法律顾问处用英语怎么说，法律顾问处的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：法律顾问处

繁体：法律顧問處

拼音：fǎ lǜ gù wèn chǔ

英语翻译

【法】 law office; legal advisory office; office of legal advisers

分词翻译

法律顾问的英语翻译：

counsel; counselor
【经】 counsel

处的英语翻译：

deal with; get along with; locate; departmentalism
【经】 bureau; sectionWww.wEnTiYi.COM

翻译例句

1. 必要时，经司法部批准，可以设立专业性的法律顾问处。

When necessary, specialized legal advisory offices may be established with the approval of the Ministry of Justice.

2. 第十七条律师承办业务，由法律顾问处统一接受委托，并且统一收费。

Article 17. The mandates for lawyers to handle cases shall be accepted and service fees collected exclusively by the legal advisory office.

3. 法律顾问处给律师分配任务，应当根据实际条件尽量满足委托人的指名要求。

In the distribution of cases to lawyers, the legal advisory office shall, as best as possible and according to actual conditions, assign lawyers as requested by clients.

4. 第十八条法律顾问处可以指派律师到外地进行业务活动，当地法律顾问处应当给予帮助。

Article 18. A legal advisory office may appoint lawyers to carry out professional activities in other localities, and the legal advisory office there shall provide them with assistance.

5. 申律师除协助企业设立办事处、公司外，还向投资者提供跟踪法律顾问服务。

Apart from setting up the rep. office and company, Shenlawyer also provide follow-up legal service for investors.

6. 申律师除协助企业设立办事处、公司外，还向投资者提供跟踪法律顾问服务。

Apart from setting up the rep. office and company, Shenlawyer also provide follow-up legal service for investors.