家破人亡用英语怎么说,家破人亡的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:家破人亡

繁体:傢破人亡

拼音:jiā pò rén wáng

英语翻译

family broken up

分词翻译

家的英语翻译:

a school of thought; a specialist in certain field; family; home; tame
【法】 homeWww.wENTIyI.COm

破的英语翻译:

break; breakable; broken; cleave; damaged; defeat; destroy; torn; worn-out

人的英语翻译:

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

亡的英语翻译:

conquer; deceased; die; flee; lose

翻译例句

1. 一个是家破人亡,一个是幸福快乐。

One is broken up, one is happy.

2. 看到他家破人亡,她却幸灾乐祸地笑了。

When she saw that his family was ruined, she gloated at his misfortune.

3. 曾几何时,中国大好河山丧失主权、家破人亡的血泪历史刻骨铭心。

Only a short while ago, Chinese loss of sovereignty, the destruction of the beautiful rivers and mountains of a country and the history of The imprint is engraved on my heart.

4. 人们妻离子散,家破人亡;要么是孩子,要么是父母失踪;熟悉的邻里和社区也毁于一旦。

Families have been ripped apart; children or parents have disappeared; the comfort of neighborhood and community swept away.

5. 并且,酒后驾驶不仅会对司机有害而且会引起像造成家破人亡和使无家可归的儿童出现等灾祸。

What"s more, drunk driving not only does harm to the drivers but cause the accident such as a appearance of a homeless child or the death of a family.

6. Bracken说,许多人已家破人亡却无能为力,他们都期待着能在一个安详的地方重建家园。

So many people have lost families and houses there is nothing they can do, says Bracken, with many standing around waiting to be relocated to a safer place.

7. 股票市埸造成了许多家破人亡的悲剧,可是股票市场之对于现代经济体系所作出的贡献,却并非是这些悲剧例子所足以抹煞的。

Stock market causes many tragedies—family breaks up and its members die. But stock market contributes a lot to the prosperous development of modern economy system.

8. 股票市埸造成了许多家破人亡的悲剧,可是股票市场之对于现代经济体系所作出的贡献,却并非是这些悲剧例子所足以抹煞的。

Stock market causes many tragedies—family breaks up and its members die. But stock market contributes a lot to the prosperous development of modern economy system.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!