
词语导航
基本信息
词语:强制和解
繁体:強制和解
拼音:qiáng zhì hé jiě
英语翻译
【经】 compulsory conciliationwwW.wEnTiYI.cOM
分词翻译
强制的英语翻译:
force; compel; coerce; obligate; oblige; compulsion; constraint; enforcement
【计】 brute force
和解的英语翻译:
accommodate; bury the hatchet; compromise; make up; propitiate; transaction
【经】 amicable settlement; compromise
翻译例句
1. 他们没有经历2000 年的一上诉和和解而告终的反垄断危机和强制拆分危机。
They joined after the company was found guilty in 2000 of anti-competitive practices and ordered to be split. This was overturned on appeal and a settlement was later reached.
2. 另一个可行的方案是对诽谤案件设置强制前置和解程序—这种做法目前在家庭法纠纷中被一直强调。
Another sensible reform would be to allow cases to come to court only after an attempt to settle them amicably outside it-the current emphasis in family-law disputes too.
3. 行政执行并非就是强制执行,而是一个可以通过调解协商与和解的方式来执行行政规定或行政决定的动态过程。
Administration enforcement is not always executed by force, but can be a dynamic process to carry out administrative specifications and decisions through mediation, negotiation and compromise.
4. 执行和解是我国民事强制执行中的一项重要制度,因其具有的独特功能而在执行工作中被广泛采用。
The execution reconciliation is a significant system of civil enforcing domain in our country, which is widely adopted in enforcement because of its unique features.
5. 执行和解是我国民事强制执行中的一项重要制度,因其具有的独特功能而在执行工作中被广泛采用。
The execution reconciliation is a significant system of civil enforcing domain in our country, which is widely adopted in enforcement because of its unique features.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
