一失足成千古恨用英语怎么说,一失足成千古恨的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:一失足成千古恨

繁体:一失足成千古恨

拼音:yī shī zú chéng qiān gǔ hèn

英语翻译

a single slip may cause lasting sorrow.

分词翻译

一的英语翻译:

a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted
【医】 mon-; mono-; uni-

失足的英语翻译:

blot one"s copybook; lose one"s footing; slip; stumble
take a wrong step in life; trip
【法】 misstep; slip; trip

成千的英语翻译:

thousand

古的英语翻译:wwW.WENtiyI.COM

age-old; ancient
【医】 palae-; paleo-

恨的英语翻译:

bad blood; hate; regret

翻译例句

1. 一失足成千古恨,再回头已过百年身。

One single slip brings eternal regret, and looking back, your whole life has passed away.

2. 后来,多亏达西挽救,莉迪亚才没有“一失足成千古恨”。

Later, thanks to Darcy save, Lydia was not "Lose a step makes the hate foreever."

3. 后来,多亏达西挽救,莉迪亚才没有“一失足成千古恨”。

Later, thanks to Darcy save, Lydia was not "Lose a step makes the hate foreever."

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!