
词语导航
基本信息
词语:市场不景气
繁体:市場不景氣
拼音:shì cháng bù jǐng qì
英语翻译
【经】 stagnant market
分词翻译
市场的英语翻译:
agora; market; mart; piazza; plaza
【化】 market
【经】 market; market place; mart; shopping center
不景气的英语翻译:
【经】 bad times; depression; hard times; slump
翻译例句
1. 经济衰退导致住房市场不景气。
The recession has depressed the housing market.
2. 2006年,房地产市场不景气。
In 2006 the housing market turned down.
3. 由于市场不景气,投资银行辞退了许多高薪交易员。
THANKS to slumping markets, investment Banks are shedding many of their highly-paid traders.
4. 由于汽车市场不景气,上海车牌价格已连续2个月下跌。
The cooling auto market has caused the price for a car plate in Shanghai to drop for a 2nd consecutive month.
5. 今天市场不景气。
The market was slow today.
6. 由于市场不景气,工厂生产的货物占压了一仓库。
Because of the depressed market, there is an overstocking of goods in the factory.
7. 由于市场不景气,工厂生产的货物占压了一仓库。
The market is rather depressed at the moment.
8. 由于市场不景气,今年大部分的公司都给员工降薪了。
Because of the stagnant market, many companies have cut their workers" salaries this year.
9. 房地产市场不景气可能会把其他产业,比如钢铁产业。
A slump could drag down other sectors like steel production.
10. 还有很多农民经历了几年的市场不景气后也有了不错的收益。
And millions of farmers whose income has languished through years of cheap food are now earning well.
11. 由于就业市场不景气,他报考了武汉科技大学继续攻读环境工程硕士。
The job market didn"t look good, so Cheng moved here to pursue a master"s degree in environmental engineering at Wuhan University of Technology.
12. 这样一来,尽管市场不景气,你们的市场占有率反而增加。wWW.WENtIyi.Com
You"ll increase your market share while we"re in a market slump.
13. 艾弗森说市场不景气不是工人的错,但是他应该事先想出对付的办法。
Iverson said it wasn"t the workers" fault that market conditions were poor, but he should have figured out a way to deal with them.
14. 调查也发现,在市场不景气的情况下,人们会不顾一切地保住饭碗。
Thee survey found that some people are willing to go to greater lengths?to keep their jobs in a tough market.
15. 在股票市场不景气的情况下,购买房产倒是一项增值保值的恒久基业。
During the stock market depression, it is advisaBle to purchase real estate, which is inflation-proof and may appreciate.
16. 在股票市场不景气的情况下,购买房产倒是一项增值保值的恒久基业。
During the stock market depression it is advisable to purchase real estate which is inflation-proof and may appreciate.
17. 整体而言,虽然去年市场不景气,但是获利上升了八百分点,相当成功。
On the whole, last year was successful, with profits up by eight percent, in spite of difficulties in the market.
18. 受抵押市场不景气和住房存货膨胀的综合影响,房产价格可能进一步的下跌。
Further price declines seem likely given the toxic mix of blighted mortgage markets and swollen inventory.
19. 然而科琳认为,在市场不景气时期,我们必须专注于维护现有的客户基础。
But Marketing CEO Colleen Edwards argues that during a recession salespeople must become laser focused on preserving their current customer base.
20. 债务负担加上就业市场不景气,已经打击了消费者信心,进一步削弱了他们的支出意愿。
Debt and a dismal job market have hurt consumers" confidence, which further damps their willingness to spend.
21. 与此同时,除非市场不景气状况突然中止,否则友邦的股票发行将遇到强烈的阻碍。
Meanwhile, barring a sudden abatement of market gloom, AIA"s offering will be fighting serious headwinds.
22. 主要的约束包括农业基础设施差,产品市场低效,信贷不足,土地贫瘠,劳动力市场不景气等。
Key constraints include poor physical infrastructure, inefficient product markets, lack of credit, and weak land and labor markets.
23. 华尔街道琼斯工业指数连续两天下跌,今天开盘。股票的暴跌受到如亚洲等海外市场不景气的影响。
The day started on Wall Street with the Dow Jones industrials sliding two days after a huge stock drop that was spurred by declines in overseas markets like Asia.
24. 我为朋友们祈祷,但我不会为对冲基金行业祈祷,市场不景气使一些基金公司关门对我来说是件好事情。
"I cross my fingers for my friends, but I don"t have any great love for the hedge-fund industry," says the boss of a big long-short fund.
25. 所以几乎不可避免的是:在未来几年里,由于劳动力市场不景气,人文学科将继续它们长期来的衰落。
So it is almost inevitable that over the next few years, as labor markets struggle, the humanities will continue their long slide.
26. 在市场不景气的情况下,船东可通过船舶改装从而扩大现有船舶适装货品的范围来实现增加盈利能力的目的。
Under the condition of shipping market downturn, ship owners can add the solid bulk cargoes in compliance for the carriage to realize the purpose of increasing profitability.
27. 鉴于劳动力市场不景气加之经济疲软,在可预见的未来,联邦基金利率预计将维持在0%至0.25%之间。
That rate is expected to remain between 0% and 0.25% for the foreseeable future, given the slack in the labor market and the still fragile state of the economy.
28. 鉴于劳动力市场不景气加之经济疲软,在可预见的未来,联邦基金利率预计将维持在0%至0.25%之间。
That rate is expected to remain between 0% and 0.25% for the foreseeable future, given the slack in the labor market and the still fragile state of the economy.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
