词语导航
基本信息
词语：前奏的
繁体：前奏的
拼音：qián zòu de
英语翻译
【医】 proemial
分词翻译
前的英语翻译：WwW.WEntiyi.cOm
former; forward; front; preceding; priority
【医】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-
奏的英语翻译：
achieve; play music; present a memorial to an emperor
翻译例句
1. 换句话说，这种在以前被认为是前奏的行为正慢慢演变成主要过程。
In other words, behaviour that was once considered mere foreplay, a kind of precursor or accessory to the main event - the starter, if you like - is increasingly becoming the main course.
2. 在周四做出判决之前，陪审团两次要求聆听这两首歌曲前奏的录音。
Before reaching the verdict on Thursday, the jury asked to listen to audio recordings of the introductions to both songs twice.
3. 作为慕尼黑啤酒节前奏的一部分，一处迷幻迷宫开始接待游客参观游玩。
Guests visit a psychodelic labyrinth, part of a preview of the festivites planned for Oktoberfest in Munich, Germany.
4. 在过去的几十年里，磁场极速减弱，导致逆转会在几千年内发生，但这也可能只是前奏的一小部分。
Over the past few decades, the magnetic field has weakened rapidly enough to flip within a few thousand years, but this could also be part of a more limited variation.
5. 对他来说，阅读是入睡的必要前奏。
For him, reading was a necessary prelude to sleep.
6. 婚礼的前奏非常有意思。
The lead-up to the wedding was extremely interesting.
7. 贸易组织生物技术产业组织向其成员保证，这只是一场长期斗争的“前奏”。
The Biotechnology Industry Organisation (BIO), a trade group, assured members that this was just a "preliminary step" in a longer battle.
8. 第一个综合性的前奏曲让位于弹跳的快板。
The first broad preludio gives way to a bouncing allegro.
9. 而这可能成为更大政策变革的前奏。
That might be a prelude to bigger policy changes.
10. 将兵役削减到半年可能成为彻底免除强制征兵制的前奏。
Cutting conscription back to six months may be a prelude to dispensing with it altogether.
11. 一方可能觉得这是婚姻的前奏。
One partner may see this as a prelude to marriage.
12. 今年晚些时候，中国计划发动第三次载人航天飞行——这是可能发生在2024年的月球探险行动的前奏。
Later this year, China plans to launch its third manned space mission -a prelude to a possible lunar foray by 2024.
13. 这是有计划地引进强制性碳标签规则的前奏，这种规则最快可在2012年实行，届时会应用于进口产品和国内自产产品。
This is a prelude to the planned introduction of compulsory carbon-labelling rules, possibly as soon as 2012, which will apply to imported goods as well as those made in France.
14. 管弦乐队在芭蕾舞开始之前演奏了一段很短的前奏曲。
The orchestra played a short prelude before the ballet began.
15. 我们欣然寄发这封信，希望这会是为未来几年里我们友好商务合作的前奏。
We are glad to send you this letter, hoping that it will be the prelude to our frendly business cooperation in the coming years.
16. 这可能就是刚刚开始膨胀的愤怒和醒悟的前奏。
This one could be a prelude to the anger and disillusionment that is only beginning to swell.
17. 我们欣然寄发这封自荐信，希望是互利关系的前奏。
We are glad to send you this introductory letter, hoping that it will be the prelude to mutually beneficial relations between us.
18. 这只是历史学家约翰·刘易斯·加迪斯两周内短暂被誉为“一个超现实主义的狂妄家伙”的前奏。
That was only a prelude to a two-week sojourn that historian John Lewis Gaddis would characterize as "a surreal extravaganza."
19. 积极思考是每个伟大成功故事的前奏。
Positive thinking is at the forefront of every great success story.
20. 也许人们能体谅内容的重复，因为在次债危机的前奏打响之时，像达斯先生这种人的观点是一贯被忽略的。
Perhaps one can forgive the repetition because the views of people like Mr Das were consistently ignored in the run-up to the debt crisis.
21. 为什么我们都习惯于把工作生涯看作是通往退休的前奏？
Why are we conditioned to view the working life as the precedent to retirement?
22. 然而在银行业里，每每震动抽搐一下仍就让人觉得像是另一次大地震的前奏。
In banking, however, every shake and jerk still feels like it might herald another devastating earthquake.
23. 这不仅是在你的职业里奏了前奏，而且会在以后的面试中给校长一个深刻的印象。
This will not only give you a head start in your profession, but it will impress the principals you interview with in the future.
24. 对于与会者的一部分来说，白天高层的会议只不过是一系列接待活动，晚宴，夜间酒会以及之后的聚会的前奏。
For a certain subset of the attendees, the high-minded conferences during the day are simply prologues to a series of receptions, dinners, nightcaps, and after parties.
25. 因为火山就相当于一台气体驱动的机器，排放气体量的增加和气体化学成分的改变通常是喷发的前奏。
Because volcanoes are gas-driven machines. An eruption is often preceded by an increase in discharged gas and by variations in its chemical composition.
26. 对于一些孩子刚刚度过6年级的家庭，这个暑假就像是即将攀登一座神秘大山的前奏，时刻惧怕着新学期的到来。
For families of year 6s, the summer holidays can seem like a long run-up to that great mountain of mystery and fear that is big school.
27. 但是，这些争闹却是疾风暴雨之前的前奏。
But the squalls are part of a bigger storm.
28. 领导人们现在纷纷忙于降低人们的期望，称这次峰会只是2010年“哥本哈根第二次会议”的前奏。
Leaders are now busy lowering expectations, saying that this summit will be a prelude to a "Copenhagen II" in 2010.
29. 发行于单曲中的现场版本与《MTV不插电演唱会》版本中的版本不完全一样，是经过修改的版本，其前奏和结尾部分都被剪掉了。
The live version released on the single is not the same as the version found on the MTV Unplugged album; it was edited and the intro and outro were faded.
30. 发行于单曲中的现场版本与《MTV不插电演唱会》版本中的版本不完全一样，是经过修改的版本，其前奏和结尾部分都被剪掉了。
The live version released on the single is not the same as the version found on the MTV Unplugged album; it was edited and the intro and outro were faded.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！