垂落用英语怎么说，垂落的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：垂落

繁体：垂落

拼音：chuí luò

英语翻译

【化】 curtaining

分词翻译

垂的英语翻译：

droop; hand down; loll

落的英语翻译：

be missing; decline; drop; fall; lag behind; lower

翻译例句

1. 一款银色的劳力士从他的袖口里微微露出来，一小撮白色胡须从下唇垂落，看起来像个感叹号。

A silver Rolex peeks out from under his cuff, and a vertical strip of white beard drops down from his lower lip like an exclamation mark.

2. 你的泪不是为我而垂落的英文？

Your tears fell isn"t for me.

3. 她迷人的脸上垂落着乌亮的黑发。

Her charming face was framed with raven hair.

4. 树枝垂落下来碰到了水面。

The branches hung down and touched the water.

5. 被砸坏的轿车和垂落的电线在街头随处可见。

Smashed cars and downed utility cables litter the streets.

6. 月光冬青，莎孚彗星，天使的眼泪垂落树下。

Moonlight Holly, the Soppho Comet, Angel"s tears below a tree.

7. 所有的头发沿着自然垂落方向到达外线的形状。

When all the hair reaches the Outline Shape Shape along is natural fall.

8. 伸手，接住你眼角垂落的泪滴，却截不住你眼底的悲伤！

Hand and catch you fell out of the tears, but not cut the fundus you.

9. 空气中弥漫着紫丁花的香味，长长的枝条垂落在湖岸边。

And the air was scented with lilacs, the long branches of which overhung the shores.

10. 长发从她的肩头垂落，披在背上，一直垂到膝盖，真长。

It fell around her shoulders, down her back, and to her knees. It was very, very long hair.

11. 这时姑娘把斗篷摘下，她长长的头发垂落到肩上红夹克上。

Just then the girl dropped her cloak, and her long hair fell on to the shoulders of her red jacket.

12. 他振颤了一下，转身走开，不让儿子看见他眼里垂落的心迹。

Trembling, he turns away to hide the falling evidence from his son.

13. 凯特头发优雅地垂落在她的双肩，卷曲的线条也是美丽异常。

Kate graceful hair hung on her shoulders, and the curly lines are very beautiful.

14. 伸手，接住你眼角垂落的泪滴，却截不住你眼底的悲伤！ %。

Hand and catch you fell out of the tears, but not cut the fundus you sad!

15. 罪恶的右手交叉在颈前慢慢垂落在你身边我听到在这黑夜中的惊喊。

Draw the right hand across the neck Drop the arm down to your side. I hear the shadows calling in the night.

16. 仿佛怕人看到似的，细细一线，微光闪烁，恰在自己头上笔直垂落下来。

The thread seemed almost afraid to be seen, emitting a frail, constant light as it came down to just above Kandata"s head.

17. 但是然后让这个窗帘垂落下来，让我们将我们的思想带回手边具体的目标！

But then: let the curtain fall, and let us bring our thinking back to solid goals near at hand!

18. 我是一朵小花，请摘下吧，切莫延迟！我担心晚了，我这朵小花就将枯萎，垂落尘埃。

Pluck this litter flower and take it, delay not! I fear lest it droop and drop into the dust.

19. 她眼眶中又闪烁出蓝宝石的光彩，接着眼睑象鱼鳞般地垂落下来，双目又黯然失色了。

Again there was that moment of splintered sapphires before the LIDS, dropping like scales, extinguished it.

20. 沿着第三大道的暮色已经垂落；人们驾着车，推着购物车，或是将背包吊在肩上，飞速而过。

Along Third Avenue twilight had fallen; people were speeding past him, carting grocery bags, or knapsacks slung over their shoulders.

21. 一款银色的劳力士从他的袖口里微微露出来，一小撮白色胡须从下唇垂落，看起来像个感叹号。

A silver Rolex peeks out from under his cuff, and a vertical strip of white soul patch drops down from his lower lip like an exclamation mark.

22. 在康派，当所有的资源滚滚汇合，巨大的桥拱如虹垂落，最终把物质的一边和精神的一边联接起来。

At Kangpai, while all resources are converged in surge and the gigantic bridge arch hanged like the rainbow, the substance side is linked with the spirit side finally.

23. 我停下来，等嘟嘟。到处是雨声，但风已经平息了，它如同从天际悬挂着的绳子般，笔直地垂落下来。

I stopped and waited for Doodle. The sound of rain was everywhere, but the wind had died and it fell straight down like ropes hanging from the sky.

24. 这些线条垂落在商店的后墙和前窗上，模仿成吊床的形式。让每个来到这个商店的人都久久不能离开目光。

Threads are droopily suspended across the back wall and front window of the store, mimicking the form of a hammock.

25. 他的左脚激动的踩踏；左手高高挥起到3英尺高，又垂落到键盘上开始演奏作品110号中的一段赋格[注1]。

His left foot skips and kicks with excitement; the left hand drops three feet onto a fugal entry in Opus 110.WwW.WENtiYi.cOM

26. 人物的头朝着画面的右侧仰着，但是他的(亦或是他的面具的)眼泪却接近垂直方向垂落，彷佛是对地心重力的呼应。

The figure"s head tilts to the pictorial right but his, or his mask"s, tears fall nearly vertically, as if responding to gravity.

27. 他没有忘记在塔楼顶上马尔福的声音里流露出的恐惧，也没有忘记在另外几个食死徒赶到之前，马尔福的魔杖已经垂落下去。

His animosity was all for Snape, but he had not forgotten the fear in Malfoy"s voice on that tower top, nor the fact that he had lowered his wand before the other Death Eaters arrived.

28. 他所展示的这些耗时艺术作品，光是完成每根发丝，就需要一个巨人的毅力了，并且还要画出它自然垂落的样子，这可算得上是一项考验忍耐性的工程了。

The time consuming art that he represents must surely be a one of a kind endeavor since it must take the patience of a titan to finish each hair just the way it’s supposed to fall.

29. 他所展示的这些耗时艺术作品，光是完成每根发丝，就需要一个巨人的毅力了，并且还要画出它自然垂落的样子，这可算得上是一项考验忍耐性的工程了。

The time consuming art that he represents must surely be a one of a kind endeavor since it must take the patience of a titan to finish each hair just the way it’s supposed to fall.