民意用英语怎么说,民意的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:民意

繁体:民意

拼音:mín yì

英语翻译

popular wishes; public opinion
【法】 popular opinion; public opinion

分词翻译

民的英语翻译:

civilian; folk; the people

意的英语翻译:

expect; intention; meaning; suggestion; wish

翻译例句

1. 两名候选人在民意测验中势均力敌。

The two candidates are in a dead heat in the polls.

2. 他在民意调查中排名已升至第二位。

He has risen to second place in the opinion polls.

3. 18000多人接受了民意测验。

More than 18,000 people were polled.

4. 国会在民意测验中得分很低。

Congress scores low in public opinion polls.

5. 他们在民意测验中遥遥领先。

They are comfortably ahead in the opinion polls.

6. 民意测验表明民主党有可能大获全胜。

The opinion poll suggests a clean sweep for the Democrats.

7. 根据民意调查判断,他似乎稳操胜券。

Judging by the opinion polls, he seems to be succeeding.

8. 用民意测验来预测选举结果并不可靠。

Opinion polls are an unreliable predictor of election outcomes.

9. 他认为民意测验毫无用处而不予考虑。

He dismissed the opinion polls as worthless.

10. 政府可以从最近的民意测验中找回信心。

The government can take heart from the latest opinion polls.

11. 那名民主党候选人仍在民意测验中领先。

The Democratic candidate is still leading in the polls.

12. 最近的调查反映民意有了出人意表的变化。

A recent poll suggests some surprising changes in public opinion.

13. 一项全国民意测验显示总统竞选不分胜负。

A national poll shows the presidential race in a dead heat.

14. 在民意测验中保守党的支持率落后于工党。

The Conservatives are trailing Labour in the opinion polls.

15. 民意调查表明民众对总统的支持率为39%。

The poll gave a popular approval rating of 39% for the President.

16. 最新的民意测验显示两个主要政党势均力敌。

The latest polls indicate that the two main parties are neck and neck.

17. 民意测验表明,公众觉得该是改变的时候了。

Opinion polls indicated a feeling among the public that it was time for a change.

18. 最新的民意测验预言将是一场势均力敌的竞赛。

The latest opinion polls are predicting a very close contest.

19. 民意测验显示,欧洲条约已经在丹麦获得支持。

Polls show that the European treaty has gained support in Denmark.

20. 州长在上周大会之后的民意测验中支持率激增。

The governor has enjoyed a huge surge in the polls in the wake of last week"s convention.

21. 政府违背了民意。

The government was unsympathetic to public opinion.

22. 有迹象表明该党在最近的民意测验中正逐渐领先。

There are signs that the party is gaining ground in the latest polls.

23. 我在同事中很快做了一个民意测验看有多少人赞同。

I took a quick straw poll among my colleagues to see how many agreed.

24. 最近的一次民意调查预计坎贝尔的支持率为68%。wWW.WENtIYI.com

A recent poll gave Campbell a 68 percent support rating.

25. 德国政府对美国的支持并没有完全反映出德国的民意。

The German government"s support of the U.S. is not entirely reflective of German public opinion.

26. 民意测验的结果对琼斯先生来说是一个羞辱性的拒绝。

The results of the poll dealt a humiliating rebuff to Mr. Jones.

27. 听众将就3首现代乐曲中最喜欢哪一首接受民意调查。

Audiences were going to be polled on which of three pieces of contemporary music they liked best.

28. 他们在等待民意测验的结果,然后再决定下一步行动。

They are waiting for the results of the opinion polls before deciding their next move.

29. 摩利公司的民意测验显示,有68%的人反对这一禁令。

A MORI poll showed that 68% of people opposed the ban.

30. 最近的民意调查显示60%的人赞同特定情况下的流产。

Recent opinion polls show that 60 percent favour abortion under certain circumstances.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!