词语导航
基本信息
词语：类似者
繁体：類似者
拼音：lèi sì zhě
英语翻译
【法】 similar
分词翻译
类似的英语翻译：
resemble; similarity; analogy; parallelism; propinquity
【计】 homo-
【化】 affinity
【医】 analogy; homeo-; homoio-
者的英语翻译：
person; this
翻译例句
1. 最终他们得以离开了，不过许多其他的类似者等的时间更长。
Eventually they were let go. But plenty of others have to wait even longer.
2. 许多殖民者能够接受一种类似于英国中产阶级的生活方式。
Many colonists were able to adopt a lifestyle similar to that of middle-class Britons.
3. 埃克曼和他的同事最近在对10种文化的研究中也得到了类似的结果，研究中允许参与者报告多种面部表情表现出来的情感。
Ekman and his colleagues more recently obtained similar results in a study of ten cultures in which participants were permitted to report that multiple emotions were shown by facial expressions.
4. 她发现，当参与者观看15秒的不同组人的视频片段，并判断他们是陌生人、朋友还是约会伙伴时，也有类似的干扰。
She found similar interference when participants watched 15-second clips of pairs of people and judged whether they were strangers, friends, or dating partners.
5. 随着在美国国立卫生研究院的早期职业奖学金的竞争中，险胜的奖学金获得者远超于以微弱差距错失奖金的人，美国的其他机构也发现了与之类似的影响。
Others in the US have found similar effects with National Institutes of Health early-career fellowships launching narrow winners far ahead of close losers.
6. 他在水下摄影方面也是一个类似于革新者的存在吗？
Was he like an innovator with underwater photography too?
7. 然后，含有这些信使核糖核苷酸的脑细胞就可以被分离开来，研究者可对其信使核糖核苷酸进行解码，以确定它们的蛋白质产物究竟是什么，并确定这些蛋白质产物在何种程度上类似于真正的肽激素。
The brain cells containing these mRNA"s can then be isolated and their mRNA"s decoded to determine just what their protein products are and how closely the products resemble the true peptide hormones.
8. 早期人类似乎扮演了终结者的角色，使其他九种超过一吨的哺乳动物彻底从地球上消失。
Early humans seem to have played a major role in finishing offnine other mammal species that weighed over a tonne.
9. 我读到过，它们为了躲避捕食者，经常喷出一团墨水，或者类似的东西。
I read that they often hide from predators by squirting out a cloud of ink, or something like that.
10. 事实上，一些裸鳃亚目动物会从它们的食物中储存毒素，使得这种类似鼻涕虫的生物对捕食者来说是致命的。
Indeed, some nudibranchs store up toxins from their diet of poisonous sponges, making the slug-like creatures themselves deadly to predators.
11. 这意味着古代的诠释者们在他们的实践中可能没有使用一种新的类似思想的心灵力量。
It means that the ancient Hermetists probably did not use a type of New Thought-like mind power in their practice.
12. 自来水、噪音、粗糙的衣服这些东西都会引起自闭症者类似的反应。
Running water, loud noises and scratchy clothing all can set off similar alarm bells for the autistic.
13. 因为有部分应用非常地类似，开发者也可以过滤掉来自他们竞争对手的应用。
Because some apps are obviously quite similar, developers will also be able to filter out apps from their competitors.
14. 那么，谁将为奎马尼和其他类似的被排斥者辩护？
So who will speak up for Mr Qimani and similar outcasts?
15. 主题与印刷杂志类似：订阅者向出版商注册订阅，接收指定的杂志。
Topics are similar to printed magazines: Subscribers register with the publisher to receive a particular magazine.
16. 内容提供者以结构化的方式得到数据；类似地，标签提供者获得对应的标签。
The content provider fetches the data in a structured manner; similarly, the label provider obtains corresponding labels.
17. 他表示，希望当今的政策制定者能采取类似的方式。
He expressed hopes that policymakers today would follow a similar path.
18. 在猪笼草中，蝇幼虫是最高层次的捕食者，类似于陆地的老虎和狼。
Fly larvae are the top-level predator in the pitcher, the analogues of terrestrial tigers or wolves.
19. 此外，如果处罚被公众所奉行，那么处罚就传递了同样的信息给那些被认为可能有类似行为者。
Moreover, if publicly observed, punishment sends the same message to those who might be considering a similar course of action.
20. 最终，这两者均采用了类似的软硬件平台。
Ultimately, the two are powered by similar hardware and software platforms.
21. 没错，两者都有类似的美学设计。
And yes, both share similar aesthetics.
22. 在测量疗效时，医学研究者们也面临类似的问题。
Medical researchers face similar problems when it comes to measuring effectiveness.wWw.WeNtiyi.cOm
23. 研究者们认为类似的方法能研发出治愈患者的蛋白质。
Researchers think a similar approach could produce proteins to treat people who are already sick.
24. 这二者的运作原理类似；只是调用的情形不同。
These two operate in a similar function; they are just called at different times.
25. 跨子行业跨地区的系统化金融监管机构的支持者持类似论调。
Proponents of a systemic financial regulator that would span multiple subsectors and geographies are making a similar argument.
26. 有点类似反物质主义者。
It"s like antimatter.
27. 他的回答将和其他自由意志主义者类似，“用我的拇指坚决按下这个按钮！”
He would, in the words of another libertarian in a similar connection, "blister my thumb pushing that button!"
28. 他的回答将和其他自由意志主义者类似，“用我的拇指坚决按下这个按钮！”
He would, in the words of another libertarian in a similar connection, "blister my thumb pushing that button!"
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！