赔偿办法用英语怎么说，赔偿办法的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：赔偿办法

繁体：賠償辦法

拼音：péi cháng bàn fǎ

英语翻译

【法】 indemnifying measure

分词翻译

赔偿的英语翻译：

compensate for; indemnify for; recompense; recoup; reimburse; remedy
【经】 amends; bote; claim; compensate; indemnification; indemnify; indemnity
make up; recompense; recoup; recoupment; recovery; remedy; reparation

办法的英语翻译：

method; way; idea; means; measure
【法】 method; procedure; resource

翻译例句

1. 但这个毕竟是搜寻那些患者的一个相当有效的办法，他们也许会有兴趣提起诉讼来得到高额赔偿。

It is, after all, quite an efficient way to find sufferers who might be interested in launching a money-spinning compensation lawsuit.

2. 所以你可以给他提供一个公平可行的办法，让他可以对他弄坏的物品进行赔偿。

Provide a way for him to pay you back for the damaged items that is reasonable and fair.

3. 最好的办法：建立由专家组成的医疗法庭来裁决医疗事故案，不进行惩罚性赔偿。Www.WEntIyi.Com

Best idea: create medical courts run by experts to rule on malpractice claims, with no punitive damages.

4. 在明确“过度医疗”应承担赔偿责任的基础上，提出规避的措施和办法。

This article suggested the measures and methods to elude from "excessive treatment", on the basis of clear compensation liability for it.

5. 赔偿损失的办法和金额等，例如规定所有退货或索赔所引起的一切费用(包括检验费)及损失均由卖方负担等。

Compensation way and amount and so on, for example, all caused by the return of the goods or claims should all expenses (including inspection fees) and losses should be borne by the seller.

6. 我们采取折中办法吧，每人付一半的赔偿费。

Let"s compromise and each pay half the damages.

7. 第二条深圳市行政机关受理和审理行政赔偿请求适用本办法。

Article 2 These measures shall apply to the Shenzhen municipal administrative organizations" acceptance and adjudication of the requests for administrative compensation.

8. 这些问题可通过降低发债门槛，实施利率市场化，建立风险赔偿机制等办法来解决。

These problems can be solved by lowering the interest of loan, carrying out interest rate on the market and establishing risk indemnity mechanism.

9. 买方可能享有的要求损害赔偿的任何权利，不因他行使采取其它补救办法的权利而丧失。

The buyer is not deprived of any right he may have to claim damages by exercising his right to other remedies.

10. 买方可能享有的要求损害赔偿的任何权利，不因他行使采取其它补救办法的权利而丧失。

The buyer is not deprived of any right he may have to claim damages by exercising his right to other remedies.