销售权用英语怎么说,销售权的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:销售权

繁体:銷售權

拼音:xiāo shòu quán

英语翻译

【法】 power of sale

分词翻译

销售的英语翻译:

market; sell; vendition
【计】 sales
【经】 market; marketing; sales; sales transaction; sell

权的英语翻译:

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

翻译例句

1. 星巴克已将“西雅图最佳”牌咖啡的销售权卖给了汉堡王,后者将在今年晚些时候开售这种咖啡。

Starbucks has sold rights to its Seattle"s Best coffee brand to Burger King, which will start selling it later this year.

2. 这家非专利药公司的仿制药拥有180天的独家销售权。

The generic producers will have 180 days of marketing exclusivity on the generic versions.

3. 扬森齐拉格公司在境外的美国在所有国家享有独家销售权。

Janssen-Cilag has exclusive marketing rights in all countries outside of the United States.

4. 学习如何商谈、大批量预定的折扣和销售代理公司的销售权。

First Negotiations: Learn how to negotiate. Discuss discounts on bulk orders and distribution rights with a distribution company representative.

5. 然而,这个定义最适用于拥有体育用品购买权和销售权的人士。

However, the definition is most appropriate for people who are involved in the buying and selling of sport content rights.

6. 专利是指对于有一个或多个独有特征的商品的独家生产或销售权。

A patent is an exclusive right to produce and sell a commodity that has one or more unique features.

7. 鉴于乙方有权并同意将专利技术的合同产品使用权、制造权和销售权授予甲方;

Whereas Party A desires to use the Patented Technology of Party B to manufacture and sell the Contract Products;

8. 吴先生:我保证这些你修改的产品,你有独家销售权,我们不会再卖给其他客户了。

Tony:I assure you that you will have exclusive rights for these amended items. I will not sell the same ones to other customers.

9. 成为赞助商是个大生意,它总是花费公司数百万美元来获得使用的事件的销售权包括它的形象和标志。

Being a sponsor is a big business, it always costs a company millions of dollars to acquire the marketing rights to use the events including its image and logo.

10. 好莱坞现行的商业模式是面向商家的:它把电影出租给电影院线,把影碟销售权卖给大型零销商和出租公司。

At the moment Hollywood is a business-to-business industry: it rents films to cinema chains and ships discs to big-box retailers and rental firms.

11. 今天我收到亚马逊的通知,说因为出售假冒产品而取消了我的销售权,我立即查询了亚马逊说的几个产品。

Thank you for your concern of our account. We received a notification today that our selling privilege has been removed cause we sold counterfeit products.

12. 为了削减成本,克莱斯勒的重组计划包括强制性取消全美789个加盟经销商的销售权。 菲茨杰拉德汽车商城便是其中之一。

It is one of 789 Chrysler franchises nationwide being forced to close by June 9 because of a restructuring plan aimed to cut costs.

13. 由有实力的五强集团公司购买煤矿50%以上股权,将煤矿作为集团的一个子公司,控制煤矿公司的自主销售权和人事管理权。

Wuqing group could buy more than 50 percent stake in coal mines, and take the mine as a subsidiary of group, so that group would control the sale of coal and personnel management in mine.

14. 这种倾向,在国内法中表现为对药品专利延长保护期的规定,在TRIPS协议中表现为“邮箱申请条款”和专有销售权的规定。

This trend is expressed as the pharmaceutical patent extensions in civil law, "Mail-box provision" and exclusive marketing right in the TRIPS agreement .

15. 在普通法系中,所有权至少包括这样的一些权利:占据权、占有权、使用权、滥用权、用尽权、出租权、担保转让权、销售权、交易权、赠与权、遗赠权和销毁权。

In common law system, it includes at least the rights to occupy, possess, use, abuse, use up, let out, lend, transfer in security, sell, exchange, gift, bequeath, and destroy.

16. 从周五开始,你就可以通过美国电话电报公司AT&T 威瑞森无线通讯Verizon或美国斯普林特电话公司Sprint(第一次获得销售权),分别以200,300和400美元的价格购买到16G,32G和64G的iPhone 4S。

As of Friday, you will be able to buy it from AT&T, Verizon and, for the first time, Sprint ($200, $300 or $400 for the 16-, 32- or 64-gigabyte models).

17. 音乐界原来不就是这么死死抱着CD的销售不撒手,结果让苹果公司抢走了数字发行的操控权,甚至现在把自己的未来也让人家给控制了。

The music industry was holding on to physical CD sales so tightly that they let Apple run away with control over digital distribution and the future of their industry.

18. 比如销售大跌,欠款,丧失抵押品赎回权的陡升。当可调整的比率的抵押贷款被重新设定的时候,悲观主义者担心一百多万的美国人可能露宿街头。

As sales plummet and defaults and foreclosures climb, pessimists fear that over a million Americans could be turfed out of their homes as adjustable-rate mortgages are reset (see article).

19. 人人IPO的承销商队伍包括摩根士丹利(Morgan Stanley)、德意志银行(Deutsche Bank)和瑞信(Credit Suisse)等投行。 这些承销商拥有一项超额发行权,如果需求很高的话,他们有权额外销售800万股。WwW.WeNtIyi.Com

Underwriters – led by Morgan Stanley, Deutsche Bank and Credit Suisse – have a greenshoe option to sell another 8 million shares if demand is high.

20. 希望你方在了解了我们的销售能力以后,全考虑给我们手提盒式录音机的独家经销权。

It is our hope that after knowing our sales ability you will consider according us the exclusive selling right for your portable cassette recorders.

21. 如果决定拒绝此数据,控制权将返回销售代表,销售代表将进行检查,并进行必要的修改然后再次提交更新。

If the decision was to reject the data, the control goes back to the sales representative to review and if necessary modify and submit the updates once again.

22. 比如说,增加收入可能需要对销售队伍进行额外的培训,或与制造商协商特许权。

For example, increasing revenue may require providing additional training to the sales force or negotiating exclusive rights with manufacturers.

23. 我们不能连你方每年可能销售多少都不知道就给予你们整个欧洲市场的独家代理权。

We can not give you an exclusive agency of the whole European market without having the slightest idea of your possible annual marketing turnover.

24. 如果没有贵司任何关于市场销售额的计划,我们不能给你整个欧洲市场的独家代理权。

We can"t give you exclusive agency of the whole European market without having the slightest idea of your possible annual marketing turnover.

25. 销售信贷保险类似于买下某个股票的普通认购权。

Selling credit protection is similar to writing certain kinds of common options on shares.

26. 销售信贷保险类似于买下某个股票的普通认购权。

Selling credit protection is similar to writing certain kinds of common options on shares.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!