
词语导航
基本信息
词语:一揽子的
繁体:一攬子的
拼音:yī lǎn zǐ dí
英语翻译
package
分词翻译
一揽子的英语翻译:
total翻译例句
1. 对于后一种情况,DWR是一种一揽子的解决方案。
For the latter cases, DWR is a turnkey solution.
2. 白宫今天宣布了一揽子的刺激计划,可提供300万的就业机会。
The White House announced today that the stimulus package saved 3 million jobs.
3. 美国游客确实只带来了低成本一揽子的交易,而且在夏威夷的花销也没有日本人多。
Must US tourists come with low cost package deals and don"t spend as much as Japan tourists.
4. 他们也从事投行业务,从包销股票、债券发行、一揽子的证券化资产、信用卡收据以及汽车质押贷款等。
And they"d work to build up investment banking activities ranging from underwriting stock and bond offerings to selling packages of securitized mortgages, credit card receipts and car loans.
5. 虽然有一揽子的补偿计划,但是由于能源存在极为广泛的使用,20%的贫困人口依然排出其外。www.WeNtiYi.CoM
You could devise compensation packages that made the average poorer person better off. But widely differing uses of energy meant that around 20% of the poorest households would still lose out.
6. 新的欧洲分所将改良其组织架构,以便更好地满足客户在审计、税收、咨询等方面一揽子的服务需求。
The new firm will be structured to meet the changing demands of clients who require a seamless audit, tax and advisory service on a pan-European basis.
7. 微软说它将会为宣传团体和媒介业务提供一揽子的软件版权,并为此类团体牵涉进的软件调查提供法律援助。
Microsoft said it would provide a blanket software license for advocacy groups and media outlets, and offer legal aid to such groups caught up in software inquiries.
8. 国会究竟会如何被说服国通过一揽子的那种,他在谈论的是当对公众没有任何保证时,法律还会受到尊重吗?
How, how on earth is Congress ever going to be convinced to pass a package of, of the kind he"s talking about when no guarantees can be made to the general public that the laws will be respected?
9. 把这些提议联系起来成为一揽子提议确有一定的道理。
Linking the proposals in a single package did have a certain logic.
10. 这一揽子福利包括每年20天的带薪假。
The package includes 20 days" paid holiday a year.
11. 总统否决了国会通过的一揽子经济计划。
The president vetoed the economic package passed by Congress.
12. 使新增长一揽子计划通过是我们最紧迫的经济要务。
Passing a new growth package is our most pressing economic priority.
13. 报告提到柏林正在拟定一份援助莫斯科的一揽子计划。
Reports speak of Berlin putting together an aid package for Moscow.
14. 他们批准了为参加过波斯湾战争的退伍军人增付11亿美元的一揽子计划。
They approved a $1.1 billion package of pay increases for the veterans of the Persian Gulf War.
15. 德州的一揽子交易受益颇多。
Texas"s package of benefits is handsome.
16. 众议长南希·佩洛西说该措施是“及时,有针对性且临时的”—这也是经济刺激一揽子政策的三个目标。
House Speaker Nancy Pelosi said the measures are "timely, targeted and temporary" — the three goals for an economic stimulus package.
17. 看似随意,其实只有少数人极幸运地获得了“低于贫困线”(BPL)的卡片,让他们有权获得一揽子补贴的食物和燃油。
Seemingly at random, a few have hit the jackpot by getting “below the poverty line”, or BPL, cards, which entitle them to a basket of subsidised food and fuel.
18. 三十年前他是汽车制造商寻求国会一揽子贷款的声援者。
Thirty years ago he was a vocal proponent of the carmaker’s campaign to secure a package of loan guarantees from Congress.
19. 这个新的一揽子计划将保证世界的和平和公正。
This new package will ensure peace and justice for the world.
20. 中国采取了一揽子抑制通胀的计划,包括调整利率。
China has adopted a package plan to curb inflation, including interest rate adjustment.
21. 有一点是很明显的,一揽子刺激方案不会奏效。
The obvious one is that the stimulus package will not work.
22. 另一种方案是更多的依赖特别提款权,国际货币基金组织的准货币可以作为美元、欧元、英镑和日元一揽子货币的索赔。
Another alternative is a greater reliance on SDRs, the IMF"s quasi-currency, which operates as a claim on a basket of currencies: the dollar, euro, sterling and yen.
23. 贝纳指出,白宫一再坚持最终的一揽子方案要包括增税的内容,这是共和党人所拒绝的。
Boehner noted the White House"s insistence that tax hikes be included in a final package - a position rejected by Republicans.
24. 他们未能承担一系列的重建计划:当前援救的一揽子计划减少了希腊的债务,但是对于给予它真正复苏的机会还远远不够。
They have failed to undertake a serious restructuring: the current rescue package reduces Greece’s debt, but not by enough to give it a genuine chance of recovery (see article).
25. 他们未能承担一系列的重建计划:当前援救的一揽子计划减少了希腊的债务,但是对于给予它真正复苏的机会还远远不够。
They have failed to undertake a serious restructuring: the current rescue package reduces Greece’s debt, but not by enough to give it a genuine chance of recovery (see article).
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
