认定同一用英语怎么说，认定同一的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：认定同一

繁体：認定同一

拼音：rèn dìng tóng yī

英语翻译

【法】 establish identity; identification

分词翻译

认的英语翻译：

admit; identify; know; recognize

定的英语翻译：

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

同一的英语翻译：

【计】 homo-
【医】 homo-

翻译例句

1. 上次的问题被认定是由船锚刮拉同一处线缆所造成，并且由于中东地区的线路遭破坏，问题的影响被扩大，使得七千五百万人受到波及。

Those problems were believed to have been caused by anchors ripping through the same cables, and were exacerbated by simultaneous damage to lines through the Middle East.

2. 我们认定最重要的是,人格，我们就可以说-,人格同一性的关键在于人格。

Well--what we think is very important here is the personality, why don"t we just say-- the key to personal identity is the personality.

3. 应该说，我国的同一认定理论还不够完善，甚至因此影响到鉴定结论的正确性。

Ought to remark that, our identity cognizance theory is not yet enough perfect, even influence on the validity of appraisal conclusion.

4. 应用数字X光片进行同一认定是法医放射学研究的新领域之一。

Application figures for the same X-ray radiation is considered the forensic study of one of the new field.

5. 不同时间摄片的月状骨长度测量值不同，在进行同一认定时应剔除。

The different time radiography, bone length measurement values different, in that the same should be removed.wwW.weNtiYi.COM

6. 所有指标相同的两张CR片，可以认为是同一人的，作出同一认定结论。

All indicators the same two CR tablets can be seen as the same person, and that made the same conclusion.

7. 腕关节CR片具有高度个人特异性，持续长时间稳定不变，难于伪造，方便拍摄观测等特点，可以用于同一认定。

Wrist CR tablets with a high degree of specificity of the individual, sustained stable long, difficult forged to facilitate filming observations characteristics that can be used for the same.

8. 对电线的检验不仅限于通过对电线上的剪切痕迹进行检验来认定作案工具，有时通过对电线线皮上线条痕迹的检验也可以进行同一认定。

While deciding the crime tools, the test of wires can be used not only by testing the cut trace, but also by testing the trace of the wire skin.

9. 实验证明，这是一种对玻璃碎屑进行同一性认定的可靠的、微量的定性以及定量的检验方法。

It shows that it is a reliable and micro test method to determine the identity of the nature and quantity of bits of broken glasses.

10. 目的探寻头颅CT片同一认定的方法。

Object To explore the methods of identification of head ct films.

11. 本研究旨在于进一步探究额窦的数字X线影像学分型和同一认定的指标及数字编码。

This study is aimed at probing in the classifications, items and the numericcodes based on the digital X-films of frontal sinus .

12. 同一认定鉴定结论，属我国诉讼法中之法定证据。

The expert"s conclusion of identity recognizance is one of a kind of legal evidence.

13. 接下来指出唯物辩证法是司法会计鉴定的理论基础，同一认定理论是司法会计鉴定的一般基础理论。

Next the article point out that Materialist dialectics is the theoretical foundation and the Same theory is the basic theory foundation.

14. 证据共通原则要求法官对同一事实作出相一致的认定，无论是谁提出的证据，不管有利还是不利都可以作为认定事实的依据。

The principle of common evidence needs to give a same judgment for the same facts, the evidence no matter who presentes can be used as a basis for adjudication.

15. 失去同一认定价值的痕迹在侦查中的作用主要表现在：帮助分析判断案件性质，确定侦查方向和划定侦查范围；

The affects of trace of lost identity establishment value are : helping to analyse the nature of cases; determining investigation direction and delimiting investigation range;

16. 结论通过了解羊角锤的结构特点和功能，综合分析撬压时形成痕迹的作用关系，按照现场环境条件制作样本，可以进行同一认定。

Results striation marks are unique to the particular claw-hammer which made the mark. Conclusion claw-hammer striation marks can be used for claw-hammer identification.

17. 结论通过了解羊角锤的结构特点和功能，综合分析撬压时形成痕迹的作用关系，按照现场环境条件制作样本，可以进行同一认定。

Results striation marks are unique to the particular claw-hammer which made the mark. Conclusion claw-hammer striation marks can be used for claw-hammer identification.