一个值得探讨的课题。

Especially, under the circumstances of lack of capital and talents in domestic medium-sized and small shipping companies, how to stride forward to the modern logistics is worth discussing and probing.

26. 特别是我国中小航运企业，他们受到自身条件的限制，在资金不足、人才匮乏的情况下如何使企业向现代物流迈进，是一个值得探讨的课题。

Especially, under the circumstances of lack of capital and talents in domestic medium-sized and small shipping companies, how to stride forward to the modern logistics is worth discussing and probing.