
词语导航
基本信息
词语:踮着脚的
繁体:踮著腳的
拼音:diǎn zhuó jiǎo de
英语翻译
tiptoe
分词翻译
踮的英语翻译:
stand on tiptoe
着的英语翻译:
a move in chess; apply; burn; device; send; touch; trick; usefeel; wear
whereabouts
脚的英语翻译:
base; crus; foot; footsie
【医】 crura; crus; Paedo-; pedo-; peduncle; pedunculus; pes; pillar; pod-
podo-
翻译例句
1. 她踮着脚悄悄地走到酣睡的孩子床前。
She tiptoed to the bedside of the sleeping child.
2. 他听到她咯咯地笑,穿上她的睡袍,踮着脚走到厨房,弄响面包机、咖啡机还有窗帘。
He listens as she giggles, slips on her robe, tiptoes into the kitchen, and rattles the toaster, the coffee maker, and the curtains.
3. 当厨房的噪音停止,他起来穿上裤子,踮着脚走进客厅,看见她平静地坐在门口的台阶上。
When the kitchen noises stop, he gets up, slips on his boxers, and tiptoes into the living room where he sees her sitting peacefully on the doorstep.
4. 她便象只老猫似的,踮着脚,跟上去,向虚掩着的门缝里张望,她能望见他却不会被他看见。
She followed him with the step of an old cat, and was able to observe him without being seen, through a crack in the door, which was directly opposite him.
5. 她踮着脚从睡着的孩子旁边走过,以免惊醒孩子。
She tiptoed past the sleeping child, being careful not to wake him.
6. 三分钟后,老人和他的儿子带好武器上了山。他们手里拿着武器,踮着脚进入了绿树成荫的那条小路。
Three minutes later the old man and his sons, well armed, were up the hill, and just entering the sumach path on tiptoe , their weapons in their hands.
7. 音乐会已经开始了,他踮着脚走进大厅的后排。
The concert had already begun, so he entered the back of the hall on tiptoe.
8. 他踮着脚悄悄进屋以免吵醒熟睡的孩子。
She tiptoed into the room in order not to wake up the sleeping child.
9. 查尔斯爵士是踮着脚沿小路走的吗?
Did Sir Charles walk on his toes down the Alley?
10. 他们踮着脚走过了滚烫的沙地。
They walked on tiptoe across the hot sand.wwW.WeNtIYI.Com
11. 然后他就踮着脚尖,非常谨慎地从树林中溜出去,直到后来他认为别人已经听不见他的脚步,就立刻飞脚向沙滩那边直跑过去。
Then he tiptoed his way cautiously among the trees till he felt that he was out of hearing, and straightway broke into a keen run in the direction of the sandbar.
12. 我站起来踮着脚向壁橱走去,途中我顺手抓了条搭在椅背上的抹布,突然想起这是个不错的武器,并且打手势示意让我家的狗里克紧跟在我后面。
I get up and tiptoe toward the cupboard. Along the way I grab a dish towel off the back of a chair-a weapon strikes me as a good idea-and motion to our dog Rick to stick close behind me.
13. 当他与我们船上个子最高的船员背靠背站着,他还踮着脚尽力站上更高的地方。
When placed back to back with the tallest of the boat"s crew, he tried his best to edge on higher ground, and to stand on tiptoe.
14. 夜晚的星星已消逝,愉悦的白昼在迷濛的山巅踮着脚等候。
Night"s candles are burnt out, and jocund day Stands tiptoe on the misty mountain tops.
15. 45三分钟后,老人和他的儿子带好武器上了山。他们手里拿着武器,踮着脚进入了绿树成荫的那条小路。
Three minutes later the old man and his sons, well armed, were up the hill, and just entering the sumach path on tiptoe, their weapons in their hands.
16. (译注:意为“邪恶之眼”)。尽管他的声音没有显出起伏,但在朗诵的时候,经常会看到他踮着脚,用每块肌肉和神经来发声。
Though his voice showed no strain, he could be seen rising on the balls of his feet in recital, using every sinew and nerve to produce the sound.
17. 班里最小的一个女孩说,她希望演员们个子再高点就好了,这样就不用老是踮着脚跳了。
The smallest girl in the class said she wished the dancers were taller so that they wouldn"t have to stand on their toes all the time.
18. 班里最小的一个女孩说,她希望演员们个子再高点就好了,这样就不用踮着脚跳了。 。
Thee smallest girl in the class said she wished the dancers were taller so that they wouldn"t have to stand on their toes all the time.
19. 班里最小的一个女孩说,她希望演员们个子再高点就好了,这样就不用踮着脚跳了。 。
Thee smallest girl in the class said she wished the dancers were taller so that they wouldn"t have to stand on their toes all the time.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
