
词语导航
基本信息
词语:救济基金
繁体:救濟基金
拼音:jiù jì jī jīn
英语翻译
【经】 relief fund
分词翻译
救济的英语翻译:
almsgiving; redress; relief; relieve; succour
【经】 relief
基金的英语翻译:
fund
【化】 fund
【经】 funds
翻译例句
1. 把红鼻子日展览的门票卖出去,一部分钱就会捐给喜剧救济基金会。
Sell tickets to your Red Nose Day exhibition and part of the money goes to Comic Relief.
2. 他将积蓄的一半捐献给救济基金会。
He contribute half of his savings to the relief fund.
3. 他将一半的积蓄捐献给救济基金会。
He half of his savings the relief fund.
4. 我们正在筹款作为救济基金。
We are raising money for the relief fund.
5. 他向救济基金捐赠巨资。
He subscribed a large sum to the relief fund.
6. 为了筹集救济基金,他捐献了自己的一半积蓄。
He contributed half of his savings towards the relief fund.
7. 雷诺和粗鲁的主要是作为电影的喜剧救济基金会。
Reno and Rude primarily serve as the film"s comic relief.
8. 他下个月要举行化装舞会,为阿奇·多纳儿童救济基金募捐。
He will promote a costume ball which is being given next month for the Archidona Children"s Relief Fund.
9. 在英国,几乎所有筹集到的钱都会转给喜剧救济基金会(英国)。
In the UK, almost all the money raised is going to Comic Relief (UK).
10. 我国应及早建立和完善药品不良反应救济机制,实行药品不良反应救济基金制度。
The relief mechanism for adverse drug reaction should be established as early as possible, the relief fund for adverse drug reaction should be set up.
11. 上个月,一群市民提起法律诉讼要求医院重新开门并控诉贪官污吏用它作为得到联邦救济基金的借口。
Last month a group of citizens launched a legal appeal for it to be reopened, claiming that corrupt officials are using it as an excuse to get access to federal relief funds.
12. 美国最大的银行中的两个,花旗集团和美洲银行,不得不借用两倍救济基金,然而依然没有表现出任何稳定。
Two of the nation"s largest Banks, Citigroup and bank of America, have had to tap the relief fund twice, yet neither bank appears any more stable.
13. 拍卖的物品包括一个手提箱,里面装满了她们一家到达美国后别人所送的衣物,同时还有泰坦尼克号救济基金给她母亲的赔偿信件。
Items included a suitcase filled with clothes given to her family when they arrived in America, and compensation letters sent to her mother from the Titanic Relief Fund.
14. 在英国,几乎所有筹集到的钱都会转给喜剧救济基金会(英国)。在喜剧救济基金会不那么出名的其他国家里也是如此吗?
In the UK, almost all the money raised is going to Comic Relief (UK). Is the same thing happening in other countries, where Comic Relief is not so well known?
15. 2004年,弗里曼和其他人一起成立了格林·纳达救济基金会,来帮助格林·纳达岛上那些遭受飓风“伊万”影响的人们。
In 2004 Morgan Freeman and others formed the Grenada Relief Fund to aid people affected by Hurricane Ivan on the island of Grenada.wWw.WENTIYi.Com
16. 所有从哈利·波特系列小说中引用的内容出自bloomsbury出版的儿童版小说,当然也包括戏剧救济基金会系列的书籍。
All quotations from the Harry Potter books are from the Bloomsbury children"s editions including quotations from the Comic Relief books.
17. 海地动物救济联合会(ARCH)是在地震之后的数天里,由世界动物保护协会(WSPA)以及国际动物救济基金(IFAW)共同建立的。
The Animal Relief Coalition for Haiti (ARCH) was formed just days after the quake by the World Society of the Protection of Animals (WSPA) and the International Fund for Animal Welfare (IFAW).
18. 在德国和国际货币基金组织的指示下,作为得到救济的代价,欧元区各国要求希腊必须急剧缩减其开支。
Eurozone states, at the behest of Germany and the IMF, demanded steep spending cuts from Greece as the price of its bailout.
19. 西方纳税人挽救了银行因不理智地向新兴国家提供贷款造成的恶果,而国际货币基金组织的那些救济金则成了华尔街的福利制度。
The bailouts were a welfare system for Wall Street, with western taxpayers rescuing the banks from the consequences of unwise lending to emerging economies.
20. PEPFAR是两个富裕国家给贫穷国家在与艾滋病抗争上提供现金救济的主要组织之一,与环球基金齐名。
PEPFAR is one of the two main organizations, along with the Global Fund, that dish out the cash that rich countries give poor ones to combat AIDS.
21. 已经设立了一项基金来救济地震灾民。
A fund was opened to help the victims of the earthquake.
22. 在美国的东海岸,岛屿公园灾难救助基金会是为桑迪飓风灾区的一个社区筹集紧急救济款的众多案例之一。
On the East Coast, the Island Park Disaster Relief fund was one of many cases where a community in need during Hurricane Sandy raised the funds they desperately needed.
23. 因为新的电影基金救济,新世纪头十年,年产片增进到50部,以前两年攀升到70部。
Annual output, encouraged by a new film fund, increased to about 50 films in the mid-noughties, with the rate climbing in the last couple of years to around 70.
24. 建立严格的惩戒机制,强化基金管理人的法律责任,进一步完善基金持有人的法律救济措施。
Establishes the strict disciplinary punishment mechanism, strengthens fund managers legal liability and further consummates the fund holders" law relief measures.
25. 建立严格的惩戒机制,强化基金管理人的法律责任,进一步完善基金持有人的法律救济措施。
Establishes the strict disciplinary punishment mechanism, strengthens fund managers legal liability and further consummates the fund holders" law relief measures.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
