产权说明用英语怎么说,产权说明的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:产权说明

繁体:產權說明

拼音:chǎn quán shuō míng

英语翻译

【法】 abstractg of title

分词翻译

产权的英语翻译:

property right
【经】 equities; equity

说明的英语翻译:

explain; narrate; account for; illustrate; make out; say; show; specify; state
directions; explanation
【计】 DCL; declaration; elucidata; explanatory notes
【化】 specification; specify
【经】 explanation; explanatory note; justification

翻译例句

1. 他最开始在浏览大学的网页和招生说明时,想找一门涵盖了一系列产权话题,同时具有良好声誉并物有所值的课程。

He began browsing websites and university prospectuses, looking for a course that covered a range of property topics, had a strong reputation and offered good value for money.

2. 说明:Linux的程序代码受版权和许可证保护,但是操作系统主旨是避免与Unix的知识产权冲突。

Clarification: Linux"s programming code retains copyright and licensing protections, but the operating system was designed to avoid conflicts with intellectual property rights associated with Unix.

3. 为说明知识产权体制为何易于失衡,请想象一个简单的社会,其中只有你和我。

To illustrate why IP systems tend to get out of balance, imagine a simple society including you and me.

4. 理论上来说,这份玩意说明别人在我们的软件产权中占了很大的一份。

In theory, that could have meant someone else owned big chunks of our software.

5. 根据8月13日起生效的婚姻法的最新说明,任何婚前财产都不再纳为离婚后财产分割的对象,而是归婚前所有方或产权方所有。

Under the newly redefined law, which took effect on Aug. 13, any property that was purchased before a marriage will no longer be up for negotiation after a divorce;

6. 企业相关属性及其产权是基础和结果,主要说明企业主体性产权的共性;

The correlation and its property rights are the foundations and results which shows the commonality of subjectivity property rights of enterprises.WWW.wENtiyi.Com

7. 农地习俗产权的起源可以通过一个简单的博弈模型得到说明。

The origin of customary property right of farmland can be illustrated by a simple game model.

8. 同时,卡漫热的出现也说明了知识产权意识在社会上已得到普遍认可。

On the other side, the emergency of cartoon craze illustrates that the consciousness of knowledge property right has been accepted widely in the society.

9. 举例说明企业对知识产权制度的有效利用。

With some examples to explain efficiency usage of the enterprises for IPR.

10. 以江苏省太湖流域重点工业污染源达标排放企业为实例,说明参与排污产权交易越广,实现双赢效果越明显。

Taking Lake Tai drainage basin in Jianzsu Province where the industrial pollution sources could meet the emission standard as example, and showed that the more the pollutant emis...

11. 这样的一种理论框架,不但可以说明现今及未来知识产权制度模式存在的合理性问题,而且也预示着知识产权制度公权化的趋势。

This new form of theories can not only explain the rationality of the future intellectual property rights system models but also indicate the tendency of paying more attention to the public rights.

12. 鬻卖官田说明土地的交换价值受到重视,是国家土地产权强化的体现。

It indicates that the exchange value of land caught people"s attention.

13. 之后提出了房地产产权保险的相关配套措施,主要从登记性质的转换、产权信息库的构建作出说明。

Real estate title insurance made after the relevant supporting measures, the main character of the conversion from the registration of property rights to build the information base explanation.

14. 这一章探讨了什么是解决适当问题的具有发明新颖性的方案,同时也说明了其他知识产权的关键特征。

This chapter explores what"s involved in defining appropriate problems with solutions that are novel for inventions, while also addressing key aspects of other types of intellectual property.

15. 所有品牌名称和商标均属其持有人之产权,且仅作说明之用。

All brand names and trademarks are the property of their owner"s property, and only for illustrative purposes.

16. 所有品牌名称和商标均属其持有人之产权,且仅作说明之用。

All brand names and trademarks are the property of their owner"s property, and only for illustrative purposes.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!