酸楚的用英语怎么说,酸楚的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:酸楚的

繁体:酸楚的

拼音:suān chǔ de

英语翻译

distressed; grieved

分词翻译

酸的英语翻译:

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【医】 acidum

翻译例句

1. 在醋和柠檬汁一样酸楚的生活中。

In the vinegar and lemon juice of life.

2. 就是祖先业力以奇怪的和酸楚的方式来偏斜梦想。

It is ancestral karma that skews dreams in strange and sour manners.

3. 酸楚的是,这就是生活,并不是每私人都有兴奋结局。

Sproposally… that"s just not the way life works! not everyone gets a hinstancey ending.

4. 一对酸楚的内在爱人关系,就表明了内在男性和女性之间的问题。

A sour inner beloved relationship denotes a problem within between the male and female attributes of self.

5. 现在每每拿出看看,那张照片,那青涩面孔下,隐锁着多少酸楚的回忆。

Often come up with now look at the picture, it faces the implicit number of sorrow and grief locked memories.

6. 眼睛仰望天空,仿佛在对无极中那些神秘发出心愿,他静听在死亡的深渊边唱出的那种酸楚的歌声。

With his eyes fixed on heaven, he listened with a sort of aspiration towards all the mysteries of the infinite, those sad voices which sing on the verge of the obscure abyss of death.

7. 时间在我的身上留下的事情让我无法释怀,在童年里享受那无忧的快乐,在花季雨季的年代留下了酸楚的泪水, 拥有那自信的微笑。傻傻的。

At the time I left the things that I cannot get in childhood, enjoy the happiness of carefree in the rainy season, leaving the stricken with tears of sadness, the confidence smile.

8. 她以前不知道这是使她感到酸楚和生气的事情之一。wWw.wENtiYI.com

She had not known before that this was one of the things which made her feel sour and cross.

9. 尽管如此,他还是被桑德海姆那时而甜蜜时而酸楚,融合和谐与不和谐的音乐深深折服。

Still, he came to admire the sweet-and-sour mix of harmony and dissonance in Stephen Sondheim"s intricate songs.

10. 没有什么话可以把他那种悲切仁厚的酸楚口吻表达出来。

Nothing can reproduce the sombre and kindly melancholy of tone which accompanied these words.

11. 在接下来的两个星期,她叽叽喳喳兴奋地和我讲着她比我多的薪水和有窗子的新办公室,我的大脑里就会出现一些可恶的挥之不去的念头,而且消化系统也会泛着疼痛或者是酸楚。

For the next 2 weeks, as she happily chirped about her new salary (bigger than mine) and office (with a window), an evil litany ran through my brain, and a gnawing, acidic feeling settled in my gut.

12. 繁荣的背后,发卡行背后的酸楚只有他们自己清楚。

Behind the prosperity, issuers of bitterness behind only their own clear.

13. 一点点酸楚,但我得到了它的午夜。

A little, sorrow and grief, but I got over with it on midnight.

14. 我品尝眼泪的酸楚。

I taste the tear.

15. 他又露出那种歪嘴的笑容,不过这次带上了一丝酸楚。

He gave his twisted smile, though this time with a touch of sourness.

16. 奥巴马大叔,您自信的眼神,透露着一份幕后的坚辛和酸楚,我能体会得到。

YangLiJuan, your uncle: Mr Obama, confident that a strong background and experience, I can get a sour.

17. 咀嚼痛苦每天的日子就像一枚枚橄榄青果,我不得不品味其中的酸楚与苦涩。

Masticate the Ordeal Life is like the olive in every way, I have to savour its flavour everyday.

18. 现在我的心里有些酸楚。

And now my heart is sore.

19. 慢慢的咀嚼回味时,难免有些苦涩和酸楚,但是这一切对于我来讲却是那样的美好。

When chewing slowly savored, it is inevitable that some bitterness and sorrow and grief, but it is all for me, as it is beautiful.

20. 视频会配上凄凉的音景,并且通常都没有解说。粉丝称这些伤感的视频是对城市演变和衰落的酸楚思考。

Fans say the elegiac videos, cut with bleak soundscapes and often presented without narration, are poignant meditations on urban evolution and decay.

21. 这种即酸楚又空虚的隐隐刺痛从未逝去。

It was a dull, empty ache which never really went away.

22. 这种即酸楚又空虚的隐隐刺痛从未逝去。

It was a dull, empty ache which never really went away.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!