事故鉴定用英语怎么说,事故鉴定的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:事故鉴定

繁体:事故鑒定

拼音:shì gù jiàn dìng

英语翻译

【化】 accident survey

分词翻译

事故的英语翻译:

accident; mishap; slip
【化】 accident; breakdown; casualty; fail(ure); malfunction
【医】 accident
【经】 accident; trouble

鉴定的英语翻译:wWW.wentiYi.CoM

checkup; judge; certificate; appraise; authenticate; identify; appraisal
【计】 evaluation
【化】 assaying; identification
【医】 assay; identification; probation; standardization
【经】 appraise; appraiser; identification; judgement

翻译例句

1. 医疗事故鉴定是解决医患纠纷的一个必经环节。

Medical malpractice appraisement is a compulsory step to solve the medical dispute.

2. 医疗事故鉴定是我国医疗纠纷中的重要证据之一。

Medical malpractice evaluation is one of the most important evidences in suits caused by malpractices.

3. 问题的关键在于如何重构我国现有的医疗事故鉴定体系。

The most important is how to reconstruct the system of the expert testimony in medical accident in China.

4. “医疗过失鉴定”概念应当取代“医疗事故鉴定结论”概念。

The concept of malpractice identification should be replaced by medical defect identification.

5. “医疗过失鉴定”概念应当取代“医疗事故鉴定结论”概念。

The concept of "Assessment Result of Medical Malpractice" should be replaced by the concept of "Medical Negligence Assessment".

6. 医疗事故鉴定涉及到千家万户的切身利益,应有其相应的客观标准。

The appraisal of malpractice should be based on objective standards as it involved with people"s benefit.

7. 作为我国医疗纠纷诉讼中重要证据的医疗事故鉴定,在现实中却处境尴尬。

The expert testimony is one of the most important evidence in suits caused by medical accident. But recently, it becomes more and more embarrassed.

8. 医疗行业应从减少医疗过失,改善医患关系,完善医疗事故鉴定等方面加以应对。

Medical vocation should cope with them from reducing medical fault, improving the relationship between medical staff and patients, perfecting medical accident identification.

9. 因此,笔者认为交通事故鉴定是一种具体行政行为,应纳入行政诉讼的收案范围。

Therefore, I believe that traffic accident responsibility confirmation is a specific administrative act, which should be included in the scope of administrative litigation.

10. 目的通过对某市过去的医疗事故鉴定结果分析,找出预防医疗纠纷的工作重点和防范机制。

Objective to find the work focus and prevention mechanisms to prevent medical disputes through analyzing the past medical identification results in a certain city.

11. 现阶段,医疗事故鉴定存在诸多缺陷,原因之一在于缺乏一套完善的监督机制来规范鉴定行为。

There had many defections in the medical malpractice appraisement, which mainly resulted from the absence of perfect supervision system.

12. 现行的医疗事故鉴定办法与社会客观要求存在着不少差距,公平性、公正性及独立性受到社会的广泛关注。

There was a big gap between graduation of malpractice and demand of society, which made the public focus on its impartiality and independence.

13. 包括经过医疗事故鉴定不属于医疗事故的医疗纠纷、不申请医疗事故鉴定的医疗纠纷、医学会不予鉴定的医疗纠纷。

Including after the appraisal of medical accidents do not belong to the medical dispute, don"t apply for the appraisal of medical dispute, the association of medical disputes shall identification.

14. 同时,交通事故鉴定所引起的法律后果的严重性和司法实践中的权力监督及权利救济,都需要交通事故鉴定具有可诉性。

Meanwhile, the legal consequences of traffic accidents" seriousness and practice of supervision of power and rights remedy need the traffic accidents with litigation.

15. 本文通过分析我国卫生国情的基本特点,阐述了新形势下我国医疗纠纷处理的新趋势:现行的医疗事故鉴定制度将呈现公正性、透明性;

Based on analyzing the characteristics of the health field in China, put forward new direction of treating medical dissension: justness and lucidity in judgement system of actual medical accident;

16. 医疗事故鉴定是涉及医学的法律问题,现行医疗事故争议完全由医学专家鉴定具有不公平性和合理性,应当由医学专家和法学专家共同鉴定。

It concerns medical law. Judged only by medical experts, the current medical malpractice expertise is unfair and unreasonable. It should be judged together by both medical experts and law experts.

17. 所得结果不仅可用于煤矿立井井壁的设计,而且还可用于立井井壁破裂原因的分析及相应事故的鉴定。

The obtained results can be applied to the design of shaft in mine and the identification of fracture accident of shaft wall.

18. 鉴定事故如何出现。

Identify how the incident occurred.

19. 目的了解某省省市两级医学会医疗事故技术鉴定的状况。

Aim: to understand the status of the technic appraisal of two class medical associations to the medical accidents.

20. 事故技术鉴定与行政处理分开;

The technical judgement and administrative management on accidents should be separated.

21. 工伤和事故的鉴定,处理,防护,培训,汇报及跟进改善行动;

Work related injury and accident identification, treatment, protection, training, reporting and following corrective action;

22. 鉴定在鉴定事故后你采取的行动。

Identify what actions you took after identifying the incident.

23. 新的道路交通法对事故车辆鉴定做了专门规定。

The new road traffic accident vehicle law has made special provisions.

24. 目的探讨残疾人因交通事故致健侧损伤的法医学伤残鉴定中应考虑的问题。

Objective to discuss problems encountered during forensic authentication of sound side injury due to traffic accident for disabled person.

25. 方法对2005份道路交通事故肇事驾驶员血酒精鉴定资料进行系统分析性研究。

Methods 2005 cases of road traffic accidents caused by drinking driving were analyzed statistically.

26. 方法对2005份道路交通事故肇事驾驶员血酒精鉴定资料进行系统分析性研究。

Methods 2005 cases of road traffic accidents caused by drinking driving were analyzed statistically.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!