心脏收缩的用英语怎么说,心脏收缩的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:心脏收缩的

繁体:心臟收縮的

拼音:xīn zàng shōu suō de

英语翻译

systaltic; systolic

分词翻译

心脏收缩的英语翻译:

systole

翻译例句

1. 当心脏收缩的时候,腔室会变小,首先迫使血液从心房出来进入心室,然后从每个心室进入一个连在心脏上方的大血管。

When the heart contracts, the chambers become smaller, forcing blood first out of the atria into the ventricles, then from each ventricle into a large blood vessel connected to the top of the heart.

2. 在实验室里,当海豹潜入到水面以下并停止呼吸时,它的心脏跳动得更慢,需要的氧气更少,动脉也会收缩。

In the laboratory, when the seal dives below the surface of the water and stops breathing, its heart beats more slowly, requiring less oxygen, and its arteries become constricted.

3. 正常的血压读数要求心脏收缩值在91- 119之间,而心脏舒张值在61 - 79之间。

A normal blood pressure reading requires a systolic value of 91-119 and a diastolic value of 61-79.

4. 与心脏收缩血压和胆固醇对长寿的影响相比,这是一个很强的影响。

This is a strong effect, comparable to the effects of systolic blood pressure or cholesterol on longevity.

5. 收缩部分是指当你的心脏扩展时的压力,舒张的数据读取是当你的心脏放松时产生的压力。

The systolic part refers to the pressure when your heart is expanded, and the diastolic reading is when your heart is at rest.

6. 这个时候,心脏发出的电信号从心房传到心室,所以当心房放松时,心室就收缩。

By this time, the heart"s electrical signal has passed from the atria into the ventricles, so while the atria relax, the ventricles contract.

7. 随着心室的收缩和舒张将血汞到了全身,心脏跳动一次,电波横穿心脏一次。

An electrical wave traverses the heart each time it beats, co-ordinating the contraction and relaxation of the chambers that pump blood around the body.

8. 表示高血压和低血压的电子邮件通知包括了病人的心脏收缩和心脏舒张读数。

The hypertension and hypotension E-mail notifications includes the patient"s systolic and diastolic readings.

9. 此类治疗通过对心脏左右两部分的刺激来实现二者的同步收缩,进而改善心跳。

This involves stimulating both the left and right sides of the heart, in order to synchronise their contraction. That, in turn, improves the pumping action.

10. 其结果是作为心脏的主要动力区的左心室的收缩和有效供血能力受到干扰。

The effect is to freeze much of the left ventricle, the heart"s main pumping chamber, disrupting its ability to contract and effectively pump blood.

11. 如果你有高血压,那么当你减少饮酒量时,可以使心脏收缩压有很小但又有意义的下降,可以下降2- 4毫米汞柱(上面的数即分子数值),以及心脏舒张压下降1 - 2毫米汞柱(下面的数即分母数值)。

If you have high blood pressure, cutting back on booze could produce a small but significant drop of 2 to 4 mm Hg systolic (the top number) and 1 to 2 mm Hg diastolic (the bottom number).

12. 研究人员跟踪调查了来自11个国家平均年龄53岁的9357位成年人,利用便携式24小时血压监护仪和常规血压测量帮助评估与收缩压相关的心脏病风险因素。

They used both ambulatory 24-hour blood pressure monitoring and conventional blood pressure measurements to help assess risk factors for heart disease associated with systolic high blood pressure.

13. 当心脏跳动时,一个电子信号就会从心脏的顶部传到一个心腔(位于上部),然后是位于下部的心腔,当它收缩时,也是按照这样的顺序。

When the heart beats, an electrical signal passes from the top of the heart, near the atria (upper chambers), down through the ventricles (lower chambers), and the chambers contract in that order.

14. 此类治疗通过对心脏左右两部分的刺激来实现二者的同步收缩,进而改善心跳。

This involves stimulating both the left and right sides of the heart, in order to synchronise their contraction.That, in turn, improves the pumping action.

