个人捐助用英语怎么说,个人捐助的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:个人捐助

繁体:個人捐助

拼音:gè rén juān zhù

英语翻译

【法】 personal donation

分词翻译

个人的英语翻译:

each; individual
【法】 individual; man; private person

捐助的英语翻译:

chip in; come through; contribute; endow; give
【经】 donations and contributions

翻译例句

1. 国会候选人接受的捐款中有53%来自个人捐助者。

Candidates for Congress received 53 percent of their funds from individual contributors.

2. 政府官员不可以仅仅因为某个人或团体提供了竞选捐助或个人礼物就在提供信息或安排接见时对其有所偏袒。

Officials must not be allowed to play favorites in providing information or in arranging meetings simply because an individual or group provides a campaign donation or a personal gift.

3. 厨房的桌子上堆着个人和小公司的捐赠品——从面包店来的蛋糕,从杂货店来的面包,从高中的食物捐助活动中来的罐头。

The kitchen table was piled with donations from individuals and small businesses - cakes from a bakery, bread from a grocery store, cans from high school canned food drives [2].wWW.wEntiYi.cOm

4. 所用的第一次出现的个人被国家捐助延期登记检测。

All individuals presenting themselves for the first time are checked against the NDDR.

5. 将接受个人或社会团体的现金捐助。所得款项将用于帮助弱势群体以及需要帮助的人们!

Individuals or community groups will receive cash donations. Proceeds will be used to help vulnerable groups and people in need!

6. 每个人都愿意捐助食品和衣物救济那些无家可归的人。

Everyone is willing to contribute food and clothing to the homeless people.

7. 你的个人资料将保密处理,并只会用作捐款,捐助服务及通讯用途。

Your personal information will be treated as strictly confidential and use for donation, donor services and communication purpose only.

8. 已故的保罗·纽曼和纽曼个人基金会已经向世界上千个慈善机构捐助了超过2亿5千万美元。

The late Paul Newman and Newman"s Own Foundation have donated more than $250 million to thousands of charities around the world.

9. 在一些个人和企业的慷慨捐助下,每年我们都会收到数目可观的捐赠。

Generous individuals and companies have supported this charity for many years and helped to donate a significant amount of money to charities.

10. 在一些个人和企业的慷慨捐助下,每年我们都会收到数目可观的捐赠。

Generous individuals and companies have supported this charity for many years and helped to donate a significant amount of money to charities.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!