心肌衰竭用英语怎么说,心肌衰竭的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:心肌衰竭

繁体:心肌衰竭

拼音:xīn jī shuāi jié

英语翻译

【医】 myocardial failure

分词翻译

心肌的英语翻译:

【医】 cardiac muscle; myocardium

衰竭的英语翻译:

crock; crock up; exhaustion; prostration
【医】 depletion; exhaustion; fag; failure; prostration

翻译例句

1. 后来他的心脏在跳了三十亿下后,又因肺炎、糖尿病、暴躁的脾气而心肌衰竭,停了一会儿,无法恢复正常。

Then the muscles of his heart, exhausted after three billion beats and weakened by pneumonia, diabetes, and the stress of a choleric temperament, paused just for a moment, and could not resume.

2. 在随后数年内,感染可导致猝死或心肌进行性损害造成的心力衰竭。

In later years the infection can lead to sudden death or heart failure caused by progressive destruction of the heart muscle.

3. 心肌纤维化,一旦严重,会导致心脏变厚变粗糙,引发心脏功能紊乱,最终心衰竭。

Fibrosis, if it becomes severe, can lead to stiffening or thickening of portions of the heart, which can contribute to irregular heart function and, eventually, heart failure.

4. 最近一篇关注心力衰竭,九月份发布的另一篇则关注急性心肌梗塞。WwW.WeNtIYI.cOm

Thee most recent focuses on heart failure, while another, published in September, looks at acute myocardial infarction.

5. 心肌梗死伴随着功能性心脏细胞大量死亡,最终导致心力衰竭。

Myocardial infarction occurs as a large number of functional cardiac cells die, which eventually induced the heart failure.

6. 平均随访8.2年,共有554名参与者出现致死性和非致死性心血管事件,包括心肌梗死、卒中、冠心病和心力衰竭。

Over an average of 8.2 years of follow-up, 554 participants experienced fatal and nonfatal cardiovascular events, including myocardial infarction, stroke, coronary artery disease, and heart failure.

7. 目的观察麦冬注射液对心肌梗死后心力衰竭大鼠血流动力学的影响。

Objective To observe the effects of "Ophiopogon Injection" on hemodynamics in rats with heart failure after myocardial infarction.

8. 目的探讨卡维地洛对慢性心力衰竭(CHF)患者心肌胶原网络重构及心功能的影响。

Objective To investigate the effect of carvedilol on myocardial interstitial collagen network remodeling in patients with chronic heart failure (CHF).

9. 目的观察经鼻(面)罩双水平气道正压通气治疗急性心肌梗死合并急性左心衰竭的疗效。

Objective To observe the efficacy of nasal(facial) Bilevel mask positive airway pressure(BiPAP) ventilation for acute myocardial infarction with acute left ventricular failure.

10. 主要结果为对死亡,心肌梗死再复发或者纽约心脏协会(NYHA)分级的IV级心脏衰竭的综合评价。

The primary end point was a composite of death, myocardial reinfarction, or New York Heart Association (NYHA) class IV heart failure.

11. 目的;系统地回顾罗格列酮长期治疗对心血管的危险,包括心肌梗塞,心力衰竭,心血管病死亡率。

OBJECTIVE: To systematically review the long-term cardiovascular risks of rosiglitazone, including myocardial infarction, heart failure, and cardiovascular mortality.

12. 使用罗格列酮或吡格列酮治疗的老年医保患者发生急性心肌梗塞,卒中,心力衰竭和死亡的危险性。

Risk of Acute Myocardial Infarction, Stroke, Heart Failure, and Death in Elderly Medicare Patients Treated With Rosiglitazone or Pioglitazone.

13. 目的观察螺内酯对慢性心力衰竭(CHF)患者心肌细胞外基质及心功能的影响。

Objective to observe the effects of spironolactone on myocardial extracellular matrix and heart function in patients with chronic congestive heart failure (CHF).

14. 铁的过度沉淀可导致心脏增大以及类似心肌病的心力衰竭,这使得血色素沉着症成为限制性心肌病的一种形式。

The excessive deposition of iron leads to heart enlargement and failure similar to a cardiomyopathy, making hemochromatosis a form of "restrictive" cardiomyopathy.

15. 后来他说道,FDA应该为心肌梗塞的风险加一个黑框警告,而不仅仅是为心力衰竭。

Afterwards, he said that the FDA needs to have a "black box" warning about heart attack risk, not just heart failure risk, which he said has been known for a long time.

16. 急性心肌梗死;收缩性心力衰竭;重组人B型利钠肽;硝酸甘油。

Acute myocardial infarction; Systolic heart failure; Recombinent human Btype natriuretic peptide; Nitroglycerin.

17. 患者死亡原因包括:多脏器功能衰竭2例,原有心肌疾病复发1例,肺部感染2例。

The cause of death in patients, including: multiple organ failure in 2 cases, the original cardiac disease recurrence in 1 case, pulmonary infection in 1 case.

18. 血管紧张素ii在心血管并发症(如心肌梗死、心力衰竭)的进展中起到关键作用。

Angiotensin II is critical in both the evolution of cardiovascular complications such as myocardial infarction and eventually heart failure.

19. 高血压会导致脑中风、心肌梗塞和充血性心衰竭的风险。

Hypertension is associated with an increased risk of stroke, myocardial infarction and congestive heart failure.

20. 排除患有不稳定心绞痛、近期发生心肌梗塞或急性心力衰竭的患者以及左心室射血分数

Patients with unstable angina, a recent history of MI or acute heart failure, or an LVEF excluded.

21. 安心颗粒有抑制心肌细胞凋亡的作用,可用于心力衰竭的防治。

Anxin granula has the effect of resisting cardiocyte apoptosis and can be used to prevent and treat HF.

22. 高血压加速动脉硬化,增加心肌梗塞、中风与肾功能衰竭的风险。

Hypertension accelerates atherosclerosis, increasing the risk of heart attack, stroke, and kidney failure.

23. 此病例报告了一例罕见的以累及心肌而导致心力衰竭的B淋巴细胞白血病病例。

This case report describes a rare presentation of B-lineage lymphoblastic leukaemia infiltrating myocardium leading to heart failure.

24. 扩张型心肌病通常会导致充血性心力衰竭。

Dilated cardiomyopathy usually results in congestive heart failure.

25. 患有心肌症的多伯曼犬在呈现心力衰竭之前,最多可以有四年的异常心脏搏动史。

Doberman pinchers develop abnormal electrocardiograms up to four years before they develop clinical signs of heart failure.

26. 目的观察生脉胶囊对慢性心力衰竭大鼠心肌细胞凋亡的影响。

Objective To research the effect of Shengmai capsules on cadiocyte apoptosis with chronic congestive heart failure (CHF) in rats.

27. 目的:探讨急性心肌梗死(ami)患者并发泵衰竭的危险因素。

Objective: to investigate the risk factors of acute myocardial infarction (AMI) with heart failure (HF).

28. 目的探讨急性心肌梗死合并泵衰竭与心肌缺血预适应的关系。

Objective To ascertain the relationship between acute myocardial infarction combined pump exhaustion and myocardial ischemic preconditioning(MIP).

29. 目的探讨急性心肌梗死合并泵衰竭与心肌缺血预适应的关系。

Objective To ascertain the relationship between acute myocardial infarction combined pump exhaustion and myocardial ischemic preconditioning(MIP).

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!