15. 不一会儿,你就能通过单项测量或者三项测量的平均,看到自己的心率和心脏收缩、扩张期。

Moments later, you"ll see your heart rate, Systole and Diastole — based on either a single measurement or the average of three measurements in a row.

16. 相比之下,人的心脏只有四个心室,其中的两个心室收缩将血液压进动脉输送到肺部,在那里吸收氧气,放出二氧化碳,而另两个心室则将完成气体交换后的血液输送到到全身。

A human heart, by contrast, has four chambers. Two of these pump blood to the lungs, where it picks up oxygen, then the other two pump this oxygenated blood throughout the body.

17. 心脏右上角的窦房结会规律性地发出电脉冲,电脉冲通过一系列错综复杂的通路传导至心脏各处,由此产生规律性的收缩。

When your heart beats, the electrical impulses that cause it to contract follow a precise pathway through your heart.

18. 他们认为,CPAP治疗能明显改善该类患者的左室收缩功能,但其如何影响心脏代谢及效能尚不清楚。

CPAP therapy appears to improve LV systolic function in such patients, they say, but it remains unclear how it impacts on cardiac metabolism and efficiency.

19. 第二个数字代表了心脏的压力,因为它的扩展和血液填充,而等待下一次收缩。

The second figure represents the pressure of the heart as it expands and fills with blood, while waiting for the next contraction.

20. 一个全水晶心脏的心搏比四心室的收缩更复杂,以多种节奏输送血液通过静脉和毛细血管。

The heart beat of a fully crystalline heart is more complex with four variant contractions that send blood through the veins and capillaries in a variety of paces.

21. 血液中咖啡因水平的增加会阻碍腺苷的作用,导致血管收缩,最终则可能导致心脏病发作。埃尔-索海米说,在这项研究中,大约有55%的人携带有减缓咖啡因代谢的基因。WwW.WeNtiYi.COm

Increased levels of circulating caffeine may block adenosine"s action, causing blood vessels to constrict, subsequently triggering a heart attack, says El-Sohemy.

22. 目的观察窒息新生儿心脏收缩时间间期(STI)的变化,探讨其与临床表现及预后的关系。

ObjectiveTo observe changes of systolic time interval(STI) after neonatal asphyxia and explore its relationship with clinical manifestation and prognosis.

23. 对有这种蛋白的心脏给予昔多芬处理后表现出较强的肌肉收缩和舒张能力,且张力相关的酶活性降低了10倍。

The hearts with the protein that were then treated with sildanafil showed stronger muscle contraction and relaxation and as much as 10 times lower stress-related enzyme activity, researchers found.

24. 相对于控制心脏的节律,它更加侧重增强心脏的收缩能力。

The Optimizer System modulates the strength of the heart"s contractions rather than controls its rhythm.

25. 收缩压是指两个血压中高的血压,代表心脏收缩时施加的最大压力。

Systolic pressure is the upper of the two blood pressure Numbers, representing the maximum pressure exerted when the heart contracts.

26. 心输出量增加,心脏收缩加强能泵更多的血液,心搏量增加,左心室壁变厚(更多肌肉),心脏对氧气的需要减少。

Increases Cardiac Output, stronger heart contractions pump more blood, increased stroke volume, thickens left ventricle wall (more muscular), decreases hearts" oxygen requirements.

27. 脉搏:心脏收缩造成的动脉中的压力波动。

Pulse: Pressure wave in the arteries from contraction of the heart.

28. 目的观察窒息新生儿心脏解剖及主、肺动脉血流参数的变化,探讨窒息对心脏收缩功能影响的特点及其意义。

Objective To observe changes of aortic and pulmonary flow parameters after neonatal asphyxia and explore its relationship with clinical manifestation and prognosis.

29. 收缩期血压是血压读数的最高值,并且是心脏收缩时血液泵出力量的测量值。

Systolic blood pressure is the top number of a blood pressure reading and is a measurement of the force of blood pumped out when the heart muscle contracts.

30. 收缩期血压是血压读数的最高值,并且是心脏收缩时血液泵出力量的测量值。

Systolic blood pressure is the top number of a blood pressure reading and is a measurement of the force of blood pumped out when the heart muscle contracts.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!