海事管辖权用英语怎么说，海事管辖权的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：海事管辖权

繁体：海事管轄權

拼音：hǎi shì guǎn xiá quán

英语翻译

【法】 admiralty jurisdictioin

相关词条

1.maritimejurisdiction  

分词翻译

海事管辖的英语翻译：

【法】 maritime jurisdiction

权的英语翻译：

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

翻译例句

1. 第五章为海事管辖权概述。

Chapter five is an introduction to admiralty jurisdiction.

2. 不属于本海事管理机构管辖的，建议移送其他有管辖权的机关处理。

Where the case is not under the jurisdiction of the maritime administrative agency, suggesting transferring it to others organs with the jurisdiction for handling.

3. 执行标的物是船舶的，可以委托有管辖权的海事法院执行。

Where the subject matter of enforcement is a ship, enforcement may be entrusted to an admiralty court with jurisdiction.

4. 在海事诉讼协议管辖一章中，笔者着重分析了提单管辖权条款的主体、效力和解困对策。

In the chapter of maritime action jurisdiction by agreement, the author analyzes the parties, effect and tactics of settling distress of the jurisdiction clause of bill of lading emphatically.www.WentiyI.cOM

5. 第一章主要介绍研究提单管辖权条款对海事管辖制度和海事审判实践的意义。

The first chapter briefs the meanness of the jurisdiction clauses of B/L to the maritime jurisdiction and the maritime trial.

6. 同时《南非海事司法管辖权条例》也规定了海事优先权与其他海事请求权、以及各海事优先权之间的受偿顺位。

Furthermore, Admiralty Jurisdiction Regulation Act also provides the priorities of the maritime liens and other maritime claims against the fund.

7. 第二章海事诉讼管辖权。海事诉讼管辖权是指哪一国或哪一级法院对某一海事诉讼案件的分工和权限。

Chapter 2 is about international litigation jurisdiction, which means the distribution and right for which country or which court to cope with a certain maritime case.

8. 第二章海事诉讼管辖权。海事诉讼管辖权是指哪一国或哪一级法院对某一海事诉讼案件的分工和权限。

Chapter 2 is about international litigation jurisdiction, which means the distribution and right for which country or which court to cope with a certain maritime case.