抒情诗人用英语怎么说，抒情诗人的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：抒情诗人

繁体：抒情詩人

拼音：shū qíng shī rén

英语翻译

troubadour

相关词条

1.troubadour  

分词翻译

情的英语翻译：

affection; feeling; love; passion

诗人的英语翻译：

bulbul; eisteddfod; poet; rhymist; songster; swan; versifier

翻译例句

1. 这部选集显示出对抒情诗人有所偏爱。

The anthology reveals a prejudice in favour of lyric poets.

2. 他是个抒情诗人。

He is a lyric poet.

3. 抒情诗人本身就是音乐家，他们模仿太一而制成音乐。

Lyricist musicians themselves, they imitate and made too much of a musical.

4. 奥维德和贺雷西要同希腊最好的挽歌和抒情诗人争一日之长。

Ovid and Horace challenge comparison with the best elegiac and lyric poets of Greece.

5. 因为海子独特的艺术风格，当代人们多认同他是一个抒情诗人。

Because of his special art characteristics, Haizi is often looked upon as a lyricist.

6. 一方面，老一代抒情诗人重新得以肯定，新一代青年诗人开始崛起；

On one hand, the lyric poets of the older generation were approved, and the young poets of the new generation began to rise.

7. 如果你是音乐家、抒情诗人或声乐家，你今天的作品可能成为你的杰作之一。

If you"re a musician, lyricist, or vocal artist, the compositions you"re putting together now may be some of your best.

8. 抒情诗人欧文·凯撒偶然听到他弹奏钢琴并觉得他很像自己以前的合作者乔治·格什温。wWw.WENTIYi.com

Lyricist Irving Caesar happened to hear him play the piano and thought he resembled his former collaborator George Gershwin.

9. 我们必需剥去，诗人、作曲家、抒情诗人、,音乐家、神话创造者、说书人等，这类人迷幻我们的能力。

We need to deprive, again, the poets, the song makers, the lyricists, the musicians, the mythmakers, the storytellers, all of them, the power to enchant us.

10. 他们的抒情诗都是为歌唱而作的，诗人和音乐家永远由一人兼任，抒情诗人同时又是作曲家。

Their lyric poetry is to sing to do, the poet and the musician forever holds a concurrent post by one person, the lyric poet simultaneously is also a composer.

11. 最近我读了一本很美妙的书“倾听者”，是旧金山的精神分析师兼抒情诗人艾伦·威利斯写的回忆录。

I recently read a beautiful book called "the Listener," the memoirs of Alan Wheelis, the San Francisco psychoanalyst and marvelous lyrical writer.

12. 叶赛宁是一位独特的俄罗斯抒情诗人，其作品既有浓郁的时代色彩和民族风格，又有鲜明的创作个性。

Yecenin is a unique Russian lyric poet, whose works are full of features of times, of the style of nationality, and of distinct creative personality.

13. 作为伊奥利亚人的一个重要居住地，公元前7世纪时，莱斯·博斯岛以其抒情诗人、其中包括萨福而闻名。

An important Aeolian settlement, Lesbos was noted for its lyric poets, including Sappho, in the seventh century b. c. After occupation by various powers, the island was annexed by Greece in1913.

14. 公元前五世纪的希腊抒情诗人品达曾写道：“正如在白天天空中没有星星比太阳更温暖，更明亮，同样，没有比奥运会更激烈的比赛。

Pindar, , the Greek poet wrote in the 5th century BC:"As in the daytime there is no star in the sky warmer and brighter than the sun, likewise there is no competition greater than the Olympic Games."

15. 作曲家詹姆斯·霍纳偷偷安排抒情诗人威尔·詹宁斯和歌手席琳·迪翁创作“MyHeartWillGoOn” （我心永恒），并录制了一个视听版给卡梅隆。

Composer James Horner secretly arranged with lyricist Will Jennings and singer Céline Dion to write "My Heart Will Go On" and record a demo tape, which he then presented to Cameron.

16. 有的是儿歌；有融合了欧洲的民间乐曲和希伯来人的抒情诗。一些来自军乐队，其它的是诗人Naomi Shemer和ChaimNachmanBialik写的乐曲。

Some are children"s songs; some combine European folk tunes with Hebrew lyrics; some come from military bands and others were written by poets such as Naomi Shemer and Chaim Nachman Bialik.

17. “托游”有三种不同形式：梦游、神游和幻游，在诗中创造了风神迥殊的境界，并极大地启迪了后世诗人的抒情诗思。

There were three forms: somnambulate, wandering impulsion and dream impulsion, which created a mythological realm and affected later poets thoughts of writing lyrics greatly.

18. 卡鲁：英国诗人，其爱情诗和轻快的抒情诗受查理一世的喜爱。

Carew: English poet whose amorous light lyrics were favored by Charles I.

19. 19世纪的杰出的俄罗斯诗人费特写下了很多优美的抒情诗。

In the 19 th century, Afanasi Afanasyevich Fet, an outstanding Russian poet, wrote many beautiful lyrics.

20. 英国剧作家兼诗人马洛的《牧羊人恋歌》被公认是英国文学史上最美的抒情诗之一。

"The Passionate Shepherd to His Love" by the British playwright and poet Christopher Marlowe is generally acknowledged as one of the most beautiful lyrics in British literature.

21. 英国剧作家兼诗人马洛的《牧羊人恋歌》被公认是英国文学史上最美的抒情诗之一。

"The Passionate Shepherd to His Love" by the British playwright and poet Christopher Marlowe is generally acknowledged as one of the most beautiful lyrics in British literature